アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsbewegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSBEWEGUNGの発音

Freiheitsbewegung  [Fre̲i̲heitsbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSBEWEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSBEWEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解放運動

Befreiungsbewegung

解放の動きや自由の動きとして、植民地時代や新植民地時代の権力や独裁政権に対する反乱を組織する団体が指定されている。 この言葉は、一方では民族主義的および民族的な動きに、他方では社会民主主義的および社会主義的な動きに適用される。 Als Befreiungsbewegung oder Freiheitsbewegung wird eine Gruppe bezeichnet, die einen Aufstand gegen eine Kolonial- oder Neokolonialmacht oder gegen eine diktatorische Regierung organisiert. Der Begriff wird einerseits auf nationalistische und ethnizistische, andererseits aber auch auf sozialemanzipatorische und sozialistische Bewegungen angewandt.

ドイツ語辞典でのFreiheitsbewegungの定義

国の自由を表す運動、人口集団o。 戦い。 Bewegung , die für die Freiheit eines Landes, einer Bevölkerungsgruppe o. Ä. kämpft.
ドイツ語辞典で«Freiheitsbewegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSBEWEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

FREIHEITSBEWEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsbegriff
Freiheitsberaubung
Freiheitsbeschränkung
Freiheitsbestrebung
Freiheitsbrief
Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin

FREIHEITSBEWEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsbewegungの類義語と反意語

同義語

«Freiheitsbewegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSBEWEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsbewegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsbewegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsbewegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由运动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

movimiento de la libertad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

freedom movement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता आंदोलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حركة الحرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

освободительное движение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

movimento de libertação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা আন্দোলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mouvement de la liberté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gerakan kemerdekaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsbewegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自由運動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자유 운동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gerakan kamardikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong trào tự do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுதந்திர போராட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य चळवळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özgürlük hareketi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

movimento per la libertà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ruch wolność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визвольний рух
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

libertate de circulație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απελευθερωτικό κίνημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beweging vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frihetsrörelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frihetsbevegelsen
5百万人のスピーカー

Freiheitsbewegungの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSBEWEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsbewegung»の使用頻度を示しています。
Freiheitsbewegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsbewegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSBEWEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsbewegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsbewegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsbewegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIHEITSBEWEGUNG»の引用

Freiheitsbewegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Breyten Breytenbach
Nelson Mandela ist ein historischer Führer der schwarzen Freiheitsbewegung, er ist nicht der Architekt einer Nation.

«FREIHEITSBEWEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsbewegungの使いかたを見つけましょう。Freiheitsbewegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
English summary: This new edition of Martin Hengel's classic Die Zeloten (ET The Zealots, 1989) makes a seminal work in the field of Ancient Judaism available again, in German, fifty years after its first appearance.
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011
2
Antifaschistische Freiheitsbewegung Sterreichs
Die Antifaschistische Freiheitsbewegung sterreichs (AF ) war eine sterreichische Widerstandsgruppe aus dem katholisch-konservativen-b rgerlichen Lager gegen das NS-Regime.
Elwood Kuni Waldorm, 2012
3
Vermögensentzug bei politisch verfolgten Personen: eine ...
Christine Klusacek: Die Österreichische Freiheitsbewegung: Gruppe Roman Karl Scholz Wien (= Monographien zur Zeitgeschichte, Schriftenreihe des Dokumentationsarchivs des österreichischen Widerstandes) Frankfurt/M.-Zürich 1968.
Claudia Kuretsidis-Haider, Andrea Steffek, 2004
4
Christian Broda:
Gleichfalls war ein Mindestprogramm der »Österreichischen Freiheitsbewegung« ausgearbeitet worden. Interessant ist hierbei ein Protokoll einer (ebenfalls am 10. Juli 1945 abgehaltenen) vorbereitenden Sitzung, das ein starkes Interesse ...
Maria Wirth, 2011
5
Begegnungen mit Hans Mayer: Aufsätze und Gespräche
Es gibt beides, Diskontinuität und Umbruch, in der gesamten deutschen Freiheitsbewegung. Die antisemitischen Elemente, von denen Sie sprechen, sind in der realen deutschen Freiheitsbewegung schon sehr früh vorhanden. Wenn wir die ...
Hanjo Kesting, 2010
6
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
bruar 1944 genannten „Antifaschistischen Freiheitsbewegung“ mußten sich vor dem Volksgerichtshof verantworten. Unter den Angeklagten befanden sich nicht weniger als fünf katholische Geistliche — darunter drei Franziskanerpatres — ein  ...
Walter Wagner, 2011
7
Christlicher Widerstand gegen die NS-Herrschaft in den ...
Die Gestapo Wien widmete ihm in ihrem umfangreichen Bericht64 zur ‚ Freiheitsbewegung Österreich' an 5.Stelle große Aufmerksamkeit. Dort ist u.a.zu lesen: „Ignaz Kühmayer wurde in Groß-Strodau als Kind eines Maurers geboren,  ...
Otfrid Pustejovsky, 2009
8
Kriegsende und Neuanfang in Augsburg 1945: Erinnerungen und ...
Er verstarb am 2. August 1957 in La Spezia. Von den Teilnehmern an den Aktionen der Deutschen Freiheitsbewegung in Augsburg - die aus mehreren zunächst unabhängig voneinander agierenden Gruppen hervorging -31 ist wenig bekannt ...
Karl-Ulrich Gelberg, 1996
9
Die "Christlich-deutsche Bewegung": eine Studie zum ...
So hielt er auf der Reichstagung der „Deutschvölkischen Freiheitsbewegung" von 1930 einen Gottesdienst, in dem er „Deutschtum und Christentum zu einer innerlichen Gemeinschaft vereinigte. Es war für alle Anwesenden ein erlösendes  ...
Christoph Weiling, 1998
10
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Bruch versucht anzudeuten, dass Mörikes Wunsch, die Freiheitsbewegung möge – wie es in einem Brief des Schwaben an die Hartlaubs heißt – „‚gut hinauslaufen'“604, in einem Zusammenhang mit Seppes ‚Hinauslaufen' steht. Mit anderen ...
Frank Vögele, 2005

用語«FREIHEITSBEWEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsbewegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PKK: “Frieden in 30 Tagen möglich”
Als Freiheitsbewegung ist unsere Präferenz die demokratische, politische Lösung. Und es ist offensichtlich, dass wir dafür Opfer jeder Art zu bringen bereit ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 8月 16»
2
Chaosjahr 2016: Die Dynamik ist auf Seiten der Freiheitsbewegung
Eine hochsubventionierte, frei „schaffende“ Künstlerin, äh, Kanzlerin, hat ihren Urlaub unterbrochen und uns über die staatlich verklemmten Medien ein paar ... «eigentümlich frei, 8月 16»
3
Deutsche Amtshilfe
Der deutsche Staat ist auch aktiv an der Verfolgung und Kriminalisierung der kurdischen Freiheitsbewegung beteiligt. Unter dem Vorwurf der Mitgliedschaft oder ... «Terz, 7月 16»
4
Auftakt im Prozess um Reker-Attentat
Für ihn sei das eine Art „Bürgerwehr und Freiheitsbewegung“ gewesen, sagte S., der 1996 im Bonner Stadtteil Tannebusch gearbeitete hatte. Dort habe er sich ... «taz.de, 4月 16»
5
Irland: Osteraufstand 1916 – die toten Helden triumphieren
Wurde die Rebellion von der britischen Weltmacht brutal niedergeschlagen, so befeuerte der Opfertod der nationalen Idealisten die irische Freiheitsbewegung, ... «Deutsche Stimme, 4月 16»
6
Lech Walesa kämpft erneut mit alten Vorwürfen
Lech Walesa, der einstige Arbeiterheld von der Danziger Lenin-Werft, Gründer der Gewerkschafts- und Freiheitsbewegung Solidarnosc und spätere Präsident ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Schlussplädoyer im Prozess gegen Mehmet Demir vor dem OLG ...
2014 hat der türkische Staat eine Sitzung des Sicherheitsrates einberufen und damit das Konzept einer Kriegsführung gegen die kurdische Freiheitsbewegung ... «ISKU, 8月 15»
8
Litauens Aufbruch in die Unabhängigkeit vor 25 Jahren
Der Pianist und Mitbegründer der Freiheitsbewegung Sajudis leitete damals die entscheidende Parlamentssitzung. Zwei Wochen zuvor hatte er es nach dem ... «Salzburger Nachrichten, 3月 15»
9
Anti-Maidan-Demo: Russen protestieren gegen Kiew
Demo gegen die Ukraine: In Moskau protestieren Menschen gegen die Freiheitsbewegung in Kiew. Die russische Anti-Maidan-Bewegung bringt Zehntausende ... «Handelsblatt, 2月 15»
10
DDR-Bürgerrechtler kritisieren "Pegida": "Euer Abendland heißt ...
"Ihr sprecht für keine Freiheitsbewegung, Ihr seid deren Schande, schämt euch", heißt es unter anderem darin. "Pegida"-Demonstranten am gestrigen Montag in ... «Tagesspiegel, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsbewegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsbewegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z