アプリをダウンロードする
educalingo
Frechling

"Frechling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRECHLINGの発音

Frẹchling


FRECHLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRECHLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrechlingの定義

強く、強く、勇敢な男、誰が怒っているのか。


FRECHLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Bowling · CD-Rohling · Controlling · DVD-Rohling · Feeling · Frischling · Frühling · Gussrohling · Handling · Milchling · Mischling · Rehling · Rohling · Schwächling · Stichling · Vorfrühling · Völkerfrühling · Weichling · Weihling · Ziechling

FRECHLINGのように始まるドイツ語の単語

Freak · freakig · frech · Frechdachs · Frechheit · Fred · free alongside ship · Free Flow · Free Jazz · free on aircraft · free on board · free on waggon · Free-Fall-Tower · Free-Flow-Restaurant · Free-TV · Free-TV-Premiere · Freecall · Freeclimber · Freeclimberin · Freeclimbing

FRECHLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling · Breitling · Curling · Darling · Drilling · Kipling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Shilling · Sling · Sterling · Styling · Tackling · Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるFrechlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRECHLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Frechling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Frechling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRECHLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frechlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrechlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frechling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顽皮的灵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

traviesa Ling
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

naughty Ling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरारती लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطيع لينغ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

озорной Ling
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impertinente Ling
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্টু লিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vilain Ling
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nakal Ling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frechling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いたずら玲
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장난 꾸러기 링
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nakal Ling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghịch ngợm Ling
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறும்பு லிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्रात्य Ling
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaramaz Ling
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocherellona Ling
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niegrzeczny Ling
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пустотливий Ling
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obraznic Ling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άτακτος Λινγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stout Ling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stygg Ling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slem Ling
5百万人のスピーカー

Frechlingの使用傾向

傾向

用語«FRECHLING»の使用傾向

Frechlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frechling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frechlingに関するニュースでの使用例

例え

«FRECHLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrechlingの使いかたを見つけましょう。Frechlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Pfeifer vom Dusenbach (Erweiterte Ausgabe)
Sie riefen durcheinander: "Welcher Frechling spricht das? Straft den Buben, den schandmäuligen Krautjunker!" Der Bedrohte war, furchtlos über sie hinblitzenden Auges, einen Schritt zurückgetreten, riß seine Waffe von der Hüfte und ...
Wilhelm Jensen, 2012
2
Andachts-Uebungen, auf alle Tage des ganzen Jahrs: ...
... denen das Himmelreich besprochen? als wie jene Bescheidene, Tugend, samo , deren Fürtrefflichkcit auch die Frechling schätzen , und.ungeacht sie ein ausgelassenes freyeS Leben fuhren, sogeben sie ihnen dannoch (zum wenigistcn ...
Jean Croiset, 1779
3
Volkserzählungen der Südslaven: Märchen und Sagen, Schwänke, ...
Bist du schon so ein ausgepichter Geizkragen und Frechling, seit wann bist du noch obendrein ein Faulpelz geworden?" - „Bei Gott, Wahlbruder! Um es dir offen herauszusagen, seitdem ich mich mit dir wahlverbrüdert habe, bin ich sowohl ein  ...
Raymond Lee Burt, Walter Puchner, 2002
4
Anthropophyteia (Complete)
Der Frechling. Zur Sommerzeit begab sich der Pope in die Pfarre, die junge Popin aber verblieballein daheim und wie so die große Hitze herrschte, wälzte sich die Popin auf die Matraze hin, spreizte die Beine ausein ander und schlief wie ein ...
Anonymous
5
Ein Verbummelter: (Fischer Klassik PLUS)
... bei dem unerwarteten Wort vollkommen verloren hatte. Rasch trat er auf Liebmann zu und sagte mit keuchender, vor Erregung bebender Stimme: »Sie sind ein Frechling ...« »Selbst Frechling!« Das Wort schnitt dem Professor den Satz jäh.
Stefan Zweig, 2012
6
Andachts-Übungen auf alle Sonn- und beweglichen Festtage
Sagean, m wasturemem Alter, m Sie seynd endlich jene Menge der unbesonne- wasfur emem Stand, m was für emem Ambt nen Jüngling, welche schier alle Frechling seynd, egetmand.eGrund-Reg^JEs S^^osse Verwegenheit, einen kleine.
Jean Croiset, 1733
7
Da sprang er in den Ätna: antike Promis in Anekdoten
Später dann sei Perikles nach Hause gegangen und auch dabei von dem lautstarken Frechling verfolgt worden. Perikles habe auch noch an der Türschwelle Gelassenheit an den Tag gelegt und einen seiner Diener gerufen. Dieser sei von ...
Ludger Koreng, 2011
8
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
»GutenTag, HerrFrechling, wie geht es Ihnen,Herr Frechling?« Da stieß eineroheHanddieTüre auf und Vater Bijard trat ein. Nun verändertesichdieSzeneauf einmal; Jules und Henriette fielenauf den Hintern gegendieMauer vor Schrecken ...
Emile Zola, 2014
9
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
B. äußern so ein Frechling. Kennt man die Beschreibungsmethoden (den Code) des BW sowie die Mikrostruktur dieses Wörterbuchs, dann kann man den vorstehenden Volltext durch die Ausführung textverarbeitender Operationen, von  ...
Franz Josef Hausmann, 1989
10
Der Amokläufer: Erzählungen (Fischer Klassik PLUS)
... bei dem unerwarteten Wort vollkommen verloren hatte. Rasch trat er auf Liebmann zu und sagte mit keuchender, vor Erregung bebender Stimme: »Sie sind ein Frechling ...« »Selbst Frechling!« Das Wort schnitt dem Professor den Satz jäh.
Stefan Zweig, 2009

用語«FRECHLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrechlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jubiläum: Der fröhliche Anarchist vom Petersberg
Über den Verbleib des seinerzeit wohl größten Possenreißers des barocken Literaturbetriebs ist nichts publik, vorwitzige Geister behaupten, der Frechling vom ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
2
Vergnüglicher "Katzenjammer"
Fotos: Gabi Bertram; Das schlägt doch dem Fass den Boden aus - Hermine und Berta schlagen den perplexen Frechling in die Flucht. zurück vergrößern ... «Neue Presse Coburg, 6月 16»
3
Lebensverhältnisse im Hinterland
Der forsche Frechling wurde leichenblass, mit schlotternden Knien zog er seinen Säbel aus dem Tisch, schwang sich rasch auf sein Pferd, gab ihm die Sporen ... «mittelhessen.de, 3月 16»
4
Was die Endung eines Ortsnamen über den Ort aussagt
Die Endung lebt heute auch noch in Wörtern wie Jüngling, Frechling oder Schreiberling weiter. Die alemannische Landnahmezeit im ausgehenden 6. und ... «ot Oltner Tagblatt, 2月 16»
5
Unsere 7 besten Weihnachtsfilme 2015
Mit Papas Kreditkarten im Gepäck checkt der kleine Frechling im Plaza Hotel ein und eine neue Jagd mit Marv und Harry beginnt. Die Filme sind mittlerweile zu ... «Würzburg erleben, 12月 15»
6
Grätsche: Zlatanische Verse
Raus mit dem Frechling, zumindest aber lange sperren, so Politiker und verärgerte Fans. Keine Gnade mit dem Kicker, obwohl auch Franzosen den Satz von ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Helmut Markworts Probleme mit dem falschen Moritz Rodach bei ...
“Moritz Rodach” ist als Medienmarke nicht geschützt und ein eingetragener Künstlername war das auch nie. Allerdings verwendet der Twitter-Frechling offenbar ... «Meedia, 1月 15»
8
Unsere 5 besten Weihnachtsfilme
Mit Papas Kreditkarten im Gepäck checkt der kleine Frechling gleich mal im Plaza Hotel ein und eine neue Jagd mit Marv und Harry beginnt… Die Filme ... «Würzburg erleben, 12月 14»
9
Audi-Coupé-Limousine und Offroader: TT wird Papa
Der pummlige Frechling sollte sich als Einzelgänger durchs Autoleben schlagen. Coupé oder Roadster waren dazu bestimmt, möglichst viele Fans anzulocken, ... «Handelsblatt, 12月 14»
10
Der Audi TT wird Papa: Coupé-Limousine und Offroader
Der pummlige Frechling sollte sich als Einzelgänger durchs Autoleben schlagen. Coupé oder Roadster waren dazu bestimmt, möglichst viele Fans anzulocken, ... «DIE WELT, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Frechling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frechling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA