アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kostengründe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOSTENGRÜNDEの発音

Kostengründe  [Kọstengründe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKOSTENGRÜNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kostengründe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKostengründeの定義

コストの理由からフレーズ、フレーズ、諺 Wendungen, Redensarten, Sprichwörteraus Kostengründen.

ドイツ語辞典で«Kostengründe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSTENGRÜNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Ersparnisgründe
Erspa̲rnisgründe
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Geldgründe
Gẹldgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Laienpfründe
La̲i̲enpfründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Sünde
Sụ̈nde [ˈzʏndə]
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

KOSTENGRÜNDEのように始まるドイツ語の単語

Kostenentscheidung
Kostenentwicklung
Kostenersparnis
Kostenerstattung
Kostenexplosion
Kostenfaktor
Kostenfestsetzung
Kostenfrage
kostenfrei
kostengerecht
kostengünstig
kostenintensiv
Kostenkontrolle
Kostenlawine
kostenlos
Kostenmanagement
Kostenmiete
kostenneutral
kostenpflichtig
Kostenplan

KOSTENGRÜNDEのように終わるドイツ語の単語

Agende
Allemande
Bande
Bausünde
Blonde
Diätsünde
Ende
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Jugendsünde
Karriereende
Kommende
Kunde
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde
Ursünde

ドイツ語の同義語辞典にあるKostengründeの類義語と反意語

同義語

«Kostengründe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTENGRÜNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kostengründeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKostengründeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kostengründe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成本的原因
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

razones de costo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cost reasons
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लागत कारणों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسباب تتعلق بالتكاليف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

причины затрат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

razões de custo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খরচের কারণে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des raisons de coût
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebab-sebab kos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kostengründe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コスト的な理由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비용 이유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alasan biaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lý do chi phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டண காரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खर्च कारणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maliyet nedenleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ragioni di costo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ze względu na koszty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

причини витрат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din motive de cost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγους κόστους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koste redes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kostnadsskäl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kostnadsgrunner
5百万人のスピーカー

Kostengründeの使用傾向

傾向

用語«KOSTENGRÜNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Kostengründe»の使用頻度を示しています。
Kostengründeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kostengründe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSTENGRÜNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kostengründe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kostengründe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kostengründeに関するニュースでの使用例

例え

«KOSTENGRÜNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKostengründeの使いかたを見つけましょう。Kostengründeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informations- und Wissenstransfer in der Medizin und im ...
Als Gründe zugunsten von Informationsdiensten auf CD-ROM wurden genannt: ( a) Kostengründe (es kann beliebig oft und ohne Zeitdruck in CD-ROM- Datenbanken recherchiert werden), (b) die Abfragesprache ist menübasiert und einfacher ...
Karl-Franz Kaltenborn, 1999
2
Sportbericht Konstanz: Sportverhalten und Sportstrukturen
Auch über alle Sportarten betrachtet sind es mit 39,2 % aller Angaben am häufigsten Kostengründe, welche die Ausübung der Sportart verhindern (vgl. Abbildung 24). Am zweithäufigsten entfiel die Angabe der Gründe auf die Verhinderung ...
Alexander Woll, Hagen Wäsche, Melanie Haag, 2012
3
Statistische Nachrichten
Miet- und Kostengründe wurden von etwa jedem zehnten Haushalt auf Wohnungssuche als Anlaß zur Wohnungsveränderung angegeben; für die Hälfte davon waren die Wohnungskosten entscheidend, für 36% der Ablauf eines befristeten ...
Österreichisches Statistisches Zentralamt, 1997
4
Best Practice in Einkauf Und Logistik
Innerbetriebliche Widerstände Kostengründe Fehlende M otivation/fehlendes Erkennen von Chancen (z.B . durch Geschäftsführung) um Inkompatibilität der E- Procurement-Tools zu bestehenden Systemen Fehlende E-Readiness ...
Bundesverband Materialwirtschaft, Einkauf Und Logistik, 2008
5
Der Wandel der Organisationskultur in deutschen Unternehmen ...
ANT: Kostengründe. Möglicherweise Kostengründe. Aber man ist auch träge. INT : Wenn hier Feste sind, bringen Sie dann Familienangehörige mit oder wie muss man sich das vorstellen? ANT: Nee, Familie spielt da überhaupt keine Rolle.
Kathrin Scheele, 2004
6
Karl August Lingner: Leben und Werk eines sächsischen ...
Waren es Kostengründe, die Lingner 1901 bewegten, die Desinfektionszentrale für die Stadt Dresden zu errichten, so waren es Kostengründe nach 1990, die die Stadt Dresden zwangen, die Desinfektionsabteilung zu privatisieren. Nach 63 ...
Ulf-Norbert Funke, 2007
7
Der Einsatz von Teilzeitkräften in Kreditinstituten unter ...
Kostengründe Natürlich können aber auch Kostengründe für die Teilzeitarbeit sprechen. Sollte sich in einer betriebsinternen Kosten— Nutzen— Analyse ergeben, daß die Teilzeitkräfte gegenüber den Vollzeitkräften, unter sonst gleichen ...
Ralph Späth, 2001
8
Wie kann die Region Stuttgart trotz Globalisierung auf einem ...
Am häufigsten wurde die Antwort „Kostengründe" bei der Frage nach den Gründen für die Auslagerung genannt. Aber auch die Nähe zum Hauptkunden, die Erschließung eines neuen Marktes oder die Verlagerung aufgrund von gesetzlichen ...
Jörg Hilpert, Markus Knapp, David Witlif, 2009
9
Einschneidende Massnahmen: Pockenschutzimpfung und ...
Statt dessen bestand „in der niederen Classe der hiesigen Einwohner ein kaum glaublicher Widerwille gegen die Einimpfung der Kuhpokken".22 Kostengründe waren, zumindest in Württemberg, eben nur eines von vielen möglichen Motiven  ...
Eberhard Wolff, 1998
10
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
Eine Untertunnelung unter den Weinbergen hindurch lehnte die Eisenbahnverwaltung ab und machte Kostengründe geltend. Kostengründe standen auch einer vierten Lösung entgegen: der Tieferlegung von Bundesbahn und Bundesstraße ...
Horst Johannes Tümmers, 1999

用語«KOSTENGRÜNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKostengründeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kostengründe: Stadt Köln verzichtet auf Schilder zur Anleinpflicht
Mal ganz ohne Leine: In der Nähe des Decksteiner Weihers gibt es laut städtischer Internetseite zwei sogenannte Freilaufflächen für Hunde. Foto: Wächter. «Kölnische Rundschau, 10月 16»
2
Sachsenhausen/Niederrad - Sorgen um das Stadionbad
Ebenfalls Kostengründe könnten laut Kiem dafür verantwortlich sein, dass die Saison in diesem Jahr kürzer war als sonst und dass das Bad an manchen Tagen ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
3
Behördenumzug nach Berlin Mainz will, dass Bonn wichtig bleibt
Deren Abgeordnete Iris Nieland sagte, Kostengründe und eine größere Effizienz sprächen für einen einheitlichen Dienstsitz sämtlicher Ministerien in Berlin. «SWR Nachrichten, 10月 16»
4
Anschlussunterbringung in L.-E.: Grünes Licht nach Sitzungspause
In der schriftlichen Begründung heißt es: Es „sprechen vor allem Kostengründe gegen die Schaffung der Unterkünfte am Örlesweg.“ Für die Gründung des ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
5
Pirelli klagt über Testfahrten: Zu spät, wenig repräsentativ
Allerdings machen da die Teams nicht mit, weil Kostengründe für Barcelona sprechen. Zudem ist es in Spanien einfacher, neue Teile zu beschaffen. Pirelli hält ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
6
Das ist ja widerlich!
Der größte Teil könne vermieden werden, aus Kostengründe geschehe aber nichts. „Das Problem der Tiere besteht darin, dass sie auch mit teils massiven ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Niederländer verklappen Ems-Sand vor Borkum
Er vermutet Kostengründe hinter dem niederländischen Antrag. Mit der Genehmigung mache sich der NLWKN als Fachbehörde des Naturschutzes ... «NDR.de, 9月 16»
8
Nibelungenbrücke bleibt Gefahrenquelle für Radler
... Landespolitiker seit Jahren, geändert wurde daran mit dem Hinweis auf Zuständigkeiten, fehlende konkrete Vorschläge oder auf Kostengründe bisher nichts. «nachrichten.at, 9月 16»
9
Online-Petition: „Wir wollen unser Fanradio zurück“
Als Begründung gibt Eintracht Braunschweig „organisatorische“ und Kostengründe an. Diese sind lösbar. Aus dem Eintracht Stadion könnte weiterhin ... «regionalBraunschweig.de, 8月 16»
10
Bundesamt warnt: Keine Kostengründe: Darum sollten Sie zu Hause ...
WLAN-Verbindungen zu nutzen, wenn sie vorhanden sind, macht Sinn für den Geldbeutel: Wer sein Datenvolumen einhält, muss nicht teuer nachbuchen. «FOCUS Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kostengründe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kostengrunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z