"Blonde"辞典でのドイツ語の意味

BLONDEの語源

französisch blonde; ↑blond.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBLONDEの発音

Blonde  [ˈblɔndə]  , auch: [blõːd(ə)] 

ドイツ語でBLONDEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのBlondeの定義

花模様の模様の細かいシルクのレース。

feine Spitze aus Seide mit Blumen- und Figurenmuster.

BLONDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBlondeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blonde»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 金发
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rubia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: blonde
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गोरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شقراء
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: блондинка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: loiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্ণকেশী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: blond
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: blonde
• ドイツ語: Blonde
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ブロンド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 금발의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pirang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cô gái tóc vàng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொன்னிற
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोनेरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sarışın
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: biondo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: blondynka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: блондинка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: blondă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ξανθιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: blonde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: blond
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: blonde

ドイツ語での«BLONDE»の引用

Blondeという言葉で有名な引用文や文章

1

Arthur Schopenhauer

Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

«BLONDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlondeの使いかたを見つけましょう。Blondeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jägermeister sucht kühle Blonde

In diesem B chlein findest du zw lf Dutzend etwas anders getextete Kontaktanzeigen, die ihresgleichen noch suchen. Ausgedacht und aufgeschrieben von einem einzigen Werbetexter, der sich selbst Julian Romeos nennt.

Julian Romeos, 2003

Blonde Gedanken - Jetzt Fällt's Mir Wieder Ein

Schreib Deine Gedanken & Ideen einfach in dieses Buch- Du kannst sie eines Tages nutzen!!

Das bin ich:, Florian Fizia, 2011

Kleine blonde Grete: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.

Willi Kollo, Hans Pflanzer, 1930

Das Motiv der Phantastik im Kunstmärchen "Der blonde ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Romane der Fruhromantik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das im Jahr 1796 ...

Magdalena Mai, 2011

"Der blonde Eckbert" von Ludwig Tieck - Eine Erzähltextanalyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1.

Rebekka Haas, 2010

Ludwig Tiecks "Der blonde Eckbert" - Eine ...

Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Aufsatz enthalt einige wertvolle Schaubilder zur Epoche, Philosophie und zum ...

Stefan Schweizer, 2008

Ludwig Tieck - Der blonde Eckbert -- Versuch einer Deutung

Zahlreiche Interpretationen des „Blonden Eckbert“ erschöpfen sich in der Gattungsfrage oder diskutieren den Sinn bzw.

Jana Kullick, 2003

Untersuchung der Märchenmotive und der Leserlenkung in "Der ...

In dieser Arbeit geht es um die Erzählung Der blonde Eckbert von Ludwig Tieck die erstmals 1797 dem Werk „Volksmärchen“ veröffentlicht wurde.

Juliane Loll, 2010

Der blonde Eckbert: mit einem Anhang

Der blonde Eckbert ist ein Kunstmärchen der Frühromantik von Ludwig Tieck. Es erschien erstmals 1797 in einer, von Tieck selbst herausgegebenen, Sammlung mit dem Titel Volksmärchen, verlegt von Carl August Nicolai in Berlin.

Ludwig Tieck, 2013

Erzähltextanalyse in Ludwig Tiecks "der blonde Eckbert"

Im Folgenden wird ein frühromantischer Text auf seine theoretischen Merkmale der Narrativik hin untersucht.

Verena Läufer, 2005

用語«BLONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Blind in Bezug auf Blond

Blind in Bezug auf Blond. Die Kosmopolitin Unsere Kolumnistin hat noch nie mit blonden Menschen geflirtet. Sie hatte Angst, sie nicht wiederzuerkennen. «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»

Boris Johnson - die "blonde Gefahr" hinter dem Brexit

Der Mann mit dem blonden Haarschopf gehört vordergründig zu den Gewinnern des EU-Referendums: Boris Johnson, der ehemalige Bürgermeister von ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»

"Stella" an der Neuköllner Oper Berlin: Das blonde Böse

Sie war Jüdin, Gestapo-Agentin und jetzt ist sie Musical: Stella Goldschlag, weit über Berlin hinaus bekannt als das „blonde Gespenst vom Kurfürstendamm“. «Tagesspiegel, 6月 16»

Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh barfuß auf unserer ...

Westerland/Sylt – Das gibt's doch nicht?! Doch! Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh grauhaarig und barfuß am Strand von Sylt... Was macht Pierre ... «BILD, 6月 16»

Der lange Blonde mit dem knallharten Aufschlag

Und so konnte der blonde Hanseat, der an diesem Tag von den Zuschauern im ausverkauften Stadion buchstäblich zum Sieg getragen wurde, gleich seinen ... «DIE WELT, 6月 16»

Antisemitismus: Wie ein blonder Jude geschickt Klischees entlarvt

Shahak Shapira ist Berliner, Israeli, Jude. Mitten in seiner Heimatstadt wird er von Judenhassern bespuckt und verprügelt. Nun hat er ein Buch über sein Leben ... «DIE WELT, 6月 16»

Königin Boudicca: Als eine blonde Kriegerin Rom in Panik versetzte

Nachdem ihre Töchter von Legionären vergewaltigt worden waren, führte Königin Boudicca um 60 n. Chr. die Briten in den Krieg. Fast hätte der letzte große ... «DIE WELT, 4月 16»

Boris Johnson und Brexit: Dieser blonde Clown ist für Europa die ...

Boris Johnson ist laut und lustig. Deshalb fliegen dem ewigen Clown mit der sagenhaft schlechten Frisur die Herzen zu. Doch nun macht Londons ... «DIE WELT, 4月 16»

Blonde Wurst für Dieter Bohlen

Nur die blonden Haare machen den Unterschied – ansonsten erinnert DSDS-Kandidat Walter Zauner sehr an die Song-Contest-Siegerin Conchita Wurst! «oe24.at, 3月 16»

Silbershampoo: Blonde Pracht ohne Gelbstich?

Das Silbershampoo wird schon lange nicht mehr nur von Omis verwendet, um ihr graues Haar zum Strahlen zu bringen. Stars und Beauty-Fans fahren ebenfalls ... «www.fem.com, 3月 16»