アプリをダウンロードする
educalingo
Stadtoberhaupt

"Stadtoberhaupt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTADTOBERHAUPTの発音

Stạdtoberhaupt


STADTOBERHAUPTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTOBERHAUPTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStadtoberhauptの定義

都市の頭。


STADTOBERHAUPTと韻を踏むドイツ語の単語

Chorhaupt · Eselshaupt · Familienoberhaupt · Gorgonenhaupt · Greisenhaupt · Haupt · Hinterhaupt · Kirchenoberhaupt · Medusenhaupt · Oberhaupt · Sippenhaupt · Staatsoberhaupt · barhaupt · überhaupt

STADTOBERHAUPTのように始まるドイツ語の単語

Stadtmensch · Stadtmission · Stadtmitte · Stadtmöbel · Stadtmöblierung · Stadtmuseum · Stadtmusikant · Stadtmusikantin · stadtnah · Stadtneurotiker · Stadtneurotikerin · Stadtpark · Stadtparlament · Stadtpfeifer · Stadtpfeiferin · Stadtphysika · Stadtphysikus · Stadtplan · Stadtplaner · Stadtplanerin

STADTOBERHAUPTのように終わるドイツ語の単語

Adept · Erfolgsrezept · Geheimrezept · Gesamtkonzept · Kochrezept · Konzept · Manuskript · Rezept · Sept · Sicherheitskonzept · Skript · Transkript · abrupt · bekloppt · dpt · gehandicapt · gerippt · korrupt · prompt · pt

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtoberhauptの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STADTOBERHAUPT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stadtoberhaupt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stadtoberhaupt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STADTOBERHAUPTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtoberhauptを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtoberhauptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtoberhaupt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcalde
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mayor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महापौर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мэр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prefeito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Datuk Bandar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stadtoberhaupt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市長
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Walikutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேயர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महापौर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediye başkanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sindaco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

burmistrz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήμαρχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

burgemeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

borgmästare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordfører
5百万人のスピーカー

Stadtoberhauptの使用傾向

傾向

用語«STADTOBERHAUPT»の使用傾向

Stadtoberhauptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtoberhaupt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stadtoberhauptに関するニュースでの使用例

例え

«STADTOBERHAUPT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtoberhauptの使いかたを見つけましょう。Stadtoberhauptに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Vom Polocker Venedig": kollektives Handeln sozialer Gruppen ...
Unter ihnen befanden sich orthodoxe Wortführer wie Ivan K. Spakov sowie das Stadtoberhaupt Aleksandr P. Argamakov. Umgekehrt waren 31 in mindestens einem Verein, in dem Juden zu mehr als 10 Prozent vertreten waren.
Stefan Rohdewald, 2005
2
Jüdische Eliten im Russischen Reich: Aufklärung und ...
Der Gemeine Stadtrat aber war noch kein Parlament, sondern hatte lediglich die Funktion, nach dem Repräsentationsprinzip den Sechsstimmigen Stadtrat ( sestiglasnaja Duma) mit dem Stadtoberhaupt (Gorodskoj Glava) zu wählen.
Verena Dohrn, 2008
3
Schwarz - Münster - Paderborn
Auch die Fraktionsvorsitzenden der Rathausparteien sahen sich aufgefordert, dem Stadtoberhaupt beizupflichten.25 Sämtliche Entgegnungen zeigten, dass es zu dieser Zeit im konfessionell festgefügten Mehrheitsmilieu Münsters kaum ein ...
Dietmar Klenke
4
Ehstnische M?rchen
Das Stadtoberhaupt aber bedachte, welchen Geldaufwand die fruchtlofe Arbeit fehen verurfacht hatte und fprach deshalb die Bitte aus, den vergeblichen Verfuch lieber zu unterlaffen. Der Brunnenmeifter ließ fich „aber nicht fo leicht irre  ...
F. L?we, F. Kreutzwald
5
Der wandernde Turm: Die Erzählungen
Das Stadtoberhaupt trat heran. >>Etwa Unruhen?« >>Keine Unruhen, aber empörende Zustände, die zum Himmel schreien<<, sagte die weiße Weste bekümmert. >>Ich werde diesen Schrei auffangen«, sagte das Stadtoberhaupt ...
Sergej Prokofjev, Lucian Plessner, 2013
6
Estnische Märchen
Das Stadtoberhaupt aber bedachte, welchen Geldauftvand die fruchtlofe Arbeit fchon verurfacht hatte und fprach deshalb die Bitte aus, den vergeblichen Verfuch lieber zu unterlaffen. Der Brunnenmeifter ließ fich _aber nicht fo leicht irre ...
Friedrich Kreutzwald, 2011
7
Marchen Aus Estland
Das Stadtoberhaupt aber bedachte, welchen Geldaufwand die fruchtlose Arbeit schon verursacht hatte und sprach deshalb die Bitte aus, den vergeblichen Versuch lieber zu unterlassen. Der Brunnenmeister ließ sich aber nicht so leicht irre ...
Friedrich Kreutzwald, 2012
8
Sowjetunion mit annektierten Gebieten
September 1941 das Stadtoberhaupt, ihm das Zimmer einer Jüdin zuzuweisen1 Eingabe eines Einwohners von Kostopil', Unterschrift unleserlich, I.-Franko-Str. 26, an das Stadtoberhaupt, Anton Vladislavovič Križanovs'kij, vom 1. 9.19412 ...
Bert Hoppe, Hildrun Glass
9
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Stadtoberhaupt. beleidigt. „Genösse. Schmalspur". verboten. HANNOVER (Ini) Hannovers Ober- als „Genösse Schrnalspur" und „PKK- bürgermeister Herbert Schmalstieg darf Gesinnungsgenossen" bezeichnet. Ein nicht länger ungestraft ...
Maik Lehmberg, 2004
10
Ouray - Ruf der Ahnen
Und wieso informierte er als Erstes das Stadtoberhaupt und nicht den Sheriff oder die Cops, wie es normalerweise üblich war? Endlich arbeitete auch ihr Verstand wieder. Angespannt beobachtete sie den runden Arzt. Schließlich zeigte ...
Jutta Wölk, 2014

用語«STADTOBERHAUPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtoberhauptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Sicherheit, private Betten: Wittenberg bereit für ...
„Eine hundertprozentige Sicherheit kann es nie geben“, so das Stadtoberhaupt. Die Sorgen der Menschen würden aber ernst genommen - ganz im Sinne des ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Stadt steht Nagelprobe bevor
Das Stadtoberhaupt ist der Bevölkerung dankbar dafür, dass sie bei der Aufnahme der Ausländer mitzieht. Die Eintracht war nämlich nicht unbedingt zu ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
Kennerknecht ist neuer Memminger Oberbürgermeister
Kompromiss ist nicht billig, sondern notwendig", unterstrich er und wünschte dem neuen Stadtoberhaupt gutes Gelingen und viel Erfolg. Wie sich im Wahlkampf ... «Radio AllgäuHIT, 11月 16»
4
Hirschauer Stadtrat ernennt früheres Stadtoberhaupt Hans Drexler ...
Die Stadt Hirschau hat einen neuen Altbürgermeister (von links): 2. Bürgermeister und SPD-Fraktionsvorsitzender Josef Birner, 3. Bürgermeister Peter Leitsoni ... «Onetz.de, 11月 16»
5
Prozesse : Richter entscheiden: Wie neutral muss ein OB sein?
Düsseldorfs Stadtoberhaupt Thomas Geisel ( SPD ) hatte im Januar 2015 mit dem Aufruf «Lichter aus!» auf der Homepage der Stadt für ein Zeichen gegen ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
6
Ex-"Keimzeit"-Schlagzeuger neues Stadtoberhaupt
In Bad Belzig (Potsdam-Mittelmark)ist der parteilose Kandidat Roland Leisegang zum neuen Bürgermeister gewählt worden. Er folgt damit auf Hannelore ... «rbb|24, 10月 16»
7
Klaus Saemann ist das neue Stadtoberhaupt
Klaus Saemann ist das neue Stadtoberhaupt. Peine Der SPD-Mann Klaus Saemann holt bei Bürgermeisterwahl 654 Stimmen mehr als Andreas Meier (CDU). «Peiner Nachrichten, 9月 16»
8
Nach Untreue-Vorwurf in Landsberg: Köthens Ex-OB Zander wird ...
Nach Untreue-Vorwurf in Landsberg: Köthens Ex-OB Zander wird neues Stadtoberhaupt in Landsberg. Wechsel nach Landsberg: Köthens Ex-OB will Defizite ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
9
Trauer um das Stadtoberhaupt
FREISTADT. Ein schlichter, weiß gedeckter Tisch, eine weiße Kerze mit flackernder Flamme, weiße Orchideen, ein Bild mit Trauerflor - es zeigt Christian Jachs ... «Tips - Total Regional, 8月 16»
10
Leutershausen sucht neues Stadtoberhaupt - per Inserat
LEUTERSHAUSEN - Der Job ist gut bezahlt: Leutershausen im Kreis Ansbach sucht verzweifelt einen Bürgermeister. Ende der Woche endet die ... «Nordbayern.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stadtoberhaupt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtoberhaupt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA