アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geistestätigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEISTESTÄTIGKEITの発音

Geistestätigkeit  [Ge̲i̲stestätigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISTESTÄTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEISTESTÄTIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geistestätigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeistestätigkeitの定義

心の働き Tätigkeit des Geistes.

ドイツ語辞典で«Geistestätigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEISTESTÄTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GEISTESTÄTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Geisteskrankheit
Geistesleben
Geistesrichtung
Geistesriese
Geistesriesin
Geistesschärfe
Geistesschwäche
Geistesstärke
Geistesströmung
Geistestat
Geistesträgheit
Geistesverfassung
geistesverwandt
Geistesverwandte
Geistesverwandter
Geistesverwandtschaft
Geistesverwirrung
Geisteswelt
Geisteswissenschaft
Geisteswissenschaftler

GEISTESTÄTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGeistestätigkeitの類義語と反意語

同義語

«Geistestätigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEISTESTÄTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geistestätigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeistestätigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geistestätigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心理活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la actividad mental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mental activity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक गतिविधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النشاط العقلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умственная деятельность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atividade mental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক কার্যকলাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´activité mentale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aktiviti mental
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geistestätigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精神活動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정신 활동
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kegiatan mental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động tinh thần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மன நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक क्रियाकलाप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zihinsel aktivite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attività mentale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktywność umysłowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розумова діяльність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

activitate mentală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματική δραστηριότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelike aktiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mental aktivitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mental aktivitet
5百万人のスピーカー

Geistestätigkeitの使用傾向

傾向

用語«GEISTESTÄTIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Geistestätigkeit»の使用頻度を示しています。
Geistestätigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geistestätigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEISTESTÄTIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geistestätigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geistestätigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geistestätigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEISTESTÄTIGKEIT»の引用

Geistestätigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Fröbel
Nur wo Körper- und Geistestätigkeit in geordneter, lebendiger Wechselwirkung stehen, ist wahres Leben.
2
Friedrich Fröbel
Nur wo Körper- und Geistestätigkeit in lebendiger Wechselwirkung stehen, ist wahres Leben.
3
Ambrose Bierce
Nachdenken - Geistestätigkeit, durch die wir befähigt werden, die Gefahren zu vermeiden, die wir hinter uns haben.

«GEISTESTÄTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeistestätigkeitの使いかたを見つけましょう。Geistestätigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Nichtigkeit der im Zustande der Bewußtlosigkeit oder vorübergehenden Störung der Geistestätigkeit abgegebenen Willenserklärungen Der Zustand der vorübergehenden Geistesstörung und der Bewußtlosigkeit führen nicht zur allgemeinen ...
‎1982
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Kapitel 6 · Forensische Psychopathologie 6 320 Unabhängig von vorangehender gerichtlicher Entscheidung liegt immer dann natürliche Geschäftsunfähigkeit vor, wenn eine nicht nur vorübergehende krankhafte Störung der Geistestätigkeit ...
Burkhard Madea, 2006
3
BGB - Allgemeiner Teil
Unter einer krankhaften Störung der Geistestätigkeit, die individuell medizinisch festzustellen ist, ist das Vorliegen einer geistigen Anomalie zu verstehen, bei der es sich um eine Geisteskrankheit oder eine Geistesschwäche handeln kann41.
Winfried Boecken, 2007
4
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Da der Ausschluß der freien Willensbestimmung auf einen Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit zurückzuführen sein muß, scheiden jene Fälle aus, in denen die Geistesgestörtheit nur für einen kurzen, schnell vorübergehenden ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
5
Prüfung der Leistungspflicht in der Lebens- und ...
3.3 Eine krankhafte Störung der Geistestätigkeit Jede Selbsttötung beruht, konsequent zu Ende gedacht, auf einem geistigen Fehlschluß und menschlicher Irrung. Sie ist auch häufig nur aus einer Affekthandlung zu verstehen. Irrtum und  ...
Thomas Trompetter, 1996
6
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
Arthur Hermann Hübner. übergehenden Störung der Geistestätigkeit zur Zeit der Ehe— schließung 1). Wir finden hier die gleichen Gründe wieder, die eine Willenserklärung gemäß ...
Arthur Hermann Hübner, 1914
7
Begutachtung in der Neurologie
(2) Nichtig ist auch eine Willenserklärung, die im Zustand der Bewusstlosigkeit oder vorübergehender Störung der Geistestätigkeit abgegeben wird. §2229 BGB – Testierfähigkeit (4) Wer wegen krankhafter Störung der Geistestätigkeit, wegen  ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
8
Allgemeiner Teil des BGB
543 Gültig sind aber allemal Erklärungen, die in sog. lucida intervalla abgegeben werden, also in Zeiträumen, in denen die Geistestätigkeit nicht gestört ist. 544 bb) Auf ihrer Natur nach bloß vorübergehende Störungen der Geistestätigkeit ist ...
Dieter Medicus, 2010
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Bernhard Böckermann. vorübergehenden Störung der Geistestätigkeit befand. Damit •wird § 105 Abs 2 BGB zitiert, wonach eine in einem dieser Zustände abgegebene Willenserklärung wie die eines Geschäftsunfähigen (§ 105 Abs l BGB) ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Metaphern der Pädagogik: metaphorische Konzepte von Schule, ...
2.4.5. Geistestätigkeit Ein weiteres Untersuchungsobjekt Jäkels bildet die Diskursdomäne Geistestätigkeit: Er weist nach, dass im Englischen der Konzeption von Geistestätigkeit das kognitive Modell MENTAL ACTIVITY IS MANIPULATION ...
Alexandra Guski, 2007

用語«GEISTESTÄTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeistestätigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anwältin: Sanicare-Chef Schein war psychisch krank
... ist geschäftsunfähig, wer sich dauerhaft „in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit befindet“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Wie man sich glücklich isst
... sind, dann übt dieser schadhafte Zustand notgedrungen einen Einfluß auf die Empfindungen aus, die Anlaß und Mittler unserer Geistestätigkeit sind“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Rechte der Hinterbliebenen - Was Versicherer erfahren dürfen
... Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit selbst getötet hat" - so heißt es bürokratisch in den Musterbedingungen ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
4
Lesen & Sport: Warum die Intellektuellen nie so fit waren wie heute
Sport sei nötig als Ausgleich zur Geistestätigkeit des Autoren, betont der passionierte Langstreckenschwimmer (Nebenberuf: Bestsellerautor) John von Düffel. «DIE WELT, 12月 15»
5
Schwierige Rechtslage Stellt Sterbehilfe Risiko-LV leistungsfrei?
Dies gilt nur dann nicht, wenn die Tat in einem die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand krankhafter Störung der Geistestätigkeit begangen ... «DAS INVESTMENT.com, 11月 15»
6
Immobilienverkauf in Russland – so vermeiden Sie böse ...
Die Ermittlung der krankhaften Störungen der Geistestätigkeit kann auch im Nachhinein erfolgen, zum Beispiel auf Wunsch der Familie des Verkäufers, der ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, 9月 15»
7
Uni Halle verleiht Christian-Wolff-Preis für beste Habilitation
... zentrale Bedeutung des Bildvermögens für die menschliche Intelligenz und Geistestätigkeit herausstellen. In den Kulturwissenschaften hat dies zu einem sog. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 7月 15»
8
Hungertod eines Häftlings: Nun wird die Ärztin angeklagt
Nach Überzeugung der Staatsanwaltschaft litt der Mann "an einer – die freie Willensbestimmung ausschließenden – krankhaften Störung der Geistestätigkeit". «Badische Zeitung, 7月 15»
9
Selbstmordversuch führt zu Schadensersatz
Sie leide unter einer krankhaften Störung ihrer Geistestätigkeit, sie sei emotional instabil und leide unter einer Persönlichkeitsstörung vom Typ Borderline. «Haufe - News & Fachwissen, 5月 15»
10
Junge Frau springt auf die Gleise: Lokführerin erleidet Schock
... Willensentscheidung zu treffen, da sie an einer krankhaften Störung der Geistestätigkeit gelitten habe. Daraufhin klagte die Zugführerin vor dem Amtsgericht. «d24-news.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geistestätigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geistestatigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z