アプリをダウンロードする
educalingo
Geldgründe

"Geldgründe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGELDGRÜNDEの発音

Gẹldgründe


ドイツ語でGELDGRÜNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeldgründeの定義

お金のためのフレーズ、フレーズ、諺


GELDGRÜNDEと韻を踏むドイツ語の単語

Altersgründe · Anfangsgründe · Erbsünde · Ersparnisgründe · Fanggründe · Fischgründe · Jagdgründe · Kostengründe · Laienpfründe · Peenemünde · Pfründe · Platzgründe · Ründe · Sicherheitsgründe · Swinemünde · Sünde · Todsünde · Urteilsgründe · Zeitgründe · stünde

GELDGRÜNDEのように始まるドイツ語の単語

Geldfluss · Geldforderung · Geldfrage · Geldgeber · Geldgeberin · geldgeil · Geldgeschäft · Geldgeschenk · Geldgier · geldgierig · Geldhahn · Geldhaus · Geldheirat · Geldherrschaft · geldig · Geldinstitut · Geldkapital · Geldkarte · Geldkassette · Geldkatze

GELDGRÜNDEのように終わるドイツ語の単語

Agende · Allemande · Bande · Bausünde · Blonde · Diätsünde · Ende · Gemeinde · Gesprächsrunde · Grande · Hauptsünde · Hände · Jugendsünde · Karriereende · Kommende · Kunde · Legende · Niederlande · Unterlassungssünde · Ursünde

ドイツ語の同義語辞典にあるGeldgründeの類義語と反意語

同義語

«Geldgründe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GELDGRÜNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geldgründeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeldgründeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geldgründe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钱的原因
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

razones de dinero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

money reasons
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा कारणों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسباب المال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

денежные причины
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

razões de dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাকা কারণে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

raisons d´argent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebab wang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geldgründe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お金の理由
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돈 이유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alasan dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lý do tiền
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணம் காரணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे कारणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

para nedenleri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motivi di denaro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powody pieniądze
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грошові причини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Din motive de bani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγοι χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geld redes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pengar skäl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

penger grunner
5百万人のスピーカー

Geldgründeの使用傾向

傾向

用語«GELDGRÜNDE»の使用傾向

Geldgründeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geldgründe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geldgründeに関するニュースでの使用例

例え

«GELDGRÜNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeldgründeの使いかたを見つけましょう。Geldgründeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Anwesen besteht in einem ganzen Hof, welcher ein halbgemouerteS und halbq« , zimmerteö Wohnhaus mit Stallung , St«del und Schupfe , ein Leidthumkhaue und Haus» garten, bey ijz Tagw Geldgründe, 1 Tag, werk zwep», und 5 t Tagwerk ...
Unterdonau-Kreis, 1819
2
Historisches Taschenbuch
Allein der Papft Nikolaus 7 nahm diefes Verfahren höchft übel auf und der fchwere Zorn) den er über den Orden gegen den Gefandten ausfprach) bewies es augenfcheinlich) daß es vorzüglich mit klingende Geldgründe gewefen waren ) die er ...
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1833
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis: ...
Im Jahre ig24 verbannte derselbe die Bra» che, arrondierte seine Wiesen- und Geldgründe durch Kauf und Tausch, und legte auf selben die geeigneten neuen Fahrwege an. Im Jahre 1S26 unternahm er die Anlage eines Hopfengartens ...
Rezat-Kreis, 1827
4
Münchner staats-, gelehrte, und vermischte Nachrichten
... und vom Holz mauergleichlicht aufgeführten , auch mit gemeinin Brettern onswärtsher treflich verschlagenen Sta» del , dessen Boden inwendig mit gutgebrannten Zievel »nnd andere» Pflastersteinen beleget ist, sämmi» lick« Geldgründe, ...
5
Bayerische Landbötin
Ja Markte W oll »zach ist eine reale Metzger-S e- rechrigkclt sammt Hauö und Nebengebäuden aus f«ver Hand zu verkaufen. Dabey befinden sich: «) l« Tag». 7l Dez. Geldgründe; d) z ,, 5ö „ Waldungen; «) ein Hopfengarten zu ?Tagiv. ZtDez .
6
Das Staatsarchiv
Ich habe die Gründe und es sind nicht blos Geldgründe, wie derselbe Herr Redner meinte, weshalb ich die Verfassung des Norddeutschen Bundes nicht für die geeignete Form einer nationalen Vereinigung für uns Süddeutsche ansehen  ...
7
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Daß bei der Ketzerverfolgung Geldgründe neben den Glaubensfragen mitspielten, beweist der Verlauf des großen Ablösungsgeschäftes, das die Gerichte Sevilla und Cadiz am 7. Dezember 1508 abschlossen, wohl des umfassendsten von ...
Henry Charles Lea, 2012
8
Die Suche nach der Liebe im Netz: eine Ethnographie des ...
Man sieht dann ja auch – oder spricht darüber – wie jemand wohnt. Also ich hatte ein, die wohnte bei Muddern, die hat das aber schon am Anfang per Mail gesagt. Keine Ahnung, ob das Geldgründe oder was waren, aber da hab' ich dann ...
Julia Dombrowski, 2011
9
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
... frühern Besitzers dem Staate und dessen Finanzcassen gehöre, werde der momentane Naturschaden in einen permanenten verwandelt, und seit dieser Zelt blicke der arme Unterthan, dessen Geldgründe an die Donau gränzen, mit banger ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828
10
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
... mit z Kellern, Pferdstallung, Bindere« und 2 große Getreidkästen; V. 10 Tagwerk Geldgründe nächst dem Markte gelegen ; V l. weitere 6 Tagw. Feldgründe in gleicher Lage. Die Versteigerung dieser Realitäten geschieht am Mittwoch den 2.

用語«GELDGRÜNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeldgründeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neu-Isenburg - Kooperation nutzt Sonne und Gas
„Wir wollen Hausbesitzer ansprechen, die zwar über eine Photovoltaikanlage nachdenken, sich aber aus Geldgründen oder wegen des administrativen Aspekts ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
2
Spiel von 1931 erlebt eine Neuauflage
"Doch immer wieder ist der Versuch aus Geldgründen gescheitert, bis die Firma August Reinwart aus Neuwelt das notwendige Grundstück zur Verfügung ... «Freie Presse, 9月 16»
3
Ausbildung: Berufseinsteiger hatten nie bessere Chancen
Eine Lehre in der Gastronomie sortiert der Nachwuchs wegen der Arbeitszeiten aus, andere aus Geldgründen. „Medizinische Fachangestellte müssen ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Joseph Kony, nicht mehr gesucht
Nach rund 30 Jahren gibt Ugandas Armee aus Geldgründen die Jagd auf ihren Staatsfeind Nummer eins auf: Joseph Kony, berüchtigter Anführer der ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
5
Zum Saisonstart: Immer schön positiv denken!
Aus Geldgründen! Immer diese sogenannten Geldgründe. In einer Branche, in der Verträge nichts mehr zählen, werden Geldgründe offenbar immer wichtiger. «Journal Frankfurt, 8月 16»
6
Die Wittener Metzger-Ära Nehm ist beendet
Ich habe ihn also nicht aus Geldgründen aufgegeben“, betont der 48-Jährige. Die Suche nach einem Nachfolger sei nicht einfach gewesen: „So eine Bratwurst ... «Derwesten.de, 8月 16»
7
Produktionszentrum Tanz und Performance: „Viele freie Tänzer ...
Leider müssen wir diese aus Platz- und Geldgründen leider absagen. Auf welchen Bühnen können die Stuttgarter Freien und Gäste momentan auftreten und zu ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
8
1. FC Köln: Sagte Juventus Turin aus Geldgründen das Testspiel ab?
Juventus Turin hat das Testspiel gegen den FC in zwei Wochen abgesagt - aus „organisatorischen Gründen“, wie es heißt. Doch nach EXPRESS-Informationen ... «Express.de, 7月 16»
9
Unter uns: Caro will Malte nicht heiraten
Malte streitet ab, Caro nur aus Geldgründen heiraten zu wollen. "Ich wollte dich eh heiraten – schon länger", verteidigt er sich. Caro ist davon nicht überzeugt. «RTL Online, 5月 16»
10
Heckler und Koch: Ex-Gerichtschef als Mitglied von Bande angeklagt
Als Motiv vermuten die Ermittler bei ihm und weiteren Mitbeschuldigten schlicht Geldgründe: die Geschäfte seien für sie durchaus lukrativ gewesen. «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Geldgründe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geldgrunde>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA