アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geistesleben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEISTESLEBENの発音

Geistesleben  [Ge̲i̲stesleben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISTESLEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEISTESLEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geistesleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeisteslebenの定義

精神的な場における出来事の全体ドイツの知的生活の発展の例。 Gesamtheit des Geschehens auf geistigem GebietBeispieldie Entwicklung des deutschen Geisteslebens.

ドイツ語辞典で«Geistesleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEISTESLEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

GEISTESLEBENのように始まるドイツ語の単語

Geistesgröße
Geisteshaltung
Geistesheroe
Geistesheroin
Geistesheros
Geisteskraft
geisteskrank
Geisteskranke
Geisteskranker
Geisteskrankheit
Geistesrichtung
Geistesriese
Geistesriesin
Geistesschärfe
Geistesschwäche
Geistesstärke
Geistesströmung
Geistestat
Geistestätigkeit
Geistesträgheit

GEISTESLEBENのように終わるドイツ語の単語

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

ドイツ語の同義語辞典にあるGeisteslebenの類義語と反意語

同義語

«Geistesleben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEISTESLEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geisteslebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeisteslebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geistesleben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

精神生活
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vida espiritual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spiritual life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आध्यात्मिक जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحياة الروحية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

духовная жизнь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vida espiritual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আধ্যাত্মিক জীবনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vie spirituelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan rohani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geistesleben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精神生活
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영적인 삶
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gesang kasukman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đời sống tinh thần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆன்மீக வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आध्यात्मिक जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ruhsal yaşam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita spirituale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

życie duchowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

духовне життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viața spirituală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματική ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelike lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andligt liv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

åndelig liv
5百万人のスピーカー

Geisteslebenの使用傾向

傾向

用語«GEISTESLEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Geistesleben»の使用頻度を示しています。
Geisteslebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geistesleben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEISTESLEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geistesleben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geistesleben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geisteslebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEISTESLEBEN»の引用

Geisteslebenという言葉で有名な引用文や文章
1
John Henry Newman
Gebet ist für das Geistesleben, was das Atemholen für das Leibesleben ist.
2
Max Nordau
Die Literatur ist die vielseitigste und vollständigste Form, in welcher sich das Geistesleben einer Epoche äußert.
3
Emil Peters
Die Kadaver von abgestorbenen Gedanken und Vorstellungen sollte man begraben und nicht ausstopfen, weil sonst unser Geistesleben paläontologisch wird.
4
Adolph Freiherr Knigge
Es ist die Pflicht jedes gebildeten Menschen, jene unsterblichen Geister kennen zu lernen, um zu erkennen, daß ein edles Geistesleben durch die Entwicklung der Menschheit geht, und um einen Teil davon in sich aufzunehmen.
5
Arthur Schopenhauer
Die monarchische Regierungsform ist die dem Menschen natürliche, fast so wie es bei den Bienen und Ameisen ist. Hingegen ist das republikanische System dem Menschen so widernatürlich, wie es dem höheren Geistesleben, also Künsten und Wissenschaften, ungünstig ist.
6
Karl Kraus
Das größte Lokalereignis, das in allen Städten gleichzeitig und unaufhörlich sich begibt, wird am wenigsten beachtet: der Einbruch des Kommis in das Geistesleben.
7
Manfred Hinrich
Geistesleben heißt Irrtumsaustausch in Richtung Wahrheit.

«GEISTESLEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeisteslebenの使いかたを見つけましょう。Geisteslebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geistesleben und Politik in Schleswig-Holstein um die Wende ...
Nachdruck der Originalausgabe aus 1925 ber Schleswig-Holstein um die Wende des 18. Jahrhunderts. Auf dem Cover eine alte Karte Schleswig-Holsteins.
Otto Brandt, 2011
2
Geistesleben im 13. Jahrhundert
Proceedings of the 31st K'olner Medi'avistentagung, 8-12 September, 1998, at the Universit'at K'oln.
Jan Aertsen, Andreas Speer, 2000
3
Friedrich der Große im Spiegel seiner Zeit: Geistesleben, ...
Mit zeitgen ssischen Abbildungen versehener Nachdruck des Originals.
Gustav Berthold Volz, 2012
4
Japan-Handbuch: Land und Leute, Kultur- und Geistesleben
" FAZ "The work can only be given unreserved praise; the technical execution of the printing is exemplary in every respect. For decades to come this book will provide a standard for similar undertakings." Prof. Dr. M. Gimm in "Mundus".
Horst Hammitzsch, 1990
5
Monatsschrift Für Das Deutsche Geistesleben
Monatsschrift furÄas Deutsche Geistesleben. Abseits der Kirche anz ehrlich, ohne Hintergedanken, und völlig aus sich heraus, so recht eigentlich ohne Gottes Hilfe Mensch zu sein, das ist das große Wagnis uird die eigentliche heimliche ...
6
Beiträge zu Kirche, Staat und Geistesleben: Festschrift für ...
Festschrift für Günter Christ zum 65. Geburtstag am 20. März 1994 Rainer Salzmann Josef Schröder, Günter Christ. BEITRÄGE ZU KIRCHE, STAAT UND GEISTESLEBEN FESTSCHRIFT FÜR GÜNTER CHRIST ZUM 65. GEBURTSTAG AM 20 ...
Josef Schröder, Günter Christ, Rainer Salzmann, 1994
7
Die Grossstädte und das Geistesleben (Erweiterte Ausgabe)
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Dieser Vortrag wurde von Simmel 1903 im Rahmen einer Städteausstellung gehalten.
Georg Simmel, 2012
8
Monatshefte der Comenius-Gesellschaft für Kultur und ...
... und akademische Eindrücke aus Nordamerika . . . . . 39*. der. Literaturberichte. der. MH. der. Comenius-Gesellschaft. (Beiblatt. zu. den. MH. der. C. G. für. Kultur. und. Geistesleben). 1914. Barolln, Johannes .. Der Hundertstundent.agl ...
9
Soziologische Ästhetik
Die. Großstädte. und. das. Geistesleben. Die tiefsten Probleme des modernen Lebens quellen aus dem Anspruch des Individuums, die Selbständigkeit und Eigenart seines Daseins gegen die Übermächte der Gesellschaft, des geschichtlich ...
Georg Simmel, Klaus Lichtblau, 2008
10
Lebenslernen: ein zukunftsfähiges Paradigma des Lernens als ...
Leber, S. (1993): Die Menschenkunde der Waldorfpädagogik, Stuttgart: Verlag Freies Geistesleben. Leber, S. (2002): Kommentar zu RudolfSteiners Vorträgen über Allgemeine Menschenkunde als Grundlage der Pädagogik, Bd. 1, Der ...
Thomas Stöckli, 2011

用語«GEISTESLEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeisteslebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberndorf a. N.: Geschichte der Menschheit auf der Spur
Von besonderer Bedeutung für das Geistesleben dürfte das Kulthaus von Ludwigshafen sein, auf dessen mit Lehm verstrichenen Wänden Frauenbrüste aus ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Internationales Literaturfestival Berlin zeichnet 30 Bücher aus
... Rowohlt Verlag, S. Fischer Verlag, Suhrkamp Verlag, Thienemann-Esslinger Verlag, Uijtgeverij Leopold, Uijtgeverij Rainbow, Verlag Freies Geistesleben. «buchreport, 8月 16»
3
Literarische Traditionen - Folgenreiche Beziehungen der russischen ...
Beispiele für die enorme Bedeutung der russischen Literatur im deutschen Geistesleben kennen natürlich die meisten Literaturliebhaber: Fontane nannte ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Neue Westfälische (Bielefeld): Kommentar: Migranten als ...
So brachten die Hugenotten im 17. Jahrhundert in Preußen und anderen europäischen Ländern neue Impulse in Wirtschaft und Geistesleben, führten gar eine ... «Presseportal.de, 8月 16»
5
Padraic Colums Nacherzählung Kein Mitleid mit Prinzen
Padraic Colum: „Der Königssohn von Irland“. Aus dem Englischen von Konrad Sandkühler. Verlag Freies Geistesleben, Stuttgart 2016. 258 S., geb., 19,90 €. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
"Siegen kann tödlich sein": Krieg auf 64 Feldern
Freies Geistesleben, Stuttgart 2015. David Klass, "Siegen kann tödlich sein". 232 Seiten / € 18,. foto: freies geistesleben. David Klass, "Siegen kann tödlich sein". «derStandard.at, 8月 16»
7
Wiener Geistesleben: Menschen und Kulturen – zwei ...
Das Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) und das Internationale Forschungszentrum Kulturwissenschaften (IFK) haben seit einiger Zeit neue ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
„Nenning war ein korrupter Hund“
Wer versuchen wollte, das Geistesleben der Zweiten Republik zu rekonstruieren, kommt um das FORVM nicht herum. Der Jurist Alfred Noll hat die 1954 ... «FALTER Wien, 7月 16»
9
Alexandra Kazik übernimmt Elternzeitvertretung für Claudia Rehm
Alexandra Kazik (23) vertritt ab Mitte Juli Claudia Rehm, die sich in die Elternzeit verabschiedet. Sie übernimmt damit für die Verlage Freies Geistesleben und ... «buchreport, 7月 16»
10
Islam - Radikale Religionskritik mit Tradition
"Jede Person, die nur einigermaßen an dem Geistesleben unserer Zeit teilnimmt, erkennt deutlich die gegenwärtige Inferiorität der muslimischen Länder, den ... «Deutschlandfunk, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geistesleben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geistesleben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z