アプリをダウンロードする
educalingo
Gemeindepräsidentin

"Gemeindepräsidentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEMEINDEPRÄSIDENTINの発音

Geme̲i̲ndepräsidentin [ɡəˈma͜indəprɛzidɛntɪn]


GEMEINDEPRÄSIDENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEMEINDEPRÄSIDENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGemeindepräsidentinの定義

女性の形で大統領を立てる


GEMEINDEPRÄSIDENTINと韻を踏むドイツ語の単語

Absolventin · Agentin · Assistentin · Dentin · Dozentin · Emittentin · Florentin · Klientin · Korrespondentin · Ministerpräsidentin · Patientin · Produzentin · Präsidentin · Referentin · Rezensentin · Serpentin · Studentin · Terpentin · Valentin · Vizepräsidentin

GEMEINDEPRÄSIDENTINのように始まるドイツ語の単語

Gemeindekindergarten · Gemeindekirchenrat · Gemeindekirchenrätin · Gemeindemitglied · Gemeindeordnung · Gemeindepflege · Gemeindepfleger · Gemeindepflegerin · Gemeindepflegestation · Gemeindepräsident · Gemeinderat · Gemeinderätin · Gemeinderatssitzung · Gemeinderatswahl · Gemeinderodel · Gemeindesaal · Gemeindeschreiber · Gemeindeschreiberin · Gemeindeschwester · Gemeindesekretär

GEMEINDEPRÄSIDENTINのように終わるドイツ語の単語

Abiturientin · Aventin · Bundespräsidentin · Dezernentin · Dirigentin · Disponentin · Diätassistentin · FBI-Agentin · Fremdsprachenkorrespondentin · Inserentin · Interessentin · Konkurrentin · Landtagspräsidentin · Medizinstudentin · Nationalratspräsidentin · Pastoralreferentin · Personalreferentin · Pressereferentin · Regentin · Stadtpräsidentin

ドイツ語の同義語辞典にあるGemeindepräsidentinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEMEINDEPRÄSIDENTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gemeindepräsidentin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gemeindepräsidentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEMEINDEPRÄSIDENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gemeindepräsidentinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGemeindepräsidentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gemeindepräsidentin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自治区主席
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Presidente municipio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

municipality President
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नगर पालिका अध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس بلدية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Президент муниципалитета
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Presidente município
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌরসভা প্রেসিডেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

municipalité Président
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Presiden perbandaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gemeindepräsidentin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自治体社長
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방 자치 단체 대통령
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Presiden kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tổng thống đô thị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி ஜனாதிபதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नगरपालिका अध्यक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediye Başkanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Presidente comune
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gmina Przewodniczący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Президент муніципалітету
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Președintele municipiului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήμος Πρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipaliteit President
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommunen president
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommunen president
5百万人のスピーカー

Gemeindepräsidentinの使用傾向

傾向

用語«GEMEINDEPRÄSIDENTIN»の使用傾向

Gemeindepräsidentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gemeindepräsidentin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gemeindepräsidentinに関するニュースでの使用例

例え

«GEMEINDEPRÄSIDENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGemeindepräsidentinの使いかたを見つけましょう。Gemeindepräsidentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BIDONVILLE IST SCHÖN: Roman
Komm, wir gehen jetzt zur Gemeindepräsidentin, die wird sicherlich umgänglicher sein." In Chüngligen suchten die beiden Reporterinnen eine Weile nach der Gemeindeverwaltung, bis sie endlich das kleine Schild neben dem Parkplatz des ...
Thomas F. Mischler, 2011
2
Sax: Roman
Ich kümmere mich darum.» Und wie geht es deiner Familie? fragte er, nachdem Hubert nachgeschenkt hatte. Sidonie hat mich um einen Dienst gebeten. Sie ist ja nun Gemeindepräsidentin — es geht um eine Beziehung, die ihr schaden kann ...
Adolf Muschg, 2010
3
Teufelchens Erdfahrt: Geschichten aus dem Dazwischen
Dorf im schönen Bergtal entdeckt, lächelt die Gemeindepräsidentin. Sie ist stolz auf ihr Dorf. Keine Frage. Wie würdevoll ist ihr aufrechter Gang! Olaf P. kann sich nur schwer vorstellen, dass etwas oder jemand diese Frau beugen oder gar in ...
Stefan Dietrich, 2008
4
Fredys Abgang: Europäische Trilogie
„Guten Tag, Frau Gemeindepräsidentin!“ wiederholt deshalb auch Fredy den Gruß ebenso höflich und ehrerbietig, und dazu räuspert er sich umständlich. Es ist erst das zweite Mal, dass er nach dem Arztbesuch den Mund aufmacht. „Ach ...
Alex Gfeller, 2010
5
Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...
266 RZ, 21.1.2000, S. 9: Die Natischer Gemeindepräsidentin Edith Nanzer zum UNESCO-Schutzgebiet – «Grund zu mehr Stolz statt Skepsis». 267 RZ, 21.1. 2000, S. 9: Hans Kummer, Präsident Ried-Mörel – «Brücke zusichern». 268 WB ...
Urs Müller, 2007
6
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Die Gemeindepräsidentin Elisabeth Vincenz-Pfister, welche ihr Amt drei Wochen zuvor angetreten hat, hat bis am Morgen des 19. Juli noch Kontakt mit der KAPO und dem Tieftauamt, danach bricht jedoch die Telefon verbindung zusammen.
‎1997
7
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
Mo rz'tzAndenmatten, Gemeindepräsidentin Visp, 43 Jahre alt. Spricht deutsch und französisch. ——Monte-Rosa, 15 Mal. — Lysskamm, 2 Mal. — Dom, 3 Mal. —— Strahlhorn, 5 Mal. —— Breithorn, 6 Mal. — Cima de Jazzi mit Weissthorpass  ...
Schweizer Alpen-Club, 1865
8
Appenzeller Brauchtum
Wenn die gewusst hätten, dass sie später einmal Gemeindepräsidentin werden und einen Frauenschuppel führen würde. *) *) In Wahrheit chlausen Mädchen ab 11 Jahren nicht mehr, es ist eine Männerdomäne. Nun, im dritten Jahr, wollen ...
Momo Appenzeller
9
StrucTuricum
nahm das Ressort des S trassenbau— vorstands, 1970 wurde er Gemeinde— präsident, musste aber bereits 1974 aus gesundheitlichen Gründen zurücktreten; seine Nachfolgerin war Elisabeth Kopp als erste Gemeindepräsidentin der ...
Thomas Vogel, 2013
10
Die Debatte läuft: ganzheitliche Thesen für Gesellschaft, ...
Warum ist die Gemeindepräsidentin so herablassend? Ist nicht die Arroganz das Selbstbewusstsein des Minderwertigkeitskomplexes? Im „Dialog" mit der Leserschaft entwickelt sich mein Gedankengebäude. Dessen Fundament hat Jean ...
Christoph Zollinger, 2005

用語«GEMEINDEPRÄSIDENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGemeindepräsidentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidi Romer als Gemeindepräsidentin?
Nun stellt sich Heidi Romer zur Wahl als Gemeindepräsidentin von Benken. Endlich eine Frau, die es packen kann. Ich kenne Heidi Romer seit vielen Jahren ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»
2
Nadja Hallauer gewinnt die Wahl zur Gemeindepräsidentin in Hallau
Im Kanton Schaffhausen gibt es neue Gemeindepräsidenten. Nadja Hallauer ist neue Amtsinhaberin in Hallau, Ruedi Vögele siegt in Neunkirch, in Neuhausen ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
3
Pia Tresch als Gemeindepräsidentin gewählt
Pia Tresch übernimmt das Gemeindepräsidium von Werner Zgraggen. Alle sieben Mitglieder des Gemeinderates und die fünf Mitglieder des Schulrates wurden ... «Urner Wochenblatt, 8月 16»
4
Yvonne Baumann als Gemeindepräsidentin gewählt
Die neu gewählte Gemeindepräsidentin, Yvonne Baumann, ist seit 2008 im Andermatter Gemeinderat. Die 49-Jährige ist in Horw aufgewachsen und hat eine ... «Urner Wochenblatt, 7月 16»
5
Gemeindepräsidentin: «Das neue Hallenbad ist tragbar»
Frau Mangold, Sie konnten Ihre zweite Amtsperiode als Gemeindepräsidentin erfolgreich abschliessen. Überrascht Sie das klare Ja zum Hallenbad-Neubau? «bz Basellandschaftliche Zeitung, 7月 16»
6
Gemeindepräsidentin tritt zurück
Gemeindepräsidentin tritt zurück. Marianne Heimgartner tritt von ihrem Amt als Gemeindepräsidentin von Bauma zurück. Der Grund dafür liege im Beruflichen. «Der Landbote, 6月 16»
7
Gemeindepräsidentin: «Wir haben Glück, so einen Betrieb zu haben»
Glückwünsche deponierten auch Gemeindepräsidentin Sibylle Lüthi und die Präsidentin des Gemeindeverbands Abfallbewirtschaftung unteres Fricktal, Gisela ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Die Gemeindepräsidentin zum Kauf des Gasthof Adler: «Die ...
April wird der Kauf der Liegenschaft beantragt, trotz hohem Preis und schlechtem Zustand des Gebäudes. Im Interview erklärt die Gemeindepräsidentin, Sibylle ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
9
Eptinger Gemeindepräsidentin tritt zurück
Renate Rothacher, die Eptinger Gemeindepräsidentin, nimmt die neue Amtsperiode trotz geschaffter Wiederwahl nicht in Angriff. Sie wertet ihr schlechtes ... «Volksstimme, 3月 16»
10
Gemeindepräsidentin Stokar: «Da war ich für viele die Häcksel-Lotti»
«Lotti Stokar: Weil sie nicht nur Oberwil kennt»: Mit diesem Slogan schaffte Oberwils Gemeindepräsidentin 1997 den Sprung in die Exekutive. Bei den Wahlen ... «bz Basel, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gemeindepräsidentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gemeindeprasidentin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA