アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angeschnitten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGESCHNITTENの発音

angeschnitten  [ạngeschnitten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANGESCHNITTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«angeschnitten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのangeschnittenの定義

ブローチ。 anschneiden.

ドイツ語辞典で«angeschnitten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGESCHNITTENと韻を踏むドイツ語の単語


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geritten
geritten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

ANGESCHNITTENのように始まるドイツ語の単語

angeschest
angeschickert
angeschimmelt
angeschissen
angeschlagen
angeschlendert
angeschlichen
angeschlossen
angeschmuddelt
angeschmutzt
angeschnauft
angeschossen
angeschrieben
Angeschuldigte
Angeschuldigter
angeschwankt
angeschwärmt
angeschwärzt
angeschwirrt
angeschwommen

ANGESCHNITTENのように終わるドイツ語の単語

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

ドイツ語の同義語辞典にあるangeschnittenの類義語と反意語

同義語

«angeschnitten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGESCHNITTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angeschnittenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangeschnittenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angeschnitten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cortada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cut
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вырезать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

angeschnitten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирізати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tăiat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόψιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klippa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kutt
5百万人のスピーカー

angeschnittenの使用傾向

傾向

用語«ANGESCHNITTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«angeschnitten»の使用頻度を示しています。
angeschnittenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angeschnitten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGESCHNITTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angeschnitten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angeschnitten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、angeschnittenに関するニュースでの使用例

例え

«ANGESCHNITTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangeschnittenの使いかたを見つけましょう。angeschnittenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angeschnitten: eine Zeitreise durch 200000 Jahre ...
Begleiten Sie die Archäologen auf eine neue spannende Reise durch 200.000 Jahre Essener Geschichte. Besuchen Sie 35 Stationen, angefangen von den Krupp-Werken zurück zu den frühesten Spuren der Steinzeitmenschen.
Detlef Hopp, 2004
2
Neue Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien ...
Kerb » Stöcke angeschnitten, und sind die vorgeschlagenen Garben nachher inSgesammt gehörig ausgedroschen worden ? 9) Ist das eingeerndtete Getreyde richtig und auch möglichst rein ausgedroschen worden ? i o) Wie viel Sorten sind  ...
3
Der rationelle Weinbau und die Weinbereitungs-Lehre mit ...
Der Clevner hat die Eigenschaft, daß er, wenn er zum Ertrag angeschnitten wird, sehr stark ins Holz treibi, daß aber dagegen der Wurzel» stock zurückbleibt nnd wenn die Rebe einmal im Ertrag ist, wenig oder nicht mehr zunimmt, so daß, ...
Immanuel Dornfeld, 1864
4
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1819
H breit, Cottbusser Fabrik; 1 Stück mellirtgrau, Cottbusser Fabrik, angeschnitten; l Stück perlfarbig, ? breit, Crossner Fabrik, angeschnitten; i Stücks breit, schwarz, Grünbera« Fabrik, angeschnitten; 1 Stück Z breit, mittel grün, Neudammer ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1819
5
Die Verbesserung des Weinbaus durch praktische Anweisung den ...
v «be angeschnitten, und senkrecht an die zweite Latte mit ,,, .< ^ «^«^ Weiden angebunden; hat aber die Rebe bis zur zweiten Latte ! .^/ .<. »^ mehr als 4 bis 6 Augen, so werden die oberen sogleich aus» ?'?'. geschnitten, d. h. blind gemacht , ...
Johann Philipp Bronner, 1830
6
Jahrbücher des Fränkischen Weinbau-Vereins: in zwanglosen Heften
... zu schneiden, ein Mit- telding zwischen der fränkischen und jener des Rheingaues, indem dort zwar Kopferziehung ist, allein diese sich mehr der Schenkelerziehung nähert, weil jedem Stocke mehrere Schenkel angeschnitten werden. g. 4.
Fränkischer Weinbau-Verein, 1837
7
Die Enteignungsentschädigung
In den Fallgruppen l, 2 und 3 ist das Grundstück der Länge nach angeschnitten. Sie sind nur anwendbar‚ wenn die b e i d e n g egenüberliegenden Breitseiten des Ausgangsgrundstücks angeschnitten werden. Dabei erfolgt die Anschneidung ...
Manfred Aust, Rainer Jacobs, 1984
8
Deutsche Zeichnungen 1450-1800
458 Herr mit Zopfschleife nach rechts im Profil, 1778 Schwarze Kreide 229 X 190 mm, Darstellung im Oval WZ: Horn in Wappenschild, angeschnitten, darunter: „? I HONIG", wohl С & I Honig, Cornelis & Jacob Honig (Zaandyk, Herderskind ...
‎2007
9
Taschenatlas Histologie
Teilweise sind die Mitochondrien tangential angeschnitten, so dass ihre Cristae verschwommen oder überhaupt nicht zu erkennen sind. Zwischen den Mitochondrien erkennt man die Membranen der basalen Plasmalemmeinfaltungen ...
Wolfgang Kühnel, 2014
10
Der Obstbaum-Freund
^ Schuh lange Pfähle Herbststok. Figur ^. ») Bis auf die Erde Schenkel, » — b) Bogreben, o) Zapfen, 6) Lotten, welche im Frühling zu Bogt Reben von 1« — 12 Augen angeschnitten werden, «) Lotte, welche im Frühling zu einem Zapfen von 1 ...

用語«ANGESCHNITTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangeschnittenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD will keine neue Straße durchs Feld
28.06.2016 HARDTBERG. „Wenn das Meßdorfer Feld einmal angeschnitten worden ist, dann können wir die Zerstörung nicht mehr stoppen“, prophezeit ... «General-Anzeiger, 6月 16»
2
Beim Wein viele Themen angeschnitten
Zum Weinfest ins Vereinshaus am Sportplatz eingeladen hatten die Dortelweiler Genossen. Bereits eine Viertelstunde nach Beginn des Festes war die Hälfte ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»
3
Unbekannte fällten mehrere Bäume
Die Polizei in Reichenfels im Lavanttal steht vor einem Rätsel: In der Nacht wurden von Unkannten mehrere Bäume gefällt bzw. angeschnitten. Teilweise ... «ORF.at, 5月 16»
4
Park Inn by Radisson Berlin Alexanderplatz: Klaus Kandt schneidet ...
Mai 2016 - Heute hat der Polizeipräsident von Berlin, Klaus Kandt, in der Polizeidirektion 4 einen "Kiss Kiss Berlin - Regenbogenkuchen" angeschnitten. Der 90 ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 5月 16»
5
Viele Themen werden angeschnitten
"Was geschieht mit unserem Geld?" lautete die Frage beim 8. Werkstattgespräch der Münsinger Alb-Stiftung. Im Mittelpunkt der Gesprächsrunde mit vier ... «Südwest Presse, 2月 16»
6
Unbekannte lösen Radmuttern und schneiden Bremsschläuche an
Greene. Die Polizei sucht nach Tätern, die in Greene an zwei Autos Bremsschläuche angeschnitten und Radmuttern der Autoreifen gelöst haben. Beide Taten ... «HNA.de, 1月 16»
7
Rat zu Feiern im Familienkreis: Wie die Festtage friedlich werden
Der Braten ist angeschnitten, der Stiefvater erzählt von seiner Pegida-Demo. Ratschläge, wie man die Feiertage ohne Eskalationen übersteht. «taz.de, 12月 15»
8
Riesenstollen in Dresden angeschnitten
Riesenstollen in Dresden angeschnitten. Den XXL-Stollen präsentieren (von links) das Stollenmädchen Lydia Heidig und der 1 + Den XXL-Stollen präsentieren ... «Allgemeine BäckerZeitung, 12月 15»
9
XXL-Stollen in Dresden angeschnitten | Dieser Striezel hat 13,7 ...
Dresden – Zehntausende Besucher haben in Dresden mit dem 22. Stollenfest das bekannteste Weihnachtsgebäck und zugleich die größte Kalorienbombe der ... «BILD, 12月 15»
10
Torte angeschnitten
Knapp einen Meter im Durchmesser maß die Vanille-Buttercremetorte mit Kirschfüllung, die am vergangenen Freitag bei der Bäckerei Büsch im Edeka Markt ... «Supertipp Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. angeschnitten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angeschnitten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z