アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gerassel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERASSELの発音

Gerassel  [Gerạssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERASSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERASSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gerassel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGerasselの定義

例えば、喧嘩していると、タンクチェーンのガタガタが目覚まし時計のがたつきに驚きました。 RasselnBeispieledas Gerassel der Panzerkettener schreckte vom Gerassel des Weckers hoch.

ドイツ語辞典で«Gerassel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERASSELと韻を踏むドイツ語の単語


Babyrassel
Babyrassel
Blassel
Blạssel
Brüssel
Brụ̈ssel 
Dassel
Dạssel
Geprassel
Geprạssel
Gequassel
Gequạssel
Hassel
Hạssel
Kassel
Kạssel
Kellerassel
Kẹllerassel
Kessel
Kẹssel 
Magendassel
Ma̲gendassel
Massel
Mạssel [ˈmasl̩] 
Mauerassel
Ma̲u̲erassel
Rassel
Rạssel
Scherenassel
Sche̲renassel
Schlamassel
Schlamạssel [ʃlaˈmasl̩] 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Säbelgerassel
Sä̲belgerassel
Tassel
Tạssel
Wasserassel
Wạsserassel

GERASSELのように始まるドイツ語の単語

Geradlinigkeit
geradsinnig
Geraffel
Geragoge
Geragogik
Geragogin
Gerald
gerammelt
Gerangel
Geranie
Geraniol
Geranium
Geraniumöl
gerannt
Gerant
Gerantin
Geraschel
Gerät
Geräteboxen
Geräteglas

GERASSELのように終わるドイツ語の単語

Autoschlüssel
Brennnessel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Fernsehsessel
Hexenkessel
Ijssel
Ledersessel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schüssel
Sessel
Zündschlüssel
bissel

ドイツ語の同義語辞典にあるGerasselの類義語と反意語

同義語

«Gerassel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERASSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerasselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerasselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerassel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

霸王鞭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonajero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rattle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खड़खड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حشرجة الموت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

погремушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chocalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনখন শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hochet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rattle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gerassel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガラガラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딸랑이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rattle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thở khò khè
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முனகல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घरघर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıngırak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sonaglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzechotka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брязкальце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trăncăneală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουδουνίστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ratel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skallra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rasle
5百万人のスピーカー

Gerasselの使用傾向

傾向

用語«GERASSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Gerassel»の使用頻度を示しています。
Gerasselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerassel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERASSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gerassel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gerassel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gerasselに関するニュースでの使用例

例え

«GERASSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerasselの使いかたを見つけましょう。Gerasselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
76 Gerassel GerbehauS Gerassel , s. , -s , da« Rasseln , besonders ein anhaltendes: das Gerassel der Ketten, Kutschen. Gcrath, s., -es, M. -e, alle bewegliche Sa« che» , die im menschlichen Leben gebraucht wer» den , und besonders zur ...
Theodor Heinsius, 1829
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
ZZ6. Gepolter. GtpraM. Gerassel. ist: sie warfen etwas um oder liessen etwas fallen, damit er durch den Lärmen aufgeweckt würde. Man nennet Polterabend, den Tag vor einer Hochzeit, da man alles aufräumet, und alles unruhig ist, da auch ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
3
Deutsche synonymik
Gerassel. Geräusch. Getöse. Getümmel, [ü.] Ein verworrenes Gemisch starker Laute. — Es sind diese urprünglich insgesammt nachahmende Wörter, solche Laute, als dadurch nachgeahmt werden, anzuzeigen, [v.J Getü&e kommt her von  ...
Johann August Eberhard, 1852
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Gerassel von Ketten. Das Gerassel der Kitschen in den Straßen. (Und nun) Wirrt e.« in hohlem Gerassel davon. — Sonnenberg. DaS Gerath, des — es, Mz. die — e, ein Sammelwort, alle bewegliche Sachen, die im menschlichen Leben ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Da« Gerassel von Ketten. Das Gerassel der Kutschen in den Straßen. (Und nun) Wirrt e« in hohlem Gerassel, davon. — Sonnenb«rg. DaS Geräth, des — es, Mz. die — e, «in Sammelwort, alle bewegliche Sachen, die im menschlichen Leben ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
hellten ; z. Wegen des Getöses von dem Gerassel der Hüft seiner starken Pferde , wegen des Geräusches seiner Wagen, und"des Gerumpels seiner Räder; die Väter sehen sich nicht nach den Kindern um , wegen der Schwachheit der Hände ...
7
Niederländische Sagen
Kaum aber lagen die Kleider da, als sie von ferne ein Gerassel wie von Ketten hörten, und das kam immer näher und näher und endlich bis an den Ort, wo die Kleider lagen. Da stand einer der Schnitter auf und wollte nach den Kleidern ...
Johann Wilhelm Wolf, 1843
8
Werke
Und wenn das je möglich wäre," setzte er mit einem komisch ernsten Gesichtsausdrucke hinzu, „denken Sie doch nur an die Umstände, die es gibt, Mamsell Elise, an das Gerassel, an das Gepolter und — an die Nerven!" „ Gerassel und ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1873
9
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
„Der Tnrkomane ist sehr für derartiges Gerassel eingenommen; denn entweder behängt er sein Weib oder sein Pferd, oder er raubt einen Perser und behängt ihn mit Ketten; ein Gerassel muß er haben."") Das mittelasiatische Zelt ist kühl im  ...
10
Der Wittwen- und Waisenfreund: Eine pädagog. Zeitschr
Die Störung der Prediger durch das Gerassel der an den Kirchen vorübergehenden Wagen betr. Im Namen :c. Es sind Klagen darüber erhoben worden, daß an Sonn- und Festtagen der Kanzelvortrag der Prediger in den Kirchen durch das ...

用語«GERASSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerasselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mode-Zeitreise ins Jahr 1959 | „Passen Sie die Schürze Ihrem ...
... mich wirklich aufbringt, ist, wenn ich einen Film oder ein Theaterstück anschaue, das vom Gerassel der Armbewegungen einer Zuschauerin akzentuiert wird.“. «BILD, 9月 16»
2
Genährt, gesättigt und hirnmassiert
... die aussieht wie ein schwarzes Wachsmalstiftbild, aus dem man mit viel Gerassel die „Lotus Flower“ von „A King of Limbs“ in Gelb und Rot ausgekratzt hat. «DIE WELT, 9月 16»
3
Kurzweiliger Marathon mit John Zorn
Die Band des Perkussionisten Cyro Baptista setzte die Akzente auf Groove, melodischen Fluss und viel Gerassel- und Gezwitscher-Krimskrams aus des ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Bisingen: Das Abenteuer beginnt jetzt
Anschließend zogen die Kinder wieder mit viel Gerassel und Getöse durch die Ortsmitte – mit Ehrenrunde auf dem Kreisverkehr – zum Schulzentrum, wo schon ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
5
Pilobolus Dance Theater im Theaterhaus: Viel Schatten, wenig Licht
Urwaldlaute, sprich Affengeschnatter und anderes Gerassel, hallen durchs Theaterhaus. Dann wird's dunkel. Die Leinwand fährt herunter, der Lichtkegel strahlt, ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
6
Ostkurve: Allerweltsvergnügen
Diesbezüglich genügte mir das vitalistische Gerassel und Getute von Rancho Aparte. Kirchenasyl bot Lorcán Mac Mathúna. Umknarrt von Bänken und Emporen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Wander-Tipps: Im Reich der Wilden Jagd
... der ihr Leben veränderte: Gerade, als sie ihre Jagdstutzen holen und wieder losziehen wollen, hören sie vor ihrer Hütte Hundegebell und lautes Gerassel, als ... «Abendzeitung München, 7月 16»
8
Zugang zur Vampirgruft mit Hindernissen
Ambronsius zur Gruftsuche aufbrechen wollte, gab es bei den Umbauten ein kräftiges Gerassel und Gequitsche. Dann “untote” Stille, gefolgt vom Vorhang. «Musical1, 6月 16»
9
Audiobranding: Das Ohr kauft immer mit
Das Blubbern einer Harley, das Röhren eines Ferraris, der Begrüßungssound, wenn der Laptop hochfährt, das Gerassel von Spielautomaten, all diese ... «Absatzwirtschaft, 5月 16»
10
1 Weiche, 5 Fahrschüler | Ups, wer hat die Tram zerlegt?
Mächtiges Gerassel in Kassel. Fünf Straßenbahn-Fahrschüler und der Ausbilder kamen mit dem Schrecken davon, als ihre Tram plötzlich auseinander brach. «BILD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gerassel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerassel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z