アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geckenhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGECKENHAFTIGKEITの発音

Geckenhaftigkeit  [Gẹckenhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GECKENHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGECKENHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geckenhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeckenhaftigkeitの定義

大胆な性質、行動。 geckenhaftes Wesen, Benehmen.

ドイツ語辞典で«Geckenhaftigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GECKENHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GECKENHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Geburtsvorbereitung
Geburtsvorgang
Geburtswehen
Geburtszange
Gebüsch
gebust
gechintzt
geck
Geckenart
geckenhaft
geckig
Gecko
gedacht
Gedächtnis
Gedächtnisausstellung
Gedächtnisbelastung
Gedächtnisbrücke
Gedächtnisfeier
Gedächtnisgottesdienst
Gedächtnishilfe

GECKENHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGeckenhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GECKENHAFTIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geckenhaftigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geckenhaftigkeitのドイツ語での同義語

«Geckenhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GECKENHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geckenhaftigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeckenhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geckenhaftigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

昏庸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fatuidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fatuity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहूदा बात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слабоумие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupidez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাড্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imbécillité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geckenhaftigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fatuity
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어리 석음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fatuity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đần độn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fatuity
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akılsızlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatuità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głupota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слабоумство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βλακεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaasheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dumhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fatuity
5百万人のスピーカー

Geckenhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«GECKENHAFTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Geckenhaftigkeit»の使用頻度を示しています。
Geckenhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geckenhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«GECKENHAFTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geckenhaftigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geckenhaftigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geckenhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GECKENHAFTIGKEIT»の引用

Geckenhaftigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Geckenhaftigkeit ersetzt Herzensleere.

«GECKENHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeckenhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Geckenhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gedichte: Deutsch/Englisch
Geckenhaftigkeit. Schwer fiel es dem eitlen Pfau, Den Ratschluß der Jahre gelassen zu ertragen, Und sich dem Messer anvertraut, Armer Liftboy, Die Jahre dich lehren, Daß auf Verarschung du gebaut. Trader Obsessive slaves, Driven by  ...
Herbert Bogner, 2008
2
Die Grenzboten
«iß hängtn bleibt. mit einer wirklich fanatischen Geckenhaftigkeit in ihre deutsche Rede hineinzwängen. Dieses Verachten des Eigenen und Trachten nach dem Fremden ist dem Polen ganz und gar nicht eigen. Vielmehr stößt er alles Fremde  ...
3
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Geckenhaftigkeit ausarten könne, in welcher der Schüler gerne den Herrn spielen und sich eine Geltung in der Gesellschaft verschaffen möchte, die er auf der Schulbank noch lange nicht besitzt. Die Geckenhaftigkeit findet in dem gesunden ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1869
4
Der Sammler
Fünf Minuten noch, und Emil stand im elegantesten Ballkostüme, welchem nichts als Geckenhaftigkeit fehlte, um modern zu seyn, im Mantel gehüllt vor dem Thore. Die hellen Fenster der «ften Etage zeigten buntes Leben, schimmernde ...
5
Encyclopädie des gesammten Erziehungs-und Unterrichtswesens
Geckenhaftigkeit ausarten könne, in welcher der Schüler gerne den Herrn spielen und sich eine Geltung in der Gesellschaft verschaffen möchte, die er auf der Schulbank noch lange nicht besitzt. Die Geckenhaftigkeit findet in dem gesunden ...
Karl Adolf Schmid, Johann David Wildermuth, Christian David Friedrich Palmer, 1869
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Katui«mu«. der (nl) Geckerei, Geckenhaftigkeit. Katuitöt, die (l) Albernheit, Rarrenheit, Gcckcrei. Katu«, das(l) Schicksal, Verhängniß, Kat»«fität, die (nl) Geckenhaftigkeit. Kandourg, der <ft. fobör) Vorstadt. Fa»e«t. der (fr. foße) Falsettstimme, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1856
7
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Feminin., der (nl) Gecterei. Geckenhaftigkeit. Fatuität. die (l) Albernheit. Narrenheit. Gecterei. ' Fannie, das(l) Schickfal. Verhängniß. Fatuofität, die (nl) Geckenhaftigkeit. Fand-mcg. der (fr. fobür) Vorftadt. Faueet. der (fr. foßi) Falfettftimme. Fiftel.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
8
Kierkegaard, Søren: Ausgewählte Journale
500 ””Eine ähnliche Geckenhaftigkeit von einem der Anhänger Heraklits. Heraklit hatte gesagt: man kann nicht zweimal durch denselben Fluss gehen. Ein Jünger wollte dies verbessern und sagte: man kann es auch nicht einmal tun. Damit ist ...
Søren Kierkegaard, Markus Kleinert, Gerhard Schreiber, 2013
9
Digby Grand: Eine Selbstbiographie von G. J. Whyte Melville. ...
Geckenhaftigkeit, denn Lady Hochmuth hatte mich gut aussehend genannt und meinen Bückling ausgezeichnet gefunden. Aus den gewölbten Fenstern von White's Club und Crockford nickten mir stattliche Rouä's mit schönen Barten zu; ...
George John Whyte- Melville, 1857
10
Die Personennamen der deutschen Schauspiele des Mittelalters
In diesen beiden letzten Namen überwiegt der Begriff der Tölpelei und Plumpheit über den der Narrheit; man kann sie also ebenso gut zu der Gruppe 7 stellen. p) Mit der Liebesnarrheit hängt die Eitelkeit und Geckenhaftigkeit der Bauern ...
Wilhelm Arndt

用語«GECKENHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeckenhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Live-Blog Euro: Warten auf den Zauber
Heute Abend geht es wieder los in den Public-Viewings: Man wird sich über Ronaldos Gesten, seine Frisur, seine Geckenhaftigkeit lustig machen. Eine gute ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Zar und Zimmermann
... von Spiegeln und Lampen umgeben auftreten zu lassen, zeigt die Selbstverliebtheit und Geckenhaftigkeit dieses dümmlichen Spießbürgers sehr deutlich. «Online Musik Magazin, 3月 11»
3
Businessmode Gefahren im Anzug
Sie ist ein Schutzschild, an dem jeder Verdacht auf Geschmacklosigkeit oder Geckenhaftigkeit einfach abperlt. Modischer Vordenker: Carl Tillessen ist einer der ... «manager-magazin.de, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Geckenhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geckenhaftigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z