アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gespieben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESPIEBENの発音

gespieben play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESPIEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

GESPIEBENのように始まるドイツ語の単語

gespensterhaft
gespenstern
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
gesperbert
Gesperre
gesperrt
Gespiele
Gespielin
gespielt
gespien
Gespinst
gesplissen
gesponnen
Gespons
gesponsert
gespornt

GESPIEBENのように終わるドイツ語の単語

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

ドイツ語の同義語辞典にあるgespiebenの類義語と反意語

同義語

«gespieben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESPIEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gespiebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgespiebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gespieben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gespieben
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gespieben
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gespieben
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gespieben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gespieben
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gespieben
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gespieben
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gespieben
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gespieben
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gespieben
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gespieben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gespieben
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gespieben
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gespieben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gespieben
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gespieben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gespieben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gespieben
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gespieben
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gespieben
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gespieben
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gespieben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gespieben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gespieben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gespieben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gespieben
5百万人のスピーカー

gespiebenの使用傾向

傾向

用語«GESPIEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«gespieben»の使用頻度を示しています。
gespiebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gespieben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gespiebenに関するニュースでの使用例

例え

«GESPIEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgespiebenの使いかたを見つけましょう。gespiebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ohne Anspruch: Ein Projekt mit Gedichten von Judith Bosch ...
Ohne Anspruch auf Logik Geist und Witz ehrlich bis über die Schmerzgrenze blicke ich mir ins Gesicht Sehe diese Worte und Silben die mir gurgelnd aus der Kehle stiegen aufrichtig wie nie aufs Papier gespieben Stehe vor verstrickten ...
Judith Bosch, 2014
2
Vollkommene Emigrations-Geschichte Von denen Aus dem ...
Glaubens- Lehrer/ öß Rebeller/ vnd haben vns in das Angesicht gespieben.,. Dieses hat gewert hin zu dem Radthauß. Dieses haben sie gethan / die „ Leitabzuschröckhen/ daß man hat sollen catholisch werden/ vndvon der War ^ heit ...
Gerhard Gottlieb Günther Göcking, 1734
3
Taiwan - Fremde Welt: Ein Auslandssemester in Taiwan
... und begleitete mich und meinen Infusionsständer aufs Klo. Und das, nachdem ich ihr Essen gestohlen und um halb 12 in ihr Wohnzimmer gespieben hatte. Damit nicht genug, als sich am nächsten Abend herausstellte, dass ich den 18.
Veronika Hofbauer, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... verlieben wiederlieben Belieben Fl bleiben geblieben zurückgeblieben klieben schnieben Fl speiben gespieben Fl reiben gerieben Fl beschreiben beschrieben engbeschrieben umbeschrieben einbeschrieben unbeschrieben Fl schreiben ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Chronik der drei eingesetzten orden des hl seraphischen ...
... thatest / und mehr Sorg deiner als «nserthalben tragen /die wir dieftn gewissenWecg lndas ewige Leben ;u- kommen erwöhlt: alSer dißgcredt/ mlteinemGötlllchen und gerechten Zor» «uff den Boden gespieben / wuiDe der Mohr übcl zuftlden ...
Marcos de Lisboa, 1693
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
»peiv»» ; althochd. iptvsn, »pts», Prät. SP« u. 5ps, Pl. »pivnn, Part, ßkpivso; mittelh. »ptveo, «pteo, Prät. »pei, Sp6, Pl. Ipiv/Sii, Part. 8«?iv«i; oberd. speiben, spib u. speibet, gespieben; niederd. spijen; angels. »xivsn, engl, »pe«? od. iilZnd .
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Wiener Skizzen aus dem Mittelalter
Nachmahlen hab sie auch auf Anregung des Teufels wiederumb nach Empfanngung des Hochwürdigisten Sacraments die Hostien auf ain Schaf gespieben, wie sie dann dergleichen mit vergrabung des Hochwürdigisten Sacraments saluo ...
Johann Evangelist Schlager, 1842
8
Triennale Dominicale Primum, Das ist: Auff jeden Sonntag ...
Wik der Hund/machen sie es/ man oder nach zum Exempel / ein guter Religiös qebmcket dem er / rev««ä« gespieben / jv gehet er ihm zum neuen Jahr also : Ich bin einig Die «uff hjn/vnd frisset es wider : vnd wie eine Sau vnd allein m diesen ...
Prokop (von Templin), 1676
9
Lieutenant Gustl: Historisch-kritische Ausgabe
... Rendezvous geht oder auf Posten oder in die Schlacht ... wer hat das nur gesagt ?... Ah ja, der Major Lederer, in der Cantin', wie man von dem Wingleder erzählt hat, der so blaß geworden ist vor seinem ersten Duell – und gespieben hat.
Konstanze Fliedl, 2011
10
Der Kommissar
Pfaffenberger war total im Öl gewesen, wie man Volltrunkene hierzulande bezeichnete, und hatte später im Polizeiauto gespieben. Warum sollte es Kremser besser haben als er? Nein, heute wird der Kommissar an der Stadtbahnhaltestelle ...
Philipp von Hornau

用語«GESPIEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgespiebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Trennung
Da ist auch kein Gegenüber, das das Mahl auf meinem Teller mit Wäh, grauslich – das willst du essen, das schaut aus wie gespieben! kommentiert. Denn klar ... «Kurier, 5月 16»
2
Kindesvergewaltigungen im Calais-Dschungel
ersten Video musste ich abschalten da ich ansonsten wahrscheinlich über meinen neuen Laptop darüber gespieben hätte. Diese Volker sind in ihre ... «Unzensuriert.at, 3月 16»
3
Hormonelle Demenz und Aignersche Bauernmalerei
Auf der Strecke in die Flößerstadt habe sie regelmäßig „gespieben“. Davon abgesehen ließ das Trio auf Wolfratshausen aber nichts kommen. Ganz im ... «Merkur.de, 7月 15»
4
Mit Kindern unterwegs: Der Duft der Autos
Rainer erzählte dann, wie unlängst ein Schüler bei einer Führung durch die Redaktion in sein Büro gespieben habe. Da Rainer mit Nachnamen Schüller heißt, ... «derStandard.at, 5月 15»
5
Das ewige Mädchen: Bibiana Zellers ergreifende Memoiren
Mein Gott, wie oft bin ich von der Probe auf's Klo gerannt und habe geweint und gespieben und was nicht alles.“ Nach einer Pause sagt sie: „Aber er war so ... «Profil.at, 3月 15»
6
Florian Pochlatko, Filmregie
Ich hab auf der Vienna Independent Shorts Eröffnung auf die Tanzfläche im Gartenbaufoyer gespieben. Aber das ist schon länger her. (c) Florian Pochlatko. «ORF.at, 3月 14»
7
Den Wald kochen: Ente im Mischwald
"Vom Hahnenfuß haben wir gespieben, aber den Waldboden hatte ich in guter Erinnerung." Er möchte mit Herbstlaub weiter experimentieren – etwa für ... «derStandard.at, 11月 13»
8
1900: Schnitzlers Leutnant Gustl in Auszügen
Ah ja, der Major Lederer, in der Kantin' , wie man von dem Wingleder erzählt hat, der so blass geworden ist vor seinem ersten Duell – und gespieben hat . «DiePresse.com, 6月 13»
9
Was Herrn Zeller Beine machte
Wien - "Ich hab drei Tage lang nur gespieben." Also erinnert sich Clemens Zeller an seinen ersten Kontakt mit dem österreichischen Bundesheer. Der Kontakt ... «derStandard.at, 6月 10»
10
Clemens Zeller, einerseits untauglich
Mitgefangen, mitverköstigt. Zeller: "Ich hab drei Tage lang nur gespieben." Dann hat er abgerüstet. Wobei er noch immer auf eine neuerliche Verpflichtung hofft. «derStandard.at, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. gespieben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gespieben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z