アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freischärler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREISCHÄRLERの発音

Freischärler  [Fre̲i̲schärler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREISCHÄRLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREISCHÄRLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freischärler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Freischar

Freischar

Freischarという用語は、正規の軍とは異なり、戦争当事者の正式な承認なしに、政党や特定の人の扇動で、戦争に参加しない軍事ボランティア団体を指します。 外国人侵略者に対するFreischarの行動は、しばしばFreikorpsと呼ばれていました。 表現Freischarは1848年以来習慣的です。 Freischarのメンバーはフリーライダーとして指定されています。 ヨハン・フォン・エヴァルドは、1785年に北アメリカ植民地の反乱勢力の経験に基づいてカッセルの小さな戦争に関する論文を発表した。 Der Ausdruck Freischar bezeichnet einen militärischen Freiwilligenverband, der sich anders als reguläre Streitkräfte ohne förmliche Autorisierung einer Kriegspartei, sondern auf Veranlassung einer politischen Partei oder einer bestimmten Person an einem Krieg beteiligt. Eine Freischar im Einsatz gegen einen ausländischen Eindringling wurde oft Freikorps genannt. Der Ausdruck Freischar ist seit 1848 gebräuchlich. Die Mitglieder einer Freischar werden als Freischärler bezeichnet. Bereits 1785 veröffentlichte Johann von Ewald in Kassel seine Abhandlung über den kleinen Krieg, welche auf seinen Erfahrungen mit den Aufständischen in den nordamerikanischen Kolonien beruhten.

ドイツ語辞典でのFreischärlerの定義

ゲリラ軍のFreischarメンバーのメンバー。 Angehöriger einer Freischar Angehöriger einer Guerillatruppe.
ドイツ語辞典で«Freischärler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREISCHÄRLERと韻を踏むドイツ語の単語


Adler
A̲dler 
Aller
Ạller
Angler
Ạngler 
Artikler
Arti̲kler, auch: […ˈtɪk…]
Assembler
[ɛˈsɛmblɐ]  , auch: [aˈsɛmblɐ] 
Butler
[ˈbatlɐ] 
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Dealer
[ˈdiːlɐ]
Eller
Ẹller
Façon de parler
[fasõd(ə)parˈleː] 
Hersteller
He̲rsteller
Internationaler
Internationa̲ler
Killer
Kịller 
Pourparler
[…parˈleː]
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 

FREISCHÄRLERのように始まるドイツ語の単語

Freisasse
freischaffend
Freischaltcode
freischalten
Freischaltung
Freischar
Freischärlerin
freischaufeln
Freischicht
freischießen
Freischlag
freischleppen
Freischuss
Freischütz
Freischütze
freischwimmen
Freischwimmer
Freischwimmerin
Freischwimmerzeugnis
Freischwinger

FREISCHÄRLERのように終わるドイツ語の単語

Bestseller
Boiler
Compiler
Daimler
Doppler
Entwickler
Fehler
Filler
Heller
Händler
Installer
Keller
Künstler
Müller
Propeller
Regler
Sampler
Sandler
Schneller
Schüler

ドイツ語の同義語辞典にあるFreischärlerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FREISCHÄRLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Freischärler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Freischärlerのドイツ語での同義語

«Freischärler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREISCHÄRLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freischärlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreischärlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freischärler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

党派
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

partisan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपातपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пристрастный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partidário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরফদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partisan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

partisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freischärler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パルチザン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partisan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân binh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कट्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

partizan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partigiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partyzant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упереджений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partizan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντάρτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

partydige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partisan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partisan
5百万人のスピーカー

Freischärlerの使用傾向

傾向

用語«FREISCHÄRLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Freischärler»の使用頻度を示しています。
Freischärlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freischärler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREISCHÄRLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freischärler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freischärler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freischärlerに関するニュースでの使用例

例え

«FREISCHÄRLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreischärlerの使いかたを見つけましょう。Freischärlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und ...
Das ist aber ein Privileg des Soldaten, auf das der kämpfende Freischärler keinen Anspruch hat. Ihm gegenüber ist es stets bei dem Tötungsrecht geblieben . Erst das 19. Jahrhundert hat dann versucht, auch dem Freischärler in einigen ...
Andreas Toppe, 2008
2
Strafverteidigung in der Frühphase des reformierten ...
Die Freischärler und Teile der Bevölkerung errichteten Barrikaden. Als die ersten Schüsse des Militärs zu vernehmen waren, liefen viele der Barri- kadenbewacher ins Stadtinnere. Struve versuchte, die Leute zurückzuhalten und wieder in die ...
Babette Tondorf, 2006
3
Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ...
Freischärler“ Entsprechend der Haager Landkriegsordnung vom 18.10.1907 wurde für die deutsche Wehrmacht in der Kriegssonderstraf- rechts-Verordnung vom 17.8.1938 definiert: 62 A.) Wegen Freischärlerei wird mit dem Tode bestraft,  ...
Karl Heidinger, 2004
4
Die Saxoborussen (Erweiterte Ausgabe)
Der Freischärler leerte sein Glas. »Aber freilich,« sagte Herr von Sarkow, »es kann einige Zeit vergehen, bis sich das alles aufklärt, und ich möchte so gern eine Nachricht in die Stadt senden, damit man sich nicht über mich beunruhigt.
Oskar Meding, 2012
5
Die Tallinn-Verschwörung: Thriller
Der Freischärler versetzte ihm einen Fußtritt, entlockte ihm aber nicht einmal ein Stöhnen. »Der Kerl ist völlig weggetreten. Den hat es doch stärker erwischt, als wir zuerst geglaubt haben«, meinte er zu seinem Kameraden. »Bist du dir sicher ?
Nicola Marni, 2011
6
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
Urteil konnte im Falle der erwiesenen Schuld nur die Todesstrafe sein.” Ein Be— fehl Brauchitschs zu Beginn des Kriegs verschärfte aber bereits diese Sachlage und betonte: „Freischärler sind im Kampf oder auf der Flucht zu erschiessen.
Peter Lieb, 2007
7
Die Straße der Demokratie: Revolution, Verfassung und Recht ...
Er verkündete zugleich das Standrecht und machte deutlich, dass er – anders als die Freischärler um Friedrich Hecker ein halbes Jahr zuvor – die Revolution auch mit repressiven Regierungsmaßnahmen durchzusetzen gewillt war. Dies alles ...
Susanne Asche, Susanne Asche / Ernst Otto Bränche, 2007
8
Hundert Jahre sudeten-deutsche Geschichte: eine völkische ...
Auch erhielten die Freischärler keine Wehrmachtuniformen, sondern trugen SA- Uniformstücke oder >Räuberzivil<. Bei Tod oder Verwundung blieben sie außerhalb der von der Wehrmacht geleisteten Versicherung, also ohne deren ...
Hans-Henning Hahn, 2007
9
Ausgewählte Schriften. Band 2: "Barrikadenwetter" und ...
Bakunin und seine Anhänger waren deshalb bestrebt, diesen Sachverhalt nach Möglichkeit zu ändern. An sich entsprach die Mitteilung über den Übergang der Freischärler zu den Magyaren nicht der Wirklichkeit, aber es ist zweifellos, daß ...
Michael Bakunin, Wolfgang Eckhardt, 1995
10
Theater und Öffentlichkeit im Vormärz: Berlin, München und ...
Ebenso ambivalent ist Lortzings Kilian-Lied, mit dem dieser die Freischärler einschläfert und Regina zur Flucht verhilft. Kilian wird von ihnen aufgefordert, ein Lied zu singen, „denn wir wollen fröhlich sein.“366 Dieser hat allerdings zuvor dem ...
Meike Wagner, 2013

用語«FREISCHÄRLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreischärlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordkaukasus: „Gebirgssektor“-Banden-Chef bei Sondereinsatz in ...
Bei einer Anti-Terror-Operation in der Ortschaft Andi der russischen Teilrepublik Dagestan im Nordkaukasus sind vier Freischärler, darunter der Anführer des ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
2
Erster Weltkrieg: 1918 drohte ein deutsch-türkischer Krieg im ...
Um seinen neuen Verbündeten Georgien zu schützen, gingen deutsche Truppen auch gegen tatarische Freischärler vor. Das Foto zeigt Offiziere beim Verhör ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Bosnienkrieg: Ein 800 Meter langer Tunnel rettete Sarajevo
Seit Anfang April 1992 hatten die bestens bewaffneten Freischärler unter General Ratko Mladic die Hänge rund um die Stadt besetzt. Am 29. Februar 1996 ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Umstrittener Tschetschenen-Chef: Fordert Ramsan Kadyrow ...
Doch viele ehemalige Freischärler aus der...Foto: dpa. Beobachter wittern bereits den ganz großen Skandal. Es geht um den umstrittenen Tschetschenen-Chef ... «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Sprechen Sie mit dem Volk über Minsk III
Die Ukrainer sagten, sollen zuerst die Okkupanten mit all ihren Sachen verschwinden, inklusiver der Freischärler-Armee, und danach die politische Regulierung ... «Ukraine-Nachrichten, 1月 16»
6
Die russische Intervention in Syrien: Der Golf blickt mit Argusaugen ...
Diverse Golfstaaten, an erster Stelle Katar, unterstützen syrische Freischärler mit Geld und Waffen, es gibt Berichte, nach denen der amerikanische ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
7
Goodgame Empire: Runderneuerung des Berimond-Events
Auch zwei neue Bauwerke finden sich nun hier: Das Prüfungsgelände und die Freischärler-Kommandantur. Beide helfen Ihnen bei der Rekrutierung der neuen ... «BILDspielt, 9月 15»
8
Ukraine: Freischärler sollen Gräueltaten begangen haben
Der eingeschüchterte Gefangene wurde auch von einem ukrainischen Freischärler, Kampfname "Röhm", einem Internet-Sender vorgeführt. Die Genfer ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
9
Dem nassen Wetter Paroli geboten
Nach der lautstarken Festeröffnung, mit Salutschüssen aus Kanonen und Gewehren durch bewaffnete Freischärler-Gruppen (wir haben berichtet), begaben sich ... «Badische Zeitung, 5月 15»
10
Freischärler Strelkow träumt von Russland in den Grenzen von 1939
Der Moskauer Freischärler Igor Strelkow hat mit seinen Kämpfern den Krieg in die Ostukraine getragen. Putin agiert ihm zu lasch, er wünscht sich, dass ... «T-Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Freischärler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freischarler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z