アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschmackssinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHMACKSSINNの発音

Geschmackssinn  Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHMACKSSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHMACKSSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschmackssinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

味覚

Gustatorische Wahrnehmung

味覚知覚は、味覚の特定の感覚器官の刺激によって引き起こされる味覚の主観的に経験のある経験であり、味覚芽のようなものである。 味の感覚と嗅覚の感覚は化学的刺激によって対処されるが、実際の摂取量が試験される前に食物を受け取った近くにある。 成人では、味覚器の感覚細胞は舌と喉の粘膜に位置し、5つの基本的性質を伝える。 酸性および苦味は、未成熟、発酵または毒性食品を示すことがある。 味の質は、塩分、甘味、うま味は、炭水化物、タンパク質、脂肪などの栄養的に重要な物質とミネラルの含有量に応じて大まかに特徴付けます。 感覚印象は、一般に「味」と呼ばれ、口腔からの触覚および温度感覚と共に、味覚および嗅覚の組み合わせである。 Als gustatorische Wahrnehmung wird das subjektiv erfahrene Erlebnis von Empfindungen des Schmeckens bezeichnet, die durch Reizung spezifischer Sinnesorgane des Geschmacks wie den Geschmacksknospen hervorgerufen werden. Der Geschmackssinn wird ebenso wie der Geruchssinn durch chemische Reize angesprochen, ist jedoch ein Nahsinn, mit dem aufgenommene Nahrung vor der eigentlichen Einnahme geprüft werden kann. Beim erwachsenen Menschen liegen die Sinneszellen des Geschmacksorgans in der Zungen- und Rachenschleimhaut und vermitteln fünf Grundqualitäten. Saurer und bitterer Geschmack können auf unreife, vergorene oder giftige Nahrungsmittel hinweisen. Die Geschmacksqualitäten salzig, süß, umami kennzeichnen eine Nahrung grob nach ihrem Gehalt an Mineralien und ernährungswichtigen Stoffen wie Kohlenhydraten, Eiweißen und Fetten. Der Sinneseindruck, der üblicherweise als „Geschmack“ bezeichnet wird, ist ein Zusammenspiel des Geschmacks- und Geruchssinns gemeinsam mit Tast- und Temperaturempfindungen aus der Mundhöhle.

ドイツ語辞典でのGeschmackssinnの定義

特定の臓器の助けを借りて、異なる可溶性物質を知覚する生物の能力。 Fähigkeit von Lebewesen, mithilfe bestimmter Organe verschiedene lösliche Stoffe wahrzunehmen.
ドイツ語辞典で«Geschmackssinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHMACKSSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Erwerbssinn
Erwẹrbssinn [ɛɐ̯ˈvɛrpszɪn]
Freiheitssinn
Fre̲i̲heitssinn [ˈfra͜iha͜it͜szɪn]
Gemeinschaftssinn
Geme̲i̲nschaftssinn [ɡəˈma͜inʃaft͜szɪn]
Gerechtigkeitssinn
Gerẹchtigkeitssinn [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜szɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Geschäftssinn
Geschạ̈ftssinn [ɡəˈʃɛft͜szɪn]
Gesichtssinn
Gesịchtssinn [ɡəˈzɪçt͜szɪn]
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Kameradschaftssinn
Kamera̲dschaftssinn [kaməˈraːtʃaft͜szɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Ordnungssinn
Ọrdnungssinn [ˈɔrdnʊŋszɪn]
Orientierungssinn
Orienti̲e̲rungssinn [ori̯ɛnˈtiːrʊŋszɪn]
Ortssinn
Ọrtssinn [ˈɔrt͜szɪn]
Realitätssinn
Realitä̲tssinn [realiˈtɛːt͜szɪn]
Reinlichkeitssinn
Re̲i̲nlichkeitssinn
Schönheitssinn
Schö̲nheitssinn [ˈʃøːnha͜it͜szɪn]
Strömungssinn
Strö̲mungssinn
Vibrationssinn
Vibratio̲nssinn
Wahrheitssinn
Wa̲hrheitssinn [ˈvaːɐ̯ha͜it͜szɪn]
Wirklichkeitssinn
Wịrklichkeitssinn [ˈvɪrklɪçka͜it͜szɪn]

GESCHMACKSSINNのように始まるドイツ語の単語

Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
Geschmacksinn
geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest
Geschmacksverirrung
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel

GESCHMACKSSINNのように終わるドイツ語の単語

Blödsinn
Eigensinn
Familiensinn
Freisinn
Frohsinn
Gemeinsinn
Irrsinn
Leichtsinn
Lichtsinn
Scharfsinn
Schwachsinn
Spürsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tastsinn
Tiefsinn
Uhrzeigersinn
Unsinn
Wahnsinn
Wortsinn

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschmackssinnの類義語と反意語

同義語

«Geschmackssinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHMACKSSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschmackssinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschmackssinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschmackssinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

味觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentido del gusto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sense of taste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद की भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاسة الذوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство вкуса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentido do paladar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদের অনুভূতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

goût
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deria rasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschmackssinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

味覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맛의 감각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raos rasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác của hương vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவை உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चव अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tat duyusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senso del gusto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmysł smaku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття смаку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simțul gustului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση της γεύσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel van smaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smaks
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smakssansen
5百万人のスピーカー

Geschmackssinnの使用傾向

傾向

用語«GESCHMACKSSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschmackssinn»の使用頻度を示しています。
Geschmackssinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschmackssinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHMACKSSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschmackssinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschmackssinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschmackssinnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHMACKSSINN»の引用

Geschmackssinnという言葉で有名な引用文や文章
1
Hildegard von Bingen
Das Firmament ist zu vergleichen mit dem Haupt des Menschen, die Sonne, der Mond und die Sterne mit den Augen, die Luft mit dem Gehörsinn, der Tau mit dem Geschmackssinn, die Seiten der Welt mit den Armen und dem Tastsinn.

«GESCHMACKSSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschmackssinnの使いかたを見つけましょう。Geschmackssinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleichende PR Fungen Ber Den Haut- Und Geschmackssinn Bei ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Von Dehn, 2012
2
Kurzlehrbuch Physiologie: 42 Tabellen
19 Geruchs- und Geschmackssinn <£> TT Lerncoach Die chemischen Sinne werden im schriftlichen Physikum mit relativ wenigen Fragen, dafür dann aber oft im Detail abgefragt. Der Aufwand, alle Details zu lernen, lohnt das Ergebnis aber  ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009
3
Psychologie der Markenführung
Eng mit dem Geruchssinn verbunden ist unser Geschmackssinn. Dabei gilt es zu beachten, dass wir mehr Geschmackswahrnehmungen über die Nase aufnehmen als über den Mund, da unser Ge— ruchssinn rund 10.000 Mal sensitiver ...
Arnd Florack, Martin Scarabis, Ernst Primosch, 2012
4
Anatomiekompass: Taschenatlas der anatomischen Leitungsbahnen
Taschenatlas der anatomischen Leitungsbahnen Robert H. Whitaker, Neil R. Borley. Geschmacksknospen-Typ (1, 2, 3. 4 wie oben) Die vegetative Versorgung des Bauchraums 93 Die vegetative Versorgung des. Der Geschmackssinn ...
Robert H. Whitaker, Neil R. Borley, 2003
5
Wahrnehmung, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungsförderung ...
Dazu zählen der Tast-, Gleichgewichts- und Bewegungssinn sowie der Geschmackssinn. Auf Störungen, die den Geschmackssinn betreffen, soll hier nicht näher eingegangen werden, da diese keine gravierenden Auswirkungen auf die ...
Tassilo Knauf, Petra Kormann, Sandra Umbach, 2006
6
Das Nervensystem und dessen Krankheiten
Schluss xieht, dass der Geschmackssinn sich in der Spitze der Znnge befinde. — Er sagt: „Es ist nicht nur durch die Anatomie, sondern auch „durch die Versuche von Volta hinlänglich erwiesen, „ dass der Geschmackssinn in der Spitze der ...
Marshall Hall, 1836
7
Georg Philipp Harsdörffers Universalität: Beiträge zu einem ...
... Harsdörffers ist, stellt freilich nicht sein Argumentationsziel dar; es bildet vielmehr erst den Ausgangspunkt für die eigentliche probatio, das Unterfangen also, dem Geschmackssinn in diesem Gefüge eine neue Dignität zu verschaffen.
Stefan Keppler-Tasaki, Ursula Kocher, 2011
8
Kulinaristik: Forschung, Lehre, Praxis
Es ist an der Zeit, den Geschmackssinn als eine sinnliche, zugleich anthropologische und überdies höchst gesundheitsrelevante Kategorie wieder zu entdecken und angemessener zu würdigen. Er sollte in der Kulinaristik zu einer zentralen ...
Alois Wierlacher, Regina Bendix, 2008
9
Physiologie des Menschen
Speisen, die den Geschmackssinn afficiren , afficiren auch häufig den Geruchssinn, und zwar in Uebereinstim-' mung mit dem Geschmackssinne, so dafs das, was sich .im Geruche angenehm ankündigt, auch den Geschmackssinn angenehm ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1815
10
Zum Problem der Hierarchie der Sinne: Historische und ...
Läuft er morgens früh, mag er vielleicht eher die noch kühle frische Morgenluft oder die erwachende Landschaft. Auch bei ihm wird der Geschmackssinn nicht angesprochen. Als weiteres Beispiel sei eine Person dargestellt, die sich gerade  ...
Benjamin Pape, 2007

用語«GESCHMACKSSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschmackssinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forscher finden neuen Geschmackssinn
Süß, sauer, salzig und bitter - das sind die klassischen Geschmackssinne, die Du kennst. Irgendwann kam noch ein weiterer hin, der heißt umami und steht für ... «Celepedia, 9月 16»
2
US-Forscher nennen es „starchy“ Neuer Geschmackssinn entdeckt ...
Fünf Geschmackssinne definieren die Wissenschaftler. Süß, sauer, salzig, bitter – und umami, was für einen vollmundigen Geschmack steht. Jetzt haben ... «MDR, 9月 16»
3
Sechster Geschmackssinn entdeckt: Warum wir Lust auf ...
Bislang waren fünf Geschmacksrichtungen bekannt: salzig, sauer, süß, bitter und umami. Jetzt haben Forscher*innen eine sechste entdeckt. Sie erklärt, warum ... «ze.tt, 9月 16»
4
Das Gehirn ausgetrickst
Halten Sie sich die Nase zu und beißen Sie auf eine Kaffeebohne! Sie werden überrascht sein, wie Geruchsmoleküle den Geschmackssinn täuschen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
Pizza-Geschmack – Haben wir einen 6. Geschmacks-Sinn?
Sauer, süß, salzig, bitter, umami – das sind unsere bekannten Geschmackssinne. Wissenschaftler wollen jetzt jedoch noch einen sechsten Geschmackssinn ... «Praxisvita, 9月 16»
6
Wissenschaftler haben einen sechsten Geschmackssinn entdeckt
Nun haben Wissenschaftler jedoch einen sechsten Geschmackssinn entdeckt – und der erklärt, wieso wir Pizza und Pasta so lieben. Unser aller bester Freund: ... «galileo.tv, 9月 16»
7
Computerspiele sollen auch Geruchs- und Geschmackssinn ...
Augen und Ohren werden bei heutigen Computerspielen bestens bedient, andere Sinne aber bleiben weitgehend außen vor. Mittlerweile gibt es erste Versuche ... «Heise Newsticker, 7月 16»
8
Geschmackssinn: Weshalb wir nur bestimmtes Essen mögen
Noch nie wurde so viel über Essen geredet und geschrieben wie heute. Hunderte Blogs im Internet zeigen Rezepte, in Buchläden reihen sich Unmengen von ... «N24, 2月 16»
9
Pinguine haben einen schlechten Geschmackssinn
Pinguine können offenbar weder süße noch bittere und fleischige Aromen schmecken. Die Vögel haben im Lauf der Evolution drei von fünf Geschmackssinnen ... «Kurier, 2月 15»
10
Lebensmittel Wie man den Geschmackssinn trainiert
Guter Geschmack ist lernbar. Doch ob man ihn wirklich erlernen will, sollte man sich überlegen. Es kann sein, dass einem hinterher viele Gerichte einfach nicht ... «Deutschlandfunk, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geschmackssinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschmackssinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z