アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALLIERENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALLIERENの発音

gallieren  [galli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALLIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gallieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgallierenの定義

タンニンまたはGalläpfelauszugを含有する液体で染料を吸収するための繊維織物を処理する。 ein Textilgewebe für die Aufnahme von Farbstoff mit Flüssigkeiten behandeln, die Tannin oder Galläpfelauszug enthalten.

ドイツ語辞典で«gallieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GALLIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich galliere
du gallierst
er/sie/es galliert
wir gallieren
ihr galliert
sie/Sie gallieren
Präteritum
ich gallierte
du galliertest
er/sie/es gallierte
wir gallierten
ihr galliertet
sie/Sie gallierten
Futur I
ich werde gallieren
du wirst gallieren
er/sie/es wird gallieren
wir werden gallieren
ihr werdet gallieren
sie/Sie werden gallieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe galliert
du hast galliert
er/sie/es hat galliert
wir haben galliert
ihr habt galliert
sie/Sie haben galliert
Plusquamperfekt
ich hatte galliert
du hattest galliert
er/sie/es hatte galliert
wir hatten galliert
ihr hattet galliert
sie/Sie hatten galliert
conjugation
Futur II
ich werde galliert haben
du wirst galliert haben
er/sie/es wird galliert haben
wir werden galliert haben
ihr werdet galliert haben
sie/Sie werden galliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich galliere
du gallierest
er/sie/es galliere
wir gallieren
ihr gallieret
sie/Sie gallieren
conjugation
Futur I
ich werde gallieren
du werdest gallieren
er/sie/es werde gallieren
wir werden gallieren
ihr werdet gallieren
sie/Sie werden gallieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe galliert
du habest galliert
er/sie/es habe galliert
wir haben galliert
ihr habet galliert
sie/Sie haben galliert
conjugation
Futur II
ich werde galliert haben
du werdest galliert haben
er/sie/es werde galliert haben
wir werden galliert haben
ihr werdet galliert haben
sie/Sie werden galliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gallierte
du galliertest
er/sie/es gallierte
wir gallierten
ihr galliertet
sie/Sie gallierten
conjugation
Futur I
ich würde gallieren
du würdest gallieren
er/sie/es würde gallieren
wir würden gallieren
ihr würdet gallieren
sie/Sie würden gallieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte galliert
du hättest galliert
er/sie/es hätte galliert
wir hätten galliert
ihr hättet galliert
sie/Sie hätten galliert
conjugation
Futur II
ich würde galliert haben
du würdest galliert haben
er/sie/es würde galliert haben
wir würden galliert haben
ihr würdet galliert haben
sie/Sie würden galliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gallieren
Infinitiv Perfekt
galliert haben
Partizip Präsens
gallierend
Partizip Perfekt
galliert

GALLIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GALLIERENのように始まるドイツ語の単語

gallertartig
Gallerte
Gallertflechte
gallertig
Gallertmasse
galletreibend
Galliarde
Gallien
Gallier
Gallierin
gallig
Galligkeit
gallikanisch
Gallikanismus
gallisch
Gallische
gallisieren

GALLIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるgallierenの類義語と反意語

同義語

«gallieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgallierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gallieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gallieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gallieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gallieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gallieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gallieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gallieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gallieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gallieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gallieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gallieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gallieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gallieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gallieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gallieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gallieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gallieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gallieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gallieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gallieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gallieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gallieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gallieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gallieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gallieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gallieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gallieren
5百万人のスピーカー

gallierenの使用傾向

傾向

用語«GALLIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«gallieren»の使用頻度を示しています。
gallierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gallierenに関するニュースでの使用例

例え

«GALLIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgallierenの使いかたを見つけましょう。gallierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die nohtwendigen Anmerkungen von der Lehre, Gebraeuchen, und ...
Dahin zielet' meines bedunkens/ icli-18 Cae3:(l);we cher von den Gallieren folgendes fihreibet: „Sie ehren auß ..den gottern fiirnemliih' *rlekccriumdefien werden-bey ihnen vil Vild- Bericht „nufien geliehen Sie agen/difer [eye der Erfinder der ...
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
So muß man bei _dem einfachen Gallieren mehrere verfchiedene Wirkungen genau kennen und unter. feheiden. um fich' gegen die einen zu fchüzen und die anderen begunftigen zu können. Eine der wichtigfien ifi. nach unferer Anficht. die  ...
3
Haupt-Schlüssel zu zerschiedenen Alterthumen, oder ...
Jahren gewoZnet y und all Ihr Wefen erkundiget) am befien md en erkennenr de - halb konnte.. und auch (ui-ja: (der ein befonderer Mi gönner der Gallieren Lohse wie Herr Sonar-encore. Callclljcmcue von Metland fchreibt- ez wefen) aus  ...
Aegidius Tschudi, Johann Jakob Gallati, 1767
4
Polytechnisches Journal
O» muß man bei dem eulsachen Gallieren m«h«re verschiedene Wirkungen genau kennen «md unter» lch«id«n, um sich gegen bi« <inen zu fchüzen und die anderen begünstigen zu linUen. Eine der wichtigsten ist, nach unserer Ansicht, die ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
5
Dinglers polytechnisches journal
Se muH man bei dem einfachen Gallieren mehrere verschiedene Wirkungen genau kennen und unter, scheiden, um sich gegen die einen zu schüzen und die anderen begünstigen zu können. Eine der wichtigsten ist, nach unserer Ansicht,  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827
6
Polytechnisches Journal
„Man weiß , daß in der Färb«« die Erscheinungen oft so sehr, verwi- telt sind, baß es schwer wird, sie genau zu erklären. So muß man bei de« einfachen Gallieren mehrere verschiedene Wirkungen genau lennen und unter, scheiden, um sich ...
7
Helvetische Kirchen-Geschichten: Vorstellende Der Helvetiern ...
Ben den Gallieren waren "W nndireWahrfiageydie Lobägex, (k) oder Lobe-ZEN!) rar-Nuwei(Wfilkskofie Heil-ge wolten angefiehenfeon ; daher fie auch 86111kmene-Sreilennetworden. Sie weifiageten aberr aus dem Eingeweid der - Opern.
Johann Jakob Hottinger, 1738
8
Die historischen Volkslieder der Deutschen von 13. bis 16. ...
Die landwer wurd gallieren. die haufen namen zu. die ftat wurd jubilieren. ir botfchaft muft poftieren fpat und auh fru. da ward kein ru. wert immer zu; es ward ein folch rottieren. Niemant darzu wolt thun. Manch frommen giengs zu herzen.
9
Teutscher Nation Heldenbuch: Inn diesem werden aller ...
möchce/hacc er ecliche fläche/ale fe'ygen/oliuen/apß' fel/ vnnd weinbeer/ micc fi' oh genommen/ vnnd diefe den kdeluecieren vnnd Gallieren/ ["0 durch einanderen gewonec/ angezeigec. Dazumalen wurden; die Gallier durch 8 fräi- dcm ...
Heinrich Pantaleon, 1567
10
Magazin für die Druck- Färbe- und Bleichkunst und den damit ...
Wir millfen hier auch bemerke-nz daß bei diefem Gange nur diejenigen Vorf chir f f e 38) allein zum Auffrifchenmn. gewendet werden können, in welche man die Baumwolle vor dem Gallieren gebracht hat. Die Vol-woge- in' welche man die ...
Johann-Gottfried Dingler

参照
« EDUCALINGO. gallieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gallieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z