アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsbestrebung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSBESTREBUNGの発音

Freiheitsbestrebung  [Fre̲i̲heitsbestrebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSBESTREBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSBESTREBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsbestrebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreiheitsbestrebungの定義

自由と独立を目指す願望。 auf das Erlangen von Freiheit und Unabhängigkeit gerichtete Bestrebung.

ドイツ語辞典で«Freiheitsbestrebung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSBESTREBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

FREIHEITSBESTREBUNGのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsbegriff
Freiheitsberaubung
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbewegung
Freiheitsbrief
Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin

FREIHEITSBESTREBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsbestrebungの類義語と反意語

同義語

«Freiheitsbestrebung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSBESTREBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsbestrebungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsbestrebungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsbestrebung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Freiheitsbestrebung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Freiheitsbestrebung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Freiheitsbestrebung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Freiheitsbestrebung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Freiheitsbestrebung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Freiheitsbestrebung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Freiheitsbestrebung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Freiheitsbestrebung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Freiheitsbestrebung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Freiheitsbestrebung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsbestrebung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Freiheitsbestrebung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Freiheitsbestrebung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Freiheitsbestrebung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Freiheitsbestrebung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Freiheitsbestrebung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Freiheitsbestrebung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Freiheitsbestrebung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Freiheitsbestrebung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Freiheitsbestrebung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Freiheitsbestrebung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Freiheitsbestrebung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Freiheitsbestrebung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Freiheitsbestrebung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Freiheitsbestrebung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Freiheitsbestrebung
5百万人のスピーカー

Freiheitsbestrebungの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSBESTREBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsbestrebung»の使用頻度を示しています。
Freiheitsbestrebungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsbestrebung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSBESTREBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsbestrebung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsbestrebung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsbestrebungに関するニュースでの使用例

例え

«FREIHEITSBESTREBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsbestrebungの使いかたを見つけましょう。Freiheitsbestrebungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
404 Freiheitsbestrebung Friedensbestrebung Hegemoniebestrebung Reformbestrebung Selbständigkeitsbestrebung Umsturzbestrebung Unabhängigkeitsbestrebung Verstrebung Dachverstrebung Streckung Arbeitsstreckung Erstreckung ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
zu enthüllen suchen, welche die Freiheitsbestrebung der Besseren lähmen und dem Despotismus in die Hände arbeiten. Zu diesen verderblichsten Täuschungen geHirt nun in dem heutigen Deutschland der Wahn, man könne ein ganz ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, Hermann Rodecker von Rotteck, 1846
3
Essays zur spanischen und französischen Literatur- und ...
Poesie ist dann nicht mehr der heimliche Schwerpunkt der menschlichen Freiheitsbestrebung, sondern ein neuer Bereich auf dem Gitter eines zerteilten Bewußtseins — mochte sich auch die technische Instrumentierung dieser Spezialität auf ...
Werner Krauss, Karlheinz Barck, 1997
4
Strafverteidigung in der Frühphase des reformierten ...
Nicht nur durch ihre eigene, sondern auch durch die Waffenmacht auch anderer verbrüderter Fürsten drückt sie die Freiheitsbestrebung des Volkes nieder, und 84 müßte sie nach Asien hineingreifen, wie wir es gegenwärtig in Siebenbürgen  ...
Babette Tondorf, 2006
5
Gewalträume: Soziale Ordnungen im Ausnahmezustand
Es gebe »ängstliche Spießbürger genug, die den na- türlichen Zusammenhang jeder Freiheitsbestrebung mit der Judenemanzipation« nicht begreifen. Unzufrieden war er auch mit den Patriziern, der »wohldisziplinirten Börsenaristokratie« ...
Jörg Baberowski, Gabriele Metzler, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Strebung Bestrebung Reforrnbestrebung Gegenbestrebung Einigungsbestrebung Friedensbestrebung Emanzipationsbestrebung Freiheitsbestrebung Erstrebung Verstrebung Schwebung Prophezeiung jung blutjung Gansjung (Einl.7.] l) \.
Gustav Muthmann, 2001
7
Schöller, Max: Mitteilungen über meine Reise nach ...
Weitere Vermehrung der Zahl der Missionare sowie der europäischen Händler, von denen ein jeder der Freiheitsbestrebung als natürlicher Feind und neuer Machtfaktor der Europäertums erschien, geboten ferner ein schnelles Handeln.
Max Schoeller
8
Die Waffen nieder! (Erweiterte Ausgabe)
Zwar wußteichmirwederüber den Begriff »Joch« noch über den so überschwänglichbesungenen Begriff »Freiheit«einen rechten Bescheidzugeben, aber so vielschien mirdoch klar: die Jochabschüttelungs und Freiheitsbestrebung lagdiesmal ...
Bertha von Suttner, 2012
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften: ...
Die Gewalt, so wie sie die Andern täuschte, täuscht sich selbst, sieht in der ehrlichen Freiheitsbestrebung frevelhafte Anmaßung und Untreue. So entstehen ebenso traurige als gefährliche Wortbrüchigkeiten und gehässige Re> actionen.
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1846
10
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften: ...
Gentz bei Befehdung und Unterdrückungen dieser Freiheitsbestrebung etwa übereinstimmend mit jenen obigen Anerkennungen und Empfehlungen mahrer liberaler Reformen und gegen feudali- stische, aristokratische, hierarchische und  ...

用語«FREIHEITSBESTREBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsbestrebungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farkha-Festival 2016: Das Festival - ein Vorgriff auf ein anderes ...
... und kulturelle Eindrücke des Landes, sondern zeigt somit aktiv Solidarität mit den Freiheitsbestrebungen der palästinensischen Genossinnen und Genossen. «Kommunisten, 8月 16»
2
Neben der Kasseler Lutherkirche: Grab eines Kurfürsten verwildert
... bei seinen Untertanen in Grenzen: Der Kurfürst galt als selbstherrlich und war ein strikter Gegner aller aufkommenden bürgerlichen Freiheitsbestrebungen. «HNA.de, 6月 16»
3
Rechtspopulist Geert Wilders: Das Ende der EU hat schon ...
Die Freiheitsbestrebungen weg von der EU würden in den Niederlanden, in Frankreich und Deutschland immer stärker. Er selbst werde alsbald in seinem Land ... «FinanzNachrichten.de, 6月 16»
4
Leipziger Buchmesse: Heinrich August Winkler - oder lieber Mangas?
... zur Problematik der aktuellen Verhandlungen mit Erdogan wegen der Flüchtlingskrise, und auch zur Situation in China und dortigen Freiheitsbestrebungen: ... «Tagesspiegel, 3月 16»
5
Volk, Nation & Volkstod
... dazu 1818) auf dem Wiener Kongress gegen die Freiheitsbestrebung der europäischen Völker vereinte, gab es keine Völker, sondern nur Untertanen. «freiewelt.net, 3月 16»
6
"Der Verpasste Frühling": Macht Urlaub in Tunesien! Rettet unsere ...
Als vor fünf Jahren Tunesiens Präsident Ben Ali gestürzt wurde, beflügelte das die Freiheitsbestrebungen der arabischen Nachbarn. Warum ist der Aufbruch ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
7
Unter geistiger Besatzung
... was Machtpolitik ist, und Herr Erdogan im großen Stile die kurdischen Freiheitsbestrebungen bereit ist, auch militärisch zu bekämpfen sowie Frankreich nicht ... «Junge Freiheit, 11月 15»
8
Massenmord an Juden Welche Rolle spielte der Großmufti beim ...
... dass Deutschland „die Unabhängigkeits- und Freiheitsbestrebungen der Araber verstünde“ und „für die Beseitigung der national-jüdischen Heimat eintrete“. «B.Z. Berlin, 10月 15»
9
Wenn die Wiedervereinigung nach Apfelwein schmeckt
Oktober 1990 in Beziehung setzen zu den deutschen Einheits- und Freiheitsbestrebungen des 19. Jahrhunderts. Die Einheit von 1990 war kein obrigkeitlicher ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Biografie über Rudyard Kipling Der Dschungelkönig
... Empire, einem selbsternannten "Hüter des imperialen Feuers", der mit Demokratie und den Freiheitsbestrebungen in den Kolonien nichts anzufangen wusste. «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsbestrebung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsbestrebung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z