アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschmacksprobe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHMACKSPROBEの発音

Geschmacksprobe  [Geschmạcksprobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHMACKSPROBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHMACKSPROBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschmacksprobe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschmacksprobeの定義

何かのサンプルが味のテストをしなければならない味を試飲する。 das Probieren des Geschmacks , den etwas hatBeispieleine Geschmacksprobe vornehmen.

ドイツ語辞典で«Geschmacksprobe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHMACKSPROBEと韻を踏むドイツ語の単語


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

GESCHMACKSPROBEのように始まるドイツ語の単語

Geschmacksbildung
Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
Geschmacksinn
geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher
Geschmackssinn
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker

GESCHMACKSPROBEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Gegenprobe
Gewebeprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschmacksprobeの類義語と反意語

同義語

«Geschmacksprobe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHMACKSPROBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschmacksprobeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschmacksprobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschmacksprobe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

口味测试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de sabor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

taste test
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختبار طعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тест вкус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teste de gosto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদ পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

test de goût
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ujian rasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschmacksprobe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

味テスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맛 테스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

test rasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm hương vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவை சோதனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चव चाचणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tat testi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova di assaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Test smaku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тест смак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

test de gust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τεστ γεύσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smaak toets
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smaktest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smakstest
5百万人のスピーカー

Geschmacksprobeの使用傾向

傾向

用語«GESCHMACKSPROBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschmacksprobe»の使用頻度を示しています。
Geschmacksprobeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschmacksprobe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHMACKSPROBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschmacksprobe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschmacksprobe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschmacksprobeに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHMACKSPROBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschmacksprobeの使いかたを見つけましょう。Geschmacksprobeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neueste Untersuchung der Singspiele: nebst beigefügter ...
nebst beigefügter musikal. Geschmacksprobe Johann Mattheson. Unart annoch bemerket worden , und je häufiger sie von großen Virtuosen getrieben wird. §. iZ2. Mit dergleichen schmacklosen, doch schön aufgeputzten, mit allerhand ...
Johann Mattheson, 1744
2
Die Salpetersäure im Brunnenwasser und ihr Verhältniss zur ...
Endlich gar: „In der einen Richtung (Gehalt des Wassers an Salzen) giebt schon die Geschmacksprobe einen verlässlichen Aufschluss. Wässer, die der Geschmack als „schlecht“ bezeichnet, sind stets solche, in denen die chemische Analyse ...
O. REICH (Analyst.), 1869
3
Die Salpetersäure im Brunnenwasser und ihr Verhältniss zur ...
Endlich gar: „ln der einen Richtung (Gehalt des Wassers an Salzen) giebt schon die Geschmacksprobe einen verlässlichen Aufschluss. Wässer, die der Geschmack als „schlecht“ bezeichnet, sind stets solche, in denen die chemische Analyse ...
O. Reich, 1868
4
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
Eine Geschmacksprobe gibt Aufschluss, ob die Milch noch genießbar ist oder nicht. Für Schlagsahne gilt dasselbe. Butter wird nach zu langer, vor allem warmer Lagerung, besonders als angebrochene Packung, ranzig werden. Dies ist eine ...
Peter Wöllauer, 2012
5
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Denn gibt man eine Umami—Geschmacksprobe auf ihre Lip— pen oder Zunge, löst dies Vergnügen und Wohlbefinden aus, wie an der Mimik der Säuglinge deutlich erkennbar ist. Nur mit einer süßen Geschmacksprobe erzielt man übrigens ...
Hans-Helmut Martin, 2012
6
Hgb
Grundsätzlich kann der Kaufmann und Käufer der Ware diese mit eigenem Sachverstand mit einfachen Mitteln untersuchen: So genügt bei der Untersuchung von Lebensmitteln die simple Geruchs- und/oder Geschmacksprobe oder das ...
Dieter Krimphove, 2005
7
Gedächtnistraining für Seniorengruppen: 24 unterhaltsame ...
Geschmacksprobe Den TN werden verschiedene Getränke angeboten und sie sollen allein am Geschmack und am Geruch entscheiden, um was für ein Getränk es sich handelt. Für die Geschmacksprobe bieten sich vor allem Obstsäfte, z.B. ...
Elisabeth Tanklage, 2001
8
Vierteljahresschrift über die fortschritte auf dem gebiete ...
Zunächst geben die Verf. die Befunde der ersten Versuchsreihe mit den Hefen in gewöhnlichem Most in einer grossen Anzahl von Analysen der 'Veine (rothe und weisse) nebst weiteren Angaben über das Ergebniss der Geschmacksprobe, ...
9
Vierteljahresschrift über die Fortschritte auf dem Gebiete ...
Zunächst geben die Verf. die Befunde der ersten Versuchsreihe mit den Hefen in gewöhnlichem Moet in einer grossen Anzahl von Analysen der Weine (rothe und weisse) nebst weiteren Angaben über das Ergebniss der Geschmacksprobe, ...
Albert Hilger, 1897
10
Vierteljahresschrift über die Fortschritte auf dem Gebiete ...
Dazu gehört namentlich der Verschnitt von echtem Kirschbranntweine mit Feinsprit oder anderem Branntweine und der Zusatz von Zuckerlösungen zu den gährenden Kirschmaischen. Hier wird auch die Geruchs- und Geschmacksprobe des ...

用語«GESCHMACKSPROBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschmacksprobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cornflakes in der Geschmacksprobe
Welche Cornflakes schmecken zum Frühstück am besten? Unsere Tester haben 5 Produkte aus Supermarkt und Discounter probiert und küren ihren Favoriten. «WDR Nachrichten, 9月 16»
2
Pflaumenmus in der Geschmacksprobe
Bei unserer Geschmacksprobe handelt es sich um eine Blindverkostung. Der Pflaumenmus wir pur und mit Brötchen (1.Testgruppe) oder Toast (2. Testgruppe) ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
3
Nachrichten: Bündel Weintrauben in Japan für fast 10.000 Euro ...
"Wir werden die Trauben in unserem Geschäft ausstellen - und sie dann unseren Kunden als Geschmacksprobe geben", sagte er japanischen Zeitungen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Erdnussflips in der Geschmacksprobe
Zu einem gelungenen Fußballabend gehört das richtige Knabberzeug. Erdnussflips dürfen da nicht fehlen. Aber welche Flips sind wirklich finalreif – und welche ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
5
Marinierte Fleischspieße in der Geschmacksprobe
Neben Würstchen und Koteletts gehören marinierte Fleischspieße zu den Grillklassikern. Doch was verbirgt sich unter der Marinade? Tatsächlich zartes Fleisch ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
6
Geschmacksprobe: Kakao
Ein paar Löffel Kakaopulver in Milch verrühren und schon ist der Kakao zum Frühstück fertig. Aber klappt das mit kalter und warmer Milch gleich gut und vor ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
7
Geschmacksprobe: Chicken Nuggets
Chicken Nuggets gibt es nicht nur bei Fastfood-Läden, sondern auch tiefgekühlt in Supermärkten oder Discountern. Doch wie lecker sind die panierten und ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
8
Geschmacksprobe: Schoko-Ostereier
... Buss aus Essen, Schoko-Fan Monika und die zwei Schwestern Anne und Lina. Bei unserer Geschmacksprobe handelt es sich um eine Blindverkostung. «WDR Nachrichten, 3月 16»
9
Geschmacksprobe: Remoulade
Zu Roastbeef, Tafelspitz, Sülze, aber auch zu Eiern oder Fisch passt Remoulade hervorragend. Schön cremig muss sie sein und eine würzige, pikante Note ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
10
Geschmacksprobe - Tortelloni
Tortelloni sind die größeren Brüder der Tortellini - die Teigtaschen sind ein Klassiker der norditalienischen Pastaküche. Neben Ricotta oder Spinat werden sie ... «WDR Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschmacksprobe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschmacksprobe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z