アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freiheitsstatue"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREIHEITSSTATUEの発音

Freiheitsstatue  [Fre̲i̲heitsstatue] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIHEITSSTATUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREIHEITSSTATUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freiheitsstatue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Freiheitsstatue

自由の女神像

Freiheitsstatue

自由の女神像は、フレデリック・オーギュスト・バルトルディがニューヨークで創り出した新古典派の巨大な像です。 それはニューヨーク港のリバティー島にあり、1886年10月28日に発足し、フランス国民から米国への贈り物です。 この像は1924年以来、自由の女神像の一部となっており、1984年からユネスコによって世界遺産に登録されています。 巨大な基地に立つブロンズ像は、金色のトーチを右手で伸ばし、左手にアメリカの日付とタブラアンサータを保持する 独立宣言。 彼女の足には壊れた鎖があります。 この像は自由の象徴とみなされ、米国の最も有名なシンボルの一つです。 高さ46.05メートル、高さ92.99メートルで世界最高の彫像の1つで、1959年まで最高でした。 Die Freiheitsstatue ist eine von Frédéric-Auguste Bartholdi geschaffene neoklassizistische Kolossalstatue bei New York. Sie steht auf Liberty Island im New Yorker Hafen, wurde am 28. Oktober 1886 eingeweiht und ist ein Geschenk des französischen Volkes an die Vereinigten Staaten. Die Statue ist seit 1924 Teil des Statue of Liberty National Monument und seit 1984 als Weltkulturerbe der UNESCO klassifiziert. Die Statue stellt die in Roben gehüllte Figur der Libertas, der römischen Göttin der Freiheit, dar. Die auf einem massiven Sockel stehende bronzierte Figur reckt mit der rechten Hand eine vergoldete Fackel hoch und hält in der linken Hand eine Tabula ansata mit dem Datum der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung. Zu ihren Füßen liegt eine zerbrochene Kette. Die Statue gilt als Symbol der Freiheit und ist eines der bekanntesten Symbole der Vereinigten Staaten. Mit einer Figurhöhe von 46,05 Metern und einer Gesamthöhe von 92,99 Metern gehört sie zu den höchsten Statuen der Welt, bis 1959 war sie die höchste.

ドイツ語辞典でのFreiheitsstatueの定義

ニューヨークの港にある大きな彫像で、盛り上がったトーチと自由を象徴する女性を描いています。 große Statue im Hafen von New York, die eine Frau mit hoch erhobener Fackel darstellt und die Freiheit symbolisiert.
ドイツ語辞典で«Freiheitsstatue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREIHEITSSTATUEと韻を踏むドイツ語の単語


Bronzestatue
Bronzestatue
Buddhastatue
Bụddhastatue
Götterstatue
Gọ̈tterstatue
Kolossalstatue
Kolossa̲lstatue [kolɔˈsaːlʃtaːtu̯ə] 
Madonnenstatue
Madọnnenstatue
Marienstatue
Mari̲enstatue
Marmorstatue
Mạrmorstatue [ˈmarmoːɐ̯ʃtaːtu̯ə]
Porträtstatue
Porträtstatue
Statue
Sta̲tue […tu̯ə]  , auch: [ˈst…]
Säulenstatue
Sä̲u̲lenstatue

FREIHEITSSTATUEのように始まるドイツ語の単語

Freiheitsdichterin
Freiheitsdrang
Freiheitsdressur
Freiheitsentziehung
Freiheitsentzug
freiheitsfeindlich
Freiheitsgedanke
freiheitsgefährdend
Freiheitsgrad
Freiheitsheld
Freiheitsheldin
Freiheitskampf
Freiheitskämpfer
Freiheitskämpferin
Freiheitskrieg
freiheitsliebend
Freiheitsraum
Freiheitsrecht
Freiheitssinn
Freiheitsstrafe

FREIHEITSSTATUEのように終わるドイツ語の単語

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Getue
Langue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

ドイツ語の同義語辞典にあるFreiheitsstatueの類義語と反意語

同義語

«Freiheitsstatue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREIHEITSSTATUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freiheitsstatueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreiheitsstatueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freiheitsstatue»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由女神像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estatua de la libertad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

statue of Liberty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्रता की प्रतिमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمثال الحرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

статуя свободы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estátua da liberdade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাচু অফ লিবার্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

statue de la liberté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

patung kebebasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freiheitsstatue
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自由の女神像
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자유의 여신상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patung Liberty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tượng Nữ thần Tự do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுதந்திர தேவி சிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özgürlük heykeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

statua della libertà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Statua Wolności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

статуя свободи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Statuia Libertății
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγαλμα της ελευθερίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

standbeeld van vryheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

staty av frihet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statue av frihet
5百万人のスピーカー

Freiheitsstatueの使用傾向

傾向

用語«FREIHEITSSTATUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Freiheitsstatue»の使用頻度を示しています。
Freiheitsstatueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freiheitsstatue»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREIHEITSSTATUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freiheitsstatue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freiheitsstatue»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freiheitsstatueに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREIHEITSSTATUE»の引用

Freiheitsstatueという言葉で有名な引用文や文章
1
Woody Allen
Das letzte Mal, als ich in einer Frau war, habe ich die Freiheitsstatue in New York besucht.
2
George Bernard Shaw
Ich bin bekannt für meine Ironie. Aber auf den Gedanken, im Hafen von New York eine Freiheitsstatue zu errichten, wäre selbst ich nicht gekommen.
3
Guido Westerwelle
Hier steht die Freiheitsstatue dieser Republik.

«FREIHEITSSTATUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreiheitsstatueの使いかたを見つけましょう。Freiheitsstatueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Freiheitsstatue hat Schuhgröße 1200: Die neue Dosis ...
Wussten Sie, dass sich männliche Fruchtfliegen mit Alkohol betrinken, wenn sie keinen Sex bekommen?
Pulpmedia, 2012
2
Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte
Warum gibt es die Freiheitsstatue? Heute haben die meisten Amerikaner vergessen, dass die Freiheitsstatue, die 1886 im Hafen von New York eingeweiht wurde und damals die gesamte Silhouette der Stadt überragte, keine gebürtige ...
Christof Mauch, 2008
3
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Kest-Kulk. Band 14
Freiheitsstatue I. Dr. Becker vor d. Tor d. Paradieses. In: TB, 26.01.1929, S. 145- 152; 37. Hinter d. Freiheitsstatue II. Der Vorabend, d. Tag u. d. Nacht d. Präsidentenwahl. In: TB, 02.02.1929, S. 192-197; 38. Hinter d. Freiheitsstatue III. Eine Bank ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Religionsumspannende Gebete
Das erste Symbol, auf das sich Butts bezieht, ist die Freiheitsstatue im New Yorker Hafen, der der Anschlag nichts anhaben konnte. „Dort stehen Worte, die unsere Nation verkörpern: Gebt mir die Armen, die gesichtslosen Massen, alle ...
Brigitte Müller, 2008
5
Die neuen Weltwunder: In 20 Bauten durch die Weltgeschichte
Die eingangs zitierte Inschrift erhielt die Freiheitsstatue erst 1903 — das im Ganzen vierzehnzeilige Gedicht T he New Colossus hatte bereits zwanzig Jahre zuvor, als Beitrag zur Finanzierungskampagne für den Bau des Sockels, die New  ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2011
6
DuMont Direkt Reiseführer New York
1 | Freiheitsstatue und Ellis Island 2| Weltfinanzzentrum und Pilgerstätte– Ground Zero und Wall Street Karte: Monument für die Einwanderer aus aller Welt Im 1990 restaurierten Ellis-IslandGebäude kann man Schritt für Schritt die Prozedur  ...
Sebastian Moll, 2011
7
81 Tage USA: Reisetagebuch
Freiheitsstatue,. Ellis. Island. und. Wall. Street. Um 8 Uhr frühstücken wir im „ Empire Gourmet“ Obstsalat und Donuts, bevor wir am Lincoln Center in die U- Bahn zur Station South Ferry steigen. Im Castle Clinton im Battery Park besorgen wir ...
Knud Bielefeld, 2005
8
Architektur (Frankreich): Freiheitsstatue, Donjon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Baedeker Reiseführer New York
BAEDEKER WISSEN I Statue of Liberty Groß, aber nicht die Größte Die Freiheitsstatue. das New Yorker Wahrzeichen. gehört zu den größten > Die Freiheitsstatue in der Welt > Weitere Werke Bartholdis Einzelstatuen weltweit und ist oft kopiert ...
Achim Bourmer, 2013
10
Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums
Laima-Uhr und Freiheitsstatue werden durch eine Brücke über die drei Kilometer langen Parkanlagen des Stadtkanals verbunden. Dieser hatte früher die Funktion eines Wassergrabens vor der Rīgaer Stadtmauer und mündet auch heute ...
Volker Hagemann, 2006

用語«FREIHEITSSTATUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreiheitsstatueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Willhelm-Tell-Denkmal in den USA macht der Freiheitsstatue ...
NEW YORK - Die Freiheitsstatue vor New York ist nicht mehr allein: Auf der Kleinstinsel Rat Island zwischen der Bronx und Long Island wirbt nun auch ein 4 ... «BLICK.CH, 8月 16»
2
New York: US-Journalistin hat unglaubliche Theorie: Freiheitsstatue ...
Sie ist das Wahrzeichen von New York und eines der berühmtesten und populärsten auf der ganzen Welt: Die Freiheitsstatue auf Liberty Island! Seit 130 Jahren ... «Berliner Kurier, 7月 16»
3
1886 wurde sie eingeweihtIst die Freiheitsstatue etwa ein Kerl?
„Lady Liberty“ nennen die Amerikaner ihre bronzenes Freiheitsstatue stolz. Doch nun gibt es einen ungeheuren Verdacht: Die Lady könnte gar keine sein. «BILD, 7月 16»
4
Freiheitsstatue soll neues Museum bekommen
Die New Yorker Freiheitsstatue soll ein neues Museum bekommen. Nach Angaben der US-Parkbehörde NPS ist das derzeitige Museum im Sockel der Statue ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
5
New York Solarflugzeug „Solar Impulse 2“ umrundet Freiheitsstatue
Das Solarflugzeug „Solar Impulse 2“ hat mit einem Flug von Pennsylvania nach New York die 14. Etappe seiner Reise absolviert. Kurz bevor das Flugzeug auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Architektur: Die Freiheitsstatue - Abbild einer ägyptischen Bäuerin
Die Freiheitsstatue in New York ist das Abbild einer ägyptischen Bäuerin: Das meint jedenfalls das Institut Smithsonian, das zahlreiche Museen in den USA ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Amazon-Werbung irritiert New York: Freiheitsstatue macht Hitler-Gruß
Der deutsche Reichsadler prangt auf U-Bahn-Sitzen, die Freiheitsstatue reckt den Arm zum "deutschen Gruß": Viele New Yorker zeigen sich irritiert über eine ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
8
Jetpack Aviation: Mit dem Düsenrucksack um die Freiheitsstatue
Einmal um die Freiheitsstatue in New York geflogen ist der Australier David Mayman. Es war der Jungfernflug des Jetpacks JB-9, den das US-Unternehmen ... «Golem.de, 11月 15»
9
Achselhöhle der Freiheitsstatue in Köln
Sechs Meter hoch und 2,2 Tonnen schwer ist die „Achselhöhle“ der Freiheitsstatue: Der dänische Künstler Danh Vo hat das New Yorker Wahrzeichen im ... «koeln.de, 7月 15»
10
Bombenalarm in New York: Spürhunde schlagen Alarm ...
Wegen einer telefonischen Bombendrohung sind die Freiheitsstatue und Liberty Island evakuiert worden. Experten untersuchten einen verdächtigen ... «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freiheitsstatue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freiheitsstatue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z