アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geblichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBLICHENの発音

geblichen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBLICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GEBLICHENのように始まるドイツ語の単語

geblasen
geblendet
Geblendetsein
geblieben
Geblödel
Geblök
Geblöke
geblumt
geblümt
Geblüt
Geblütsrecht
gebogen
gebogt

GEBLICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるgeblichenの類義語と反意語

同義語

«geblichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBLICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geblichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeblichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geblichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漂白
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blanqueado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bleached
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रक्षालित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обесцвеченный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

branqueado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধোলাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blanchies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luntur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geblichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표백
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bleached
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tẩy trắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bleached
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağartılmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbiancato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bielone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

albită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λευκασμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebleik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bleket
5百万人のスピーカー

geblichenの使用傾向

傾向

用語«GEBLICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«geblichen»の使用頻度を示しています。
geblichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geblichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBLICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geblichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geblichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geblichenに関するニュースでの使用例

例え

«GEBLICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeblichenの使いかたを見つけましょう。geblichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
Lebensmonat Maximale Bezugsdauer bei Teilung des Maximal bis zum vollendeten Maximal bis zum vollendeten Maximal bis zum vollendeten Maximal bis zum vollendeten Maximal bis zum vollendeten i! geblichen Einkünfte gemäß S 2 Abs ...
Doris Artner-Severin, 2010
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Das Kloster Herren-Alb lauft 1295 den halben Theil von Geblichen mit allen Rechten, Zugehör und eigenen Leuten von Conrad v. Enzberg mit Wissen und Willen seiner Frau Heidewig v. Hornberg und seines Bruders Friderich und dessen ...
3
Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache
... Schriftzüge sind geblichen, ausgebli» chen, erblichen, verblichen, denn dabei wird an kein Weiß, oder Bleich, werden, sondern nur an das Vergehe», Verschwinden, Entschwinden der Farben gedacht; eben so: die Blume ist jetzt geblichen, ...
Heinrich Bauer, 1967
4
Aegyptens Stelle in der Weltgeschichte: Geschichtliche ...
geblichen. Gefammtfumme. von. 511. Jahren. und. der. durch. Aufführung der einzelnen Regierungen bewährten 260 Jahre. Man“ macht jedoch diefe Angabe des Eufebius dadurch um nichts beffert denn Jofephus hat 260 + 251 Jahre der ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1845
5
Das Seligkeits-Dogma der römisch-katholischen Kirche ...
geblichen. Primat. gegen. die. sonst. so. stolzen. Afrikaner. geltend. zu. machen. Innocenz. I. trat. ganz. den. von. Augustin. verfochten?» Blute s. m. <^«,liment!>ri »r. in !»»!»», lil, XIII. «. 48. t, IV, I>, 580. H6l.) — Die Augustinische Lrhre von der ...
Johann Anton Theiner, 1847
6
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
... lafi'enz und endlich2 daß das Hans Oefterreichz weil es dadurch alle Hoffnungz künftig Böhmen wieder zu erhalten x verliehrez die ver. geblichen kriegerifchen Unternehmungen einfiellen werde. Der» König nahm die * , Wahl _ m) (on-lord.
Ludwig Albrecht Gebhardi, 1796
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
«„geblichen. «l. i«>. Den rechten Grund wissen wollen. Da neu,» man doch .ein Verbrechen bc^ seinem rechten Nahmen, Weisse. Lw« SceUe im Zuchthaus« muß dagegen «ine rechte Glückseligkeit seyn, »eil, Der rechte Vater, die rechte ...
Johann Christoph Adelung, 1801
8
Der Lappenkorb von Gabe Schneider aus Westfrisland: Mit ...
Drei. Geblichen. für. frisische. Kindlein. Am Morgen. Sollten wir dich vergessen, dir nicht danken, o Vater im Himmel? Tausend Kindlein sind diese Nacht eingeschlummert und haben ihie Augen auf ewig geschlossen , aber meine Augen hast ...
Knut Jungbohn Clement, 1846
9
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
geblichen. Wirkung. auf. den. Fötus),. Gil-nn. (1.3üxrovtätmua. F.. (agron Acker und etemruu » biatae). 3. reptana l.. ilt die häufig bei uns Kranz, allo zu einem Kranze aus Feldblumen ge- auf Wielen und in Wäldern heimilche Art mit eignet .
Theodor R?mpler
10
Geschichte von den politischen Bewegungen im Kanton Zürich, ...
Es liegt also unzweifelhaft an dem Tag, daß nicht der fälschlich erdichtete Vertuest einiger an,. geblichen. Freyheilen. die. Ursach«. dies«. anfrüh. «tischen Handlungen gewesen sey , sondern die V«rmess?nheit weniger Personen 33.
Johann Kaspar Billeter, 1793

用語«GEBLICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeblichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltschutzpapier: Göttinger Schüler setzen sich für ...
Allerdings gibt es mittlerweile auch ganz helles Umweltpapier, dass mit Sauerstoff geblichen wird. Das heißt es ist genauso umweltfreundlich." Text. «StadtRadio Göttingen, 8月 16»
2
Rousseff und Lula boykottieren Olympia-Eröffnung
Ihr werden unter anderem Bilanztricksereien im Staatshaushalt vorgeworfen. Lula hatte ma??geblichen Anteil an der erfolgreichen Olympia-Bewerbung Rios, ... «N24, 7月 16»
3
Zeitungsmarkt: Braun, Rot, Schwarz! : Woran erkenne ich politisch ...
Hätte man die Zahlen lediglich gegenübergestellt, wäre die Färbung geblichen. Zum negative campaigning gehört auch das Aufzeigen von vermeintlichen ... «The European, 5月 16»
4
Graue Haare: Bloß nicht färben oder tönen! Sie sind im Trend!
... desto besser wird das Ergebnis. 2. Da die Haare geblichen werden, um grau zu sein, ist eine intensive Pflege zum Strukturaufbau danach besonders wichtig. «Bild der Frau, 4月 16»
5
Kindergarten-Entgelte – neue Lösung in Sicht?
Beide sind bis zu einem maß- geblichen Jahreseinkommen von 23.000 Euro frei. Das entspricht für Familien mit einem Kind in etwa einem Jahreseinkommen ... «regionalBraunschweig.de, 2月 16»
6
Weshalb Wattestäbchen keine "Ohrenstäbchen" sind
Nichtsdestotrotz stellt uns die Industrie jede Menge Möglichkeiten zur Verfügung, unsere Ohren von dem geblichen Sekret zu befreien - was in den meisten ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
7
Joseph Fiennes spielt Michael Jackson, Twitter spielt verrückt
In Wahrheit soll er sich zusätzlich noch die Haut geblichen haben. Zumindest im Herzen wird er immer ein Afroamerikaner geblieben sein. Mehr unter: Michael ... «Promicabana, 1月 16»
8
I ZR 75/14 Tauschbörse III
Abs. 13. 1. Nach der im Zeitpunkt der behaupteten Verletzung (Juni 2007) maß-geblichen Fassung des § 97 Abs. 1 Satz 1 UrhG vom 23. Juni 1995 kann auf ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 1月 16»
9
Beauty-Geheimtipp: Kokosöl
Beim Kauf sollten Sie auf Folgendes achten: Es sollte keine schädlichen Zusatzstoffe oder Chemikalien enthalten und darf nicht geblichen und desodoriert sein. «WomenWeb.de, 10月 15»
10
"Den Menschen so fern": Viggo Mortensen beeindruckt
Die Bilder, deren Farben wirken, als wären sie vom Sonnenlicht geblichen, sind unterlegt mit der Musik Nick Caves und Warren Ellis'. Blutbesudeltes Gesetz. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. geblichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geblichen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z