アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gestör"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESTÖRの語源

mittelhochdeutsch gestore, Kollektivbildung zu: storre = Baumstumpf, störrisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESTÖRの発音

Gestör  [Gestö̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTÖRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTÖRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gestör»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGestörの定義

筏の一部。 Teil eines Floßes.

ドイツ語辞典で«Gestör»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTÖRと韻を踏むドイツ語の単語


Stör
Stö̲r 

GESTÖRのように始まるドイツ語の単語

Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen
Gestöhn
Gestöhne
Gestolper
gestopft
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
gestreift
Gestreite

GESTÖRのように終わるドイツ語の単語

Anislikör
Autozubehör
Brombeerlikör
Eierlikör
Frisör
Gehör
Gör
Kaffeelikör
Kirschlikör
Kraftfahrzeugzubehör
Kreuzverhör
Kräuterlikör
Likör
Marillenlikör
Markör
Pfefferminzlikör
Schlehenlikör
Verhör
Zubehör
Zugehör

ドイツ語の同義語辞典にあるGestörの類義語と反意語

同義語

«Gestör»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTÖRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestörを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGestörの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestör»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gestör
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

GESTOR
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gestör
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gestör
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gestör
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gestor
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gestor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gestör
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gestor
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gestor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gestör
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gestör
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gestör
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gestör
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gestör
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gestör
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gestör
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gestor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gestor
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gestor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gestor
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gestor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gestor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gestor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gestor
5百万人のスピーカー

Gestörの使用傾向

傾向

用語«GESTÖR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Gestör»の使用頻度を示しています。
Gestörの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestör»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTÖR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gestör»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gestör»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gestörに関するニュースでの使用例

例え

«GESTÖR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGestörの使いかたを見つけましょう。Gestörに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Forstbenutzung: Mit über 300 in den Text gedruckten ...
262), die andere unten (un) auer über das Gestör greist, eingespannt, indem zwischen jedem Brettbunde die Wieden um die obere uud untere Zengelstange des betressenden Paares geschlungen, und dadurch die Brettbunde zwischen den ...
Karl Gayer, 1863
2
Die Forstbenutzung
notwendig ist; oder man bindet mit derselben Wiede, die zum Binden der Stämme in Gestöre dient, auch Gestör an Gestör. Die Breite der Flöfse ist begrenzt durch die Weite von Brücken und Engen, durch die IL Abb. 280. Bindung der ...
Karl Gayer, 2012
3
Beschreibung und Abbildung der nützlichsten Geräthe und ...
Das vorderste Gestör der Vorspitzen muß behauen und abgerundet und von unten herauf die Ecken weggeschafft werden, damit der Vorspitzen desto leichter über die Unebenheiten in der Floßstraße hinweggleitet und nirgends hangen bleibt ...
E. F. C. König, 1847
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Jedes Gestör erhält oberhalb der Zacken zwei Gurtwieden , an den beiden Eckstämmcn aber zwei Ne- benwieden, mit welchen die Verbindung mit dem nächst vordrin Gestör geschieht. Nach der Stärke der Väume eines Gcstörcs werden die ...
Stephan Behlen, 1846
5
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
In ein Gestör können 4 bis 7 Tannen eingebun« den werden, je nachdem das Holz stark oder gering ist. Zur Richtschnur aber ist den Einbindern die Breite der Gestöre von höchstens 12 Fuß (verhältnißmaßig nach der Weite derFlsßlöcher) ...
6
Forststatistik von Würtemberg
Die gewöhnliche Länge eines Gemeinholzffoßes ifi daher q1o Fuß. Manchmal ist auch ein Gestör 7«ger daran gebunden , so aus 6 Stück bestehet. Auch ist es erlaubt, einen Floß folgender Gestalt einzubinden : . K Gestör 7oger. 2 — boger.
Wilhelm von Tessin, 1823
7
Forstkatechismus für Lehrlinge, Forstdiener und Liebhaber ...
Es ist aber auch ebendaselbst zwischen den Landes herrschaften traltatmäsig erlaubt, einen Floß fok «.««dergestalt einzubinden: 1. . 1 Gestör 7«gel. ! , . l., .. .i 2 Gestör 6c>ger. ^ 7 Gestör zoger. .1^:1: <i 6 Gestör 4c>ger. 3 Gestör Sanlhdlzer. , '  ...
Johann Melchior Jeitter, 1805
8
Die Schiffart, Flötzerei und Fischerei auf dem Oberrhein ...
Bei dem gemein Holz, Ein Gestör haltet 1b Stammen, Ein Zweilinggestör ist das aller voroiste am ganzen Floz, Vorspitz genannt, 20 Schuh lang. Gemein Eichenholz: Die Hauben auf den Rheinbrucken-Pfähl werden überzwerck oben ...
Joh Vetter, 1864
9
Oesterreichische Monatsschrift Fur Forstwesen
Jeder Stamm erhält zwei Reiwieden ; in reissenden Bächen mil starken Krümmungen und bei etwas schwächerem Winde vier, Außerdem erhält jedes Gestör noch mehrere Gurtwieden, mittelst welchen es an das nächste Gestör befestiget ...
10
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Es können in ein Gestör 4 bis 7 Tannen eingebun? den werden, je nachdem das Holz stark oder gering ist. Zur Richtschnur aber ist denen Einbindern die Breite der Gestöre von höchstens 12 Schuh (pro« portionsmäßig nach der Weite der ...
Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1792

用語«GESTÖR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestörという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfach: "Der Pakt der Flößer"
Das waren zusammengebundene Einzelflöße, sogenannte Gestöre. Zum Vergleich: Das Kreuzfahrtschiff Queen Mary hat eine Länge von etwa 350 Metern. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
2
Fluchtauto in den Weg gestellt: Rettender Sprung zur Seite
Er hatte unberechtigte Schrottsammler bei der "Arbeit" gestört, die sich daraufhin in einem Fluchtauto absetzten wollten, ehe die Polizei ... «Passauer Neue Presse, 7月 16»
3
Im vierstelligen Bereich: Experten rechnen vor: So viele Moscheen ...
Beide Gruppierungen sind mir mit ihrem chronischen Gestöre in Form von egoistisch-ignoranten Geräuschkulissen ein dauerhaftes Dorn im Auge. Lasst die ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Fernwartungstool TeamViewer gestört
Seit dem heutigen Nachmittag ist das Netz des Fernwartungstools gestört. Der Dienst ist seit einigen Stunden komplett ausgefallen, wie Nutzer berichten. «Mac & i, 6月 16»
5
Wolfach: Kinzigflößer feiern beim Schloss
Für die "Historische Floßfahrt auf der Kinzig" haben die starken Mannen mit schwerem Gerät, Holzlaster und Kran die acht Gestöre, die sie im Wasser zum 130 ... «Schwarzwälder Bote, 5月 15»
6
Schiltach Den Festsonntag mit spektakulärer Floßfahrt gekrönt
Die Flößer zeigten im Hochmutsteich, wie ein weiteres Gestör eingebunden wird. Mit dem sich anstauenden Wasser stieg auch die Spannung, denn die Flößer ... «Schwarzwälder Bote, 6月 13»
7
Loßburg Aus dem Leben eines Knechts
... Teil des Flößerpfads finden Besucher zwischen Loßburg und Ehlenbogen ein originalgetreu nachgebautes Teil eines Floßes, ein sogenanntes Gestör. «Schwarzwälder Bote, 6月 13»
8
Nicht nur der Gaudi wegen
Im Laufe der Jahre verknüpfte man immer mehr Gestöre miteinander – teilweise bis auf eine Länge von 600 Metern. Heute wäre das einsame Spitze, sogar ... «Badische Zeitung, 6月 13»
9
Justin Bieber: Neue Kiffer-Fotos und Polizei-Ärger
Asdsad • vor 3 Jahre. Und jetzt schneiden sich wieder geistig gestöre gören die arme blutig xD Der typ scheint da freude dran zu haben. Arizona • vor 3 Jahre. «Promiflash.de, 2月 13»
10
Horb a. N. Eines der größten Wasserräder im Südwesten
Und mit welchem Handwerkszeug die Flößer ehemals ihre Gestöre zusammenbanden und steuerten, ist ebenfalls im Getrieberaum dokumentiert. Lediglich das ... «Schwarzwälder Bote, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gestör [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z