アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsheld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSHELDの発音

Freiheitsheld  Fre̲i̲heitsheld [ˈfra͜iha͜it͜shɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSHELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSHELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsheld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreiheitsheldの定義

主人公として崇拝されている自由の戦闘機。 Freiheitskämpfer, der als Held verehrt wird.

ドイツ語辞典で«Freiheitsheld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSHELDと韻を踏むドイツ語の単語


Actionheld
Actionheld
Antiheld
Ạntiheld
Comicheld
Cọmicheld
Filmheld
Fịlmheld [ˈfɪlmhɛlt]
Frauenheld
Fra̲u̲enheld [ˈfra͜uənhɛlt]
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Kriegsheld
Kri̲e̲gsheld [ˈkriːkshɛlt]
Maulheld
Ma̲u̲lheld [ˈma͜ulhɛlt]
Messerheld
Mẹsserheld [ˈmɛsɐhɛlt]
Nationalheld
Nationa̲lheld [nat͜si̯oˈnaːlhɛlt]
Pantoffelheld
Pantọffelheld [panˈtɔfl̩hɛlt]
Revolutionsheld
Revolutio̲nsheld
Revolverheld
Revọlverheld [reˈvɔlvɐhɛlt]
Romanheld
Roma̲nheld [roˈmaːnhɛlt]
Serienheld
Se̲rienheld [ˈzeːri̯ənhɛlt]
Superheld
Su̲perheld
Titelheld
Titelheld
Volksheld
Vọlksheld [ˈfɔlkshɛlt]
Weiberheld
We̲i̲berheld
Westernheld
Wẹsternheld [ˈvɛstɐnhɛlt]

FREIHEITSHELDのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsdichter
Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstatue

FREIHEITSHELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bielefeld
Chesterfield
Eingabefeld
Feld
Festgeld
Geld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Held
Kindergeld
Krefeld
Leinwandheld
Mittelfeld
Pistolenheld
Sheffield
Tugendheld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsheldの類義語と反意語

同義語

«Freiheitsheld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSHELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsheldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsheldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsheld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由英雄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Héroes libertad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

freedom Heroes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता के नायकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبطال الحرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свобода героев
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os heróis da liberdade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীনতা হিরোস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liberté Heroes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebebasan Heroes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsheld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自由ヒーローズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자유의 영웅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamardikan Heroes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do Heroes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுதந்திரம் ஹீரோஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वातंत्र्य ध्येयवादी नायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özgürlük kahramanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libertà Heroes
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolność Heroes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свобода героїв
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heroes libertate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ήρωες της ελευθερίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heroes vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frihet Heroes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frihet Heroes
5百万人のスピーカー

Freiheitsheldの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSHELD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsheld»の使用頻度を示しています。
Freiheitsheldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsheld»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSHELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsheld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsheld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsheldに関するニュースでの使用例

例え

«FREIHEITSHELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsheldの使いかたを見つけましょう。Freiheitsheldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderne Geschichte des Balkans: (der Balkan im Zeitalter des ...
1 Theodor Kolokotronis: griechischer Freiheitsheld, 1770-1843. 2 Alexander Maurokordatos (1791-1865): Fürst, griechischer Freiheitsheld, Politiker, Minister, Präsident, Diplomat. 3 Georg Konduriotis (ca. 1770-1858): 1824/25 Präsident des ...
Steven W. Sowards, Georg Liebetrau, 2004
2
Südtirol
In Südtirol gilt Hofer bei vielen Einheimischen als der aufrechte Freiheitsheld, der die Heimat gegen Eroberer und Unterdrücker verteidigte. Übersehen wird dabei, dass Hofer sich im Namen von Kaiser und Kirche gegen den aufklärerischen ...
Reinhard Kuntzke, Christiane Hauch, 2009
3
Alexandre Vinet: Ein Schweizer Freiheitsheld
Biographie, Geschichte, Schweizergeschichte, Schweiz, Frankreich, Waadt, Bern, Literatur, Lyrik, Politik, Krieg.
Fritz Wartenweiler, 1934
4
Saladin: der Sultan und seine Zeit, 1138-1193
Allerdings beeindruckte ihn offenbar der bei so manchem Kreuzfahrer beobachtete und in seiner Propaganda den Muslimen gegenüber als vorbildlich betonte Wille zu unbedingtem Einsatz für die eigene Religion. Der Freiheitsheld Vor dem ...
Hannes Möhring, 2005
5
Strafrechtsreform
(Harmodios): athenischer Freiheitsheld, der gemeinsam mit A ristogeiton 514 v. Chr. einen Anschlag auf den athemischen Tyrannen Hippias (527—514 v. Chr.) verübte, bei dem er selbst getötet wurde. Vgl. H. Friedel, Der Tyrannenmord in ...
Gustav Radbruch, Rudolf Wassermann, 1992
6
Von der Leibeigenschaft zu den Menschenrechten: eine ...
Luther war ein «Freiheitsheld», aber eben ein Freiheitsheld «im deutschen Stil, denn er verstand nichts von Freiheit», da ihm alle Regungen der politischen Freiheit im tiefsten zuwider gewesen seien. Martin Luther würde Marx und Mann wohl ...
Peter Blickle, 2003
7
Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. ...
Jahrhundert als »Freiheitsheld« erscheinende Wilhelm Tell oder der in der Schlacht bei Sempach 1386 sich selbst aufopfernde Arnold Winkelried – spielten seit spätmittelalterlicher Zeit bis in die jüngste Vergangenheit eine große Rolle im  ...
Horst Carl, Ute Planert, 2012
8
Einheit der Vielfalt - Europa scheitert nicht: Ein ...
Der Begeisterung trat die Tatsache keinen Abbruch, dass der Freiheitsheld die letzten zwanzig Kilometer mit der Bahn gefahren und der Hof – König Ferdinand II. voran – bereits nach Gaeta nördlich von Neapel geflohen war.
Wolfgang Conrad Riehl, 2014
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Südtirol
Erst als das napoleonische Frankreich 1814/15 von der Allianz fast aller europäischen Staaten besiegt wird, fällt Tirol an Österreich zurück. Symbol der Niederlage, aber Freiheitsheld Obwohl Andreas Hofer eigentlich Symbol einer Niederlage ...
Reinhard Kuntzke, 2012
10
Das Leben Goethes
Sein Egmont ist Freiheitsheld in ganz anderem Sinne als der historische: seine persönliche Freiheit, die nachtwandlerische Sicherheit seines Handelns behauptet er allen Anfechtungen wohlmeinender Warner zum Trotz, und für diese ...
Georg Witkowski, 2011

用語«FREIHEITSHELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsheldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tell und Lady Liberty – Traumpaar für die Grundwerte der Menschheit
Der Schweizer Freiheitsheld Wilhelm Tell & Sohn Walter feiern den 1. August zusammen mit über 80 Gästen auf einer kleinen Insel vor New York, 28 Kilometer ... «swissinfo.ch, 7月 16»
2
Vor zehn Jahren: Braunbär „Bruno“ wochenlang im Grenzgebiet ...
Die einen feierten ihn als Freiheitshelden und „Mahatma Gandhi“ der bayerischen Wälder. Die anderen forderten seinen Tod. Im Sommer 2006 streifte der ... «Südwest Presse, 5月 16»
3
Polens Freiheitsheld ein Spitzel?: Unterschrift belastet Lech Walesa
... Nationales Gedenken in Warschau schwere Vorwürfe gegen den polnischen Ex-Präsidenten. Der Freiheitsheld soll für den Geheimdienst gearbeitet haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
4
Ölpreis verschärft Staatskrise: Venezuela ruft den Notstand aus
Zwischen Freiheitsheld Bolivar (l.) und Amtsvorgänger Hugo Chavez (r.): Venezuelas Präsident Nicolás Maduro. (Foto: REUTERS). Freitag, 15. Januar 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
5
Nach Regierungswechsel in Warschau - Lech Wałęsa warnt vor ...
Polens Freiheitsheld stemmt sich gegen Jarosław Kaczyński, den starken Mann in Warschau. Früher waren sich beide nahe. Von Florian Hassel. Florian Hassel. «Süddeutsche.de, 12月 15»
6
Geldscheine: Freiheitskämpfer Amílcar Cabral verschwindet
Einst stand Afrikas Freiheitsheld Amílcar Cabral mit der Queen auf einer Stufe. Sein Bild prangte auf den Geldscheinen mehrerer Länder. Um seinen Tod im ... «DIE WELT, 7月 15»
7
Die Freiheitshelden von der Waffen-SS
In einer Antwort an die Linkspolitikerin Sevim Dağdelen zeigte sich das Auswärtige Amt tolerant: Wenn Balten und Ukrainer ihre Nazi-Kollaborateure ehren ... «neues deutschland, 3月 15»
8
Jan Hus: Gotteskrieger oder Freiheitsheld?
Jan Hus steht im Zentrum des zweiten Konziljubiläumsjahres. Am Mittwoch will eine Podiumsdiskussion im Konzil seine Rolle in der Geschichte klären. «SÜDKURIER Online, 1月 15»
9
Vitali Klitschko als Freiheitsheld ausgezeichnet
Der Medienpreis M100 wurde in Potsdam verliehen. Österreichs Außenminister Kurz sprach die Laudatio für Klitschko. Vom Box-Weltmeister zur politischen ... «B.Z. Berlin, 9月 14»
10
Halbzeit in Schloss Bellevue: Was hat Joachim Gauck geleistet?
Ein Schatz der europäischen Geschichte, schwärmte er, sei der deutsche Präsident – und stellte ihn in eine Reihe mit dem tschechischen Freiheitshelden ... «Augsburger Allgemeine, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsheld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsheld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z