アプリをダウンロードする
educalingo
Frühgemüse

"Frühgemüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRÜHGEMÜSEの発音

Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]


FRÜHGEMÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHGEMÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrühgemüseの定義

早く収穫した野菜。


FRÜHGEMÜSEと韻を踏むドイツ語の単語

Biogemüse · Blattgemüse · Dosengemüse · Essiggemüse · Fenchelgemüse · Freilandgemüse · Frischgemüse · Gartengemüse · Gemüse · Hors-sol-Gemüse · Kohlgemüse · Mischgemüse · Paprikagemüse · Rohgemüse · Spargelgemüse · Suppengemüse · Trockengemüse · Wildgemüse · Wurzelgemüse · Ziergemüse

FRÜHGEMÜSEのように始まるドイツ語の単語

Früherkennung · Früherziehung · frühestens · frühestmöglich · frühfertig · Frühförderung · Frühform · Frühfrost · Frühgebet · frühgeboren · Frühgeburt · Frühgeschichte · frühgeschichtlich · Frühgotik · frühgotisch · Frühgottesdienst · Frühgymnastik · Frühherbst · Frühholz · Frühindikator

FRÜHGEMÜSEのように終わるドイツ語の単語

Adventsgemüse · Bauchspeicheldrüse · Brustdrüse · Drüse · Dörrgemüse · Düse · Einspritzdüse · Feinfrostgemüse · Friedhofsgemüse · Gefriergemüse · Kombüse · Nebenschilddrüse · Ohrspeicheldrüse · Schilddrüse · Speicheldrüse · Spritzdüse · Spätgemüse · Treibgemüse · Tränendrüse · Vorsteherdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühgemüseの類義語と反意語

同義語

«Frühgemüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRÜHGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühgemüseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühgemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühgemüse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

早蔬菜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hortalizas tempranas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

early vegetables
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी सब्जियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخضروات المبكرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ранние овощи
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeiros vegetais
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ার দিকে শাকসবজি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légumes primeurs
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran awal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frühgemüse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

初期の野菜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초기 야채
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayuran awal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rau đầu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆரம்ப காய்கறிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लवकर भाज्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erken sebzeler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primizie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wczesne warzywa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ранні овочі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trufandale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώιμων κηπευτικών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeë groente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

primörer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidlige grønnsaker
5百万人のスピーカー

Frühgemüseの使用傾向

傾向

用語«FRÜHGEMÜSE»の使用傾向

Frühgemüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühgemüse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frühgemüseに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühgemüseの使いかたを見つけましょう。Frühgemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erste Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die ...
Industrieabgabepreis ist in Höhe von 7% des Einzelhandelsverkaufspreises den Zubereitungskosten zuzuordnen. (5) Bei Verwendung von Frühgemüse sind die jahreszeitlich und aufl<ommensbedingten finanziellen Mehraufwendungen von ...
ohne Autor, 2013
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Kürzlich ist das erste Frühgemüse, Rhabarber und Schnittlauch, geliefert worden. Angefordert werden demnächst weitere Lieferungen an Frühgemüse. Das Angebot an Rüben und Kohlrüben als Nachtrag für eine frühere, nicht voll eingelöste ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Sachsenhagen, eine kleine Stadt: eine Reise in die Vergangenheit
riesige Treibhäuser in denen Frühgemüse gezüchtet wurde, hauptsächlich Gurken, Erdbeeren und Tomaten. Bestellung und Ernte konnte in den Treibhäusern 1-2 Monate früher erfolgen, Frühgemüse eben. Die ersten Erdbeeren in jedem ...
Ernst Geweke, 2002
4
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
La Quintinye kannte das Frühgemüse: Spargel, Erdbeeren undPilze tauchten immer schoneinige Wochen vor ihrerZeitaufderköniglichen Tafel auf. Nach fünf Jahren harter Arbeit war der Sonnenkönig mehr als zufrieden: Nicht selten spazierte ...
Jörg Zipprick, 2013
5
Träume und Schäume vom Rhein
Friedrich Blaul. gelegt. In der kürzesten Frist waren sie gar. Dies Experiment wird häufig gemacht, der Boden liegt voll von zerbrochenen Eierschaalen. Darauf rückte der Vierte mit seinen Projekten her» aus. Alle Frühgemüse, meinteer ...
Friedrich Blaul, 1838
6
Europa — eine Geographie
Für Spanien, aber auch für die gesamteuropäische Wasserbilanz ist eine Verbesserung der Wasserverwal- tung unabdingbar: In der niederschlagsärmsten Region Europas an der südspanischen Mittelmeerküste werden Frühgemüse, ...
Hans Gebhardt, Rüdiger Glaser, Sebastian Lentz, 2013
7
Erdkundemappe Deutschland
... Obst und Frühgemüse Obst und Frühgemüse werden angebaut a) westlich einer Großstadt an der Elbe H b) im Spreewald bei С c) bei einer sächsischen Großstadt an der Elbe D d) an einem See im Süden Deutschlands В e) bei einer Stadt ...
Wolfgang Wertenbroch, 2009
8
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
Ihr habt viel unternommen, daß die Kleinproduzenten noch stärker mithelfen, Frühgemüse unter Glas und Plaste besonders zur Versorgung im 1. Halbjahr zu produzieren. In dieser Arbeit möchten wir Euch bestärken und Euch auffordern, ...
Isolde Dietrich, 2003
9
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
So Ende 1925, als Frankreich in Verhandlungen über ein kurzfristiges Handelsabkommen für eigene Zugeständnisse die Möglichkeit der meistbegünstigten Einfuhr von Kartoffeln, Frühgemüse und Südfrüchten zu erlangen suchte314. Gegen ...
Heinrich Becker, 1990
10
Gartenwelt
... der Tages- und Fachpresse Mitte März eine Fahrt durch Berliner Gartenbaubetriebe. Diese Fahrt sollte Gelegenheit geben, sich von den Maßnahmen zu überzeugen, die der deutsche Gartenbau für die Erzeugung von Frühgemüse ...

用語«FRÜHGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühgemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo in Dipps der Tabak wuchs
So konnte er Frühgemüse liefern. Die Gewächshäuser wurden Schritt für Schritt erweitert. Das Erste hatte 300 Quadratmeter Fläche, am Ende hatte er 4 000 ... «sz-online, 8月 16»
2
Die Newcomer: Prince de Bretagne Rhabarber und Mangold
... bieten Ihnen zweierlei Saisonprodukte an: von Mai bis August, als zartes Frühgemüse und von September bis Januar als klassisches Herbstgemüse. «fruchtportal.de, 8月 16»
3
Gemüsegarten: Pflegetipps für den Sommer
Regelmäßiges Hacken, Jäten und Gießen sorgen dafür, dass Kartoffeln, Kohl und Bohnen im Gemüsegarten zur Hochform auflaufen. Und wo die Frühgemüse ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
4
Wiesloch: Guter Start in die Kartoffel-Saison in Frauenweiler
Denn das Frühgemüse gewinnt weiter an Reife und Größe. Die frühe Ernte kommt gerade rechtzeitig. Denn sie trifft auf einen "leeren und aufnahmefähigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
5
Der unsichtbare Feind
Irritiert berichtete die Stasi-Hauptabteilung XVIII, zuständig für die Überwachung der Wirtschaft, dass der Absatz von "Frühgemüse und Frischmilch" einbrach. «DIE WELT, 4月 16»
6
Atomkatastrophe: Für die Stasi war Tschernobyl "zu vernachlässigen"
Irritiert berichtete die Stasi-Hauptabteilung XVIII, zuständig für die Überwachung der Wirtschaft, dass der Absatz von "Frühgemüse und Frischmilch" einbrach. «DIE WELT, 4月 16»
7
Wildes Dresden - Lachs in der Elbe und Hase im Kohl
Das bekommen die Mitarbeiter eines Frühgemüse-Unternehmens deutlich zu spüren. Die Langohren fressen ihnen regelmäßig die appetitlichsten Pflanzenteile ... «MDR, 4月 16»
8
Freiämter Bauern erklären, warum die Plastikbahnen auf ihren ...
Dadurch kann er sein Frühgemüse rund drei bis vier Wochen eher ernten. Zudem könne so bei den Kartoffeln die Schalenfestigkeit, ein wichtiger Qualitätspunkt, ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
9
MDR am Nachmittag
Ein kurzer Marktbummel und der Einkaufskorb ist gefüllt mit frischem Frühgemüse. Mit Christian Henzes Rezepten schmeckt das Grünzeug auch der Familie ... «MDR, 4月 16»
10
Ostern extra festlich mit Frühgemüse von Flandria
Das Frühgemüse „est arrivé“! Der Handel kann wieder ... Geben Sie der Gemüseabteilung mit Frühgemüse von Flandria eine festliche Ausstrahlung. Bildquelle: ... «fruchtportal.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Frühgemüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhgemuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA