アプリをダウンロードする
educalingo
fritten

"fritten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRITTENの発音

frịtten


FRITTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRITTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfrittenの定義

粒子がゆるやかに固着するまで、粉末または顆粒状の材料を加熱する。


ドイツ語の動詞FRITTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fritte
du frittest
er/sie/es frittet
wir fritten
ihr frittet
sie/Sie fritten
Präteritum
ich frittete
du frittetest
er/sie/es frittete
wir fritteten
ihr frittetet
sie/Sie fritteten
Futur I
ich werde fritten
du wirst fritten
er/sie/es wird fritten
wir werden fritten
ihr werdet fritten
sie/Sie werden fritten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefrittet
du hast gefrittet
er/sie/es hat gefrittet
wir haben gefrittet
ihr habt gefrittet
sie/Sie haben gefrittet
Plusquamperfekt
ich hatte gefrittet
du hattest gefrittet
er/sie/es hatte gefrittet
wir hatten gefrittet
ihr hattet gefrittet
sie/Sie hatten gefrittet
Futur II
ich werde gefrittet haben
du wirst gefrittet haben
er/sie/es wird gefrittet haben
wir werden gefrittet haben
ihr werdet gefrittet haben
sie/Sie werden gefrittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fritte
du frittest
er/sie/es fritte
wir fritten
ihr frittet
sie/Sie fritten
Futur I
ich werde fritten
du werdest fritten
er/sie/es werde fritten
wir werden fritten
ihr werdet fritten
sie/Sie werden fritten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefrittet
du habest gefrittet
er/sie/es habe gefrittet
wir haben gefrittet
ihr habet gefrittet
sie/Sie haben gefrittet
Futur II
ich werde gefrittet haben
du werdest gefrittet haben
er/sie/es werde gefrittet haben
wir werden gefrittet haben
ihr werdet gefrittet haben
sie/Sie werden gefrittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frittete
du frittetest
er/sie/es frittete
wir fritteten
ihr frittetet
sie/Sie fritteten
Futur I
ich würde fritten
du würdest fritten
er/sie/es würde fritten
wir würden fritten
ihr würdet fritten
sie/Sie würden fritten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefrittet
du hättest gefrittet
er/sie/es hätte gefrittet
wir hätten gefrittet
ihr hättet gefrittet
sie/Sie hätten gefrittet
Futur II
ich würde gefrittet haben
du würdest gefrittet haben
er/sie/es würde gefrittet haben
wir würden gefrittet haben
ihr würdet gefrittet haben
sie/Sie würden gefrittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fritten
Infinitiv Perfekt
gefrittet haben
Partizip Präsens
frittend
Partizip Perfekt
gefrittet

FRITTENと韻を踏むドイツ語の単語

Britten · Sitten · abgeschnitten · angeschnitten · ausgeschnitten · babysitten · bitten · fitten · fortgeschritten · gelitten · geritten · geschnitten · inmitten · kitten · mitten · schlitten · splitten · umstritten · unbestritten · unumstritten

FRITTENのように始まるドイツ語の単語

frittieren · Frittung · Frittüre · Fritz · frivol

FRITTENのように終わるドイツ語の単語

Hundeschlitten · Luxusschlitten · Motorschlitten · Pferdeschlitten · Rodelschlitten · angeritten · aufsplitten · beritten · beschnitten · erbitten · fein geschnitten · fürbitten · geglitten · geschritten · heiß umstritten · kurz geschnitten · verbitten · vorgeschritten · zerstritten · überschnitten

ドイツ語の同義語辞典にあるfrittenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRITTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fritten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fritten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRITTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frittenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrittenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fritten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

薯条
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papas fritas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fries
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आलू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البطاطس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картофель фри
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fries
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frites
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kentang goreng
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fritten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フライドポテト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감자 튀김
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

goreng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoai tây chiên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொரியலாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिप्स
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patates
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patatine fritte
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

frytki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картопля фрі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartofi prajiti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατάτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skyfies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frites
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frites
5百万人のスピーカー

frittenの使用傾向

傾向

用語«FRITTEN»の使用傾向

frittenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、frittenに関するニュースでの使用例

例え

«FRITTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrittenの使いかたを見つけましょう。frittenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fritten-Humboldt: Meine Reise ins Herz der Imbissbude
So ist der Fritten-Humboldt nicht nur eine amüsante kulinarische Expedition, sondern auch ein Deutschlandporträt der ganz besonderen Art.
Jon Flemming Olsen, 2010
2
Dieter Krieg: Fritten und Brillanten
This is the first retrospective monograph on Krieg's oeuvre.
Dieter Krieg, Marion Ackermann, Daniel Spanke, 2009
3
Tage und Schatten: Texte & Gedichte
Handvoll „Antrazitchecker“ erkannten, dass auch die Erde nicht unbegrenzt zur Verfügung stand. Es gab Landstriche die letztlich nur noch aus Steinen bestanden. Einige Fritten versuchten aus geschredderten Steinen eine Suppe zu kochen ...
Klaus Adloff, 2012
4
Entwicklung und Bewertung eines Probenahmeverfahrens f_r ...
Flaschen Fritten V Ap Nr. [l/h] [mbar] 1 1 1 100 18,4 2 1 1 198 26,7 3 1 1 300 37,8 4 1 1 402 49,2 5 1 1 498 60,9 6 1 1 594 76,8 Vers. Flaschen Fritten V Ap Nr. [l/h] [ mbar] 1 2 1 98 45,6 2 2 1 200 68 3 2 1 298 89,5 4 2 1 398 118,8 5 2 1 502 153 ...
Josef Poxleitner, 2012
5
Irland
Spaghetti mit Fritten, Pizza mit Fritten, Steak mit Fritten – pub grub oder bar food wird mittags und frühabends serviert, schont den Geldbeutel und dient der Nahrungsaufnahme. Nicht immer, aber immeröftertrifft man jedoch auf Pubs, die den ...
Susanne Tschirner, 2009
6
Die Bombe: kriminell erotisch & gnadenlos romantisch
5. Szene: Der Hauptsponsor Für den Nachmittag hatten sich Tim und Sven am Bahnhof verabredet. Genauer gesagt: An der Frittenbudevor der Bahnhofshalle. Die war Kult. „Boss-Fritten“ prangte in großen Lettern über dem Imbiss-Wagen.
Wolfram Christ, 2013
7
Beiträge zur chemischen Kenntnis der Mineralkörper
merkwürdige Eigenthümlichkeit besitzt, die mit Kali versetzten Fritten in der Verglasung blau zu tin* giren. Warum erfolgt aber diese blaue Farbe nicht auch mit dem Natron ? Worin liegt der Grund von dieser Verschiedenheit ? Auch ergiebt ...
Martin Heinrich Klaproth, 1797
8
Technologische encyklopádie
Was den Sand oder Quarz und das alkalische Flußmittel betrifft, so befolgt man oft das Verfahren, diese beiden vorläufig mit einander durch mäßiges Glühen unvollkommen zu verglasen (zu fritten), dann wieder zu pulvern, und nun erst mit  ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1834
9
Journal für technische und ökonomische Chemie
Durch Wachs ist diese Wandmalerei gegen Feuchtigkeit von aussen und innen geschützt. . Da an vielen früher und später ausgeführten Gemälden die Farben, nicht allein verdunkelt , sondern auch verblichen sind, so wären farbige Fritten ein ...
Otto Linné Erdmann, 1828
10
CFI
G. Strohbauch-Homberg, H.-J, Oel, Erlangen* Kurzfassung Durch Feinstmahlung von Glasurfritten kann eine beträchtliche Senkung der Auf brenntemperaturen erreicht werden, wenn zusätzlich der Feinst- und Grobkornanteil der Fritten ...

用語«FRITTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrittenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burger und Fritten werden rationiert: McDonald's zügelt gefräßige ...
Die Fastfood-Kette gibt umsonst Burger, Fritten und Co. aus. Das lassen sich selbst Star-Athleten nicht entgehen und greifen kräftig zu. Die meisten Sportler ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
2
Fritten und Schweiß Das erste Fast-Food-Restaurant mit Sauna
Nachdem die saunabegeisterten Finnen zuletzt viel ihre eigenen Schwitzkabinen zuhause oder im Sommerhaus genutzt haben, werden öffentliche Saunen in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Was Belgier eint: Bier, Fritten und jetzt die Nationalelf
EM-Begeisterung á la Ostbelgien hat viele Gesichter: Kevin Derwahl hat sein Geschäft in Aachen mit belgischen Fan-Artikeln dekoriert. Foto: Alexander Barth. «Aachener Zeitung, 7月 16»
4
Pommes-Buden im Test: Diese Kölner Imbisse haben die besten ...
Weil: Hier werden Fritten gut gemacht und ernst genommen, ohne sie künstlich in kulinarische Höhen zu verfrachten, wo sie schlicht nix zu suchen haben. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
5
Erst betteln, dann Zoff anzetteln: Im Imbiss fliegen die Fritten tief
Bochum - In einem Imbiss im Bochumer Hauptbahnhof sind am Dienstagnachmittag die Fritten tief geflogen. Ein 39-jähriger Mann bettelte erst und suchte dann ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
6
Keine Fritten in Loos
Die berühmten Fritten, wir hatten sie schon auf der Anreise in Belgien genossen. Sie verwandelten eine aus der Zeit gefallene Autobahn-Raststätte fast schon ... «kicker, 6月 16»
7
Pommes, Chips & Co.: McCain sticht Aldi-Fritten aus
Das ist kurz vor Beginn der Fußball-EM und zum Start der Freibadsaison sicherlich ein dankbares Thema. Und so probieren die Testesser die Fritten dann auch ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
8
Fritten-Sensation: Fast Food Kette McDonald's plant ganz ...
Nachdem kürzlich bekannt wurde, dass es bald eine Art Pommes Flatrate geben wird, gibt es jetzt eine neue Idee des Konzerns. Die Fritten sollen revolutioniert ... «Berliner Kurier, 5月 16»
9
Fritten und Bier sind das Geburtstagsgeschenk an mich selbst ...
Fritten und Bier feiern am 12. Oktober 2016 eine vorerst einmalige Livereunion. Wir sprachen mit Nilz Bokelberg über die Neunziger, Zynismus, ehemalige ... «Musikexpress.de, 5月 16»
10
Pommes Frites: Warum wir dringend Fritten brauchen
Die Fritten singen. Seit etwa drei Minuten schwimmen die Kartoffelstäbchen im heißen Fett. Die weiße Schaumschicht, die sich gebildet hat, als Philippe Ratzel ... «manager-magazin.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. fritten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fritten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA