アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschmacksinn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHMACKSINNの発音

Geschmacksinn  Geschmạcksinn [ɡəˈʃmakzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHMACKSINNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHMACKSINNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschmacksinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

味覚

Gustatorische Wahrnehmung

味覚知覚は、味覚の特定の感覚器官の刺激によって引き起こされる味覚の主観的に経験のある経験であり、味覚芽のようなものである。 味の感覚と嗅覚の感覚は化学的刺激によって対処されるが、実際の摂取量が試験される前に食物を受け取った近くにある。 成人では、味覚器の感覚細胞は舌と喉の粘膜に位置し、5つの基本的性質を伝える。 酸性および苦味は、未成熟、発酵または毒性食品を示すことがある。 味の質は、塩分、甘味、うま味は、炭水化物、タンパク質、脂肪などの栄養的に重要な物質とミネラルの含有量に応じて大まかに特徴付けます。 感覚印象は、一般に「味」と呼ばれ、口腔からの触覚および温度感覚と共に、味覚および嗅覚の組み合わせである。 Als gustatorische Wahrnehmung wird das subjektiv erfahrene Erlebnis von Empfindungen des Schmeckens bezeichnet, die durch Reizung spezifischer Sinnesorgane des Geschmacks wie den Geschmacksknospen hervorgerufen werden. Der Geschmackssinn wird ebenso wie der Geruchssinn durch chemische Reize angesprochen, ist jedoch ein Nahsinn, mit dem aufgenommene Nahrung vor der eigentlichen Einnahme geprüft werden kann. Beim erwachsenen Menschen liegen die Sinneszellen des Geschmacksorgans in der Zungen- und Rachenschleimhaut und vermitteln fünf Grundqualitäten. Saurer und bitterer Geschmack können auf unreife, vergorene oder giftige Nahrungsmittel hinweisen. Die Geschmacksqualitäten salzig, süß, umami kennzeichnen eine Nahrung grob nach ihrem Gehalt an Mineralien und ernährungswichtigen Stoffen wie Kohlenhydraten, Eiweißen und Fetten. Der Sinneseindruck, der üblicherweise als „Geschmack“ bezeichnet wird, ist ein Zusammenspiel des Geschmacks- und Geruchssinns gemeinsam mit Tast- und Temperaturempfindungen aus der Mundhöhle.

ドイツ語辞典でのGeschmacksinnの定義

特定の臓器の助けを借りて、異なる可溶性物質を知覚する生物の能力。 Fähigkeit von Lebewesen, mithilfe bestimmter Organe verschiedene lösliche Stoffe wahrzunehmen.
ドイツ語辞典で«Geschmacksinn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHMACKSINNと韻を踏むドイツ語の単語


Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Frohsinn
Fro̲hsinn [ˈfroːzɪn]
Gemeinsinn
Geme̲i̲nsinn [ɡəˈma͜inzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Geschmackssinn
Geschmạckssinn [ɡəˈʃmakszɪn]
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Lichtsinn
Lịchtsinn [ˈlɪçtzɪn]
Orientierungssinn
Orienti̲e̲rungssinn [ori̯ɛnˈtiːrʊŋszɪn]
Scharfsinn
Schạrfsinn 
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Wortsinn
Wọrtsinn [ˈvɔrtzɪn]

GESCHMACKSINNのように始まるドイツ語の単語

Geschmacksache
geschmacksbildend
Geschmacksbildung
Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher
Geschmackssinn
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest

GESCHMACKSINNのように終わるドイツ語の単語

Bürgersinn
Doppelsinn
Familiensinn
Freisinn
Gehörsinn
Gemeinschaftssinn
Gerechtigkeitssinn
Geschäftssinn
Gesichtssinn
Hintersinn
Kunstsinn
Ordnungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wirklichkeitssinn

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschmacksinnの類義語と反意語

同義語

«Geschmacksinn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHMACKSINNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschmacksinnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschmacksinnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschmacksinn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

味觉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sentido del gusto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sense of taste
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद की भावना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاسة الذوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чувство вкуса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sentido do paladar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদের অনুভূতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

goût
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

deria rasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschmacksinn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

味覚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

맛의 감각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raos rasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác của hương vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவை உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चव अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tat duyusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senso del gusto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmysł smaku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

почуття смаку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

simțul gustului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση της γεύσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoel van smaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smaks
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smakssansen
5百万人のスピーカー

Geschmacksinnの使用傾向

傾向

用語«GESCHMACKSINN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschmacksinn»の使用頻度を示しています。
Geschmacksinnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschmacksinn»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHMACKSINN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschmacksinn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschmacksinn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschmacksinnに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHMACKSINN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschmacksinnの使いかたを見つけましょう。Geschmacksinnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
bringt. Auch den meisten Vögeln scheint wohl der Geschmacksinn zu fehlen, nicht sowohl weil' sich keine Zweige vom fünften Nervenpaare an ihre Zunge begeben, sondern weil diese nach ihren sonstigen Eigenschaften wenig zum ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1836
2
Die Fawai ih al-gamal wa-fawatih al-galal des Nagm ad-din ...
Das ist eine Richtlinie für dich, solange du den (nötigen) Geschmacksinn (oder das nötige Erleben) nicht erreicht hast. Hast du den Geschmacksinn (oder das Erleben) erreicht, so erlebst du den Einfall kostend. Du erkennst und unterscheidest ...
Fritz Meier, 1957
3
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Den meisten Sängethieren wird sich zwar der Geschmacksinn nicht abstreiten lassen. Ihre Zunge zeigt deutliche Wärzchen, sie besitzt die drei Zungennerven, und bei vielen ist sie weich und beweglich. Allein bei vielen anderen hat sie eine  ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1836
4
Das Urteil Der Vernunft
Dazu kommt noch der Geschmacksinn, der die dem Organismus dienliche Nahrung zu erkennen hat. In dem Grade, in dem die Tierwelt sich höher entwickelte, dürften sich auch die Sinneswahrnehmungen entsprechend den Bedürfnissen ...
Otto Seltmann, 2012
5
Der geistliche Führer, oder Unterricht über das Gebet, die ...
Die Mäßigkeit bewacht ganz besonders den Geschmacksinn. Die Tugend der Mäßigkeit bewacht zunächst den Geschmacksinn. Dieser kennt ge- wohnlich, wenn er vom Gelüsten gereizt wird, kein Maß mehr, weder in der Menge der Speisen, ...
Luis de la Puente, Magnus Jocham, 1841
6
Die lebendige Natur
Der Geschmacksinn muß wohl durch die ganze thieri- sche Schöpfung verbreitet sein, da wir kein Thier, selbst kein Gewürm, kennen, das nicht das eine mit Begierde und Lust frißt, das andre aber verschmäht: die gütige Natur hat gewollt, daß ...
Karl Georg Neumann, 1835
7
Die allgemeine Pathologie und Therapie in Übereinstimmung ...
Der Geschmacksinn hat seinen Sitz an der Basis der Zunge in den Fäden des Gl0880p‚tü1'.l/fly0tl3. 2. Das 'l'astgefühl der Zunge ist an der Zungenspitze und haftet an den Fäden des Trigeminus. 3. Das zwölfte Nervenpaar ist der eigentliche ...
Michael II Hager, 1843
8
Versuch über das Wechselfieber und seine Heilung besonders ...
Organe des Körpers ausgebreitet ist, geschweige, daß sie auf den Geschmacksinn aller Organe einen eckelhaften Eindruck machen sollte; und gesetzt auch, daß es, solche Fieber gäbe , so sind doch wenigstens die meisten immer von der ...
Friedrich Wilhelm von Hoven, 1789
9
Zeitschrift für Wissenschaft und Kunst
per gleichbedeutend seien; denn wie läfst sich et« Körper ohne Form und eine Materie ohne Schwere begreifen? Auch finden wir es nicht richtig, daii der GefUhlsinn umfafsender seyn soll, als der Geschmacksinn. Offenbar} schliefst der ...
10
Psychologie des Menschen: mit Einschluss der Somatologie und ...
Der Geschmacksinn ist, weil er ein Sinn freier THStigkeit ist, bei m Menschen feiner ausgebildet, als bei'm Thiere"). Die innere Wand der Nase, welche Burdach als äußern Vorbau des Geruchvrgaues mit einem Wetterdach vergleicht,  ...
Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg, 1837

用語«GESCHMACKSINN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschmacksinnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fettgeschmack: Forscher plädieren für sechsten Geschmacksinn
Süß, sauer, salzig, bitter und herzhaft - fünf Geschmacksrichtungen kann der Mensch unterscheiden, dachte man bisher. Forscher fordern nun, einen sechsten ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
2
Rauchen schädigt den Geschmackssinn für Bitteres
Rauchen schädigt den Geschmackssinn für Bitteres. Normalerweise reagiert der Geschmacksinn gegenüber bitteren Substanzen ausgesprochen sensibel und ... «aponet.de, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geschmacksinn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschmacksinn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z