アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gestolper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESTOLPERの発音

Gestolper  [Gestọlper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTOLPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESTOLPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gestolper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGestolperの定義

頻繁にトリップする。 häufiges Stolpern.

ドイツ語辞典で«Gestolper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESTOLPERと韻を踏むドイツ語の単語


Amper
Ạmper
Camper
Camper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
E-Paper
[ˈiːpeɪpɐ] 
Geholper
Gehọlper
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Hopper
Họpper
Hydrapulper
Hy̲drapulper […palpɐ] 
Jumper
Jụmper, auch: [ˈd͜ʃampɐ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [ˈd͜ʃɛmpɐ]
Paper
[ˈpeɪpɐ] 
Pulper
Pụlper
Solper
Sọlper
Stolper
Stọlper
Super
Su̲per
Viper
Vi̲per 
per
pẹr 
proper
prọper [ˈprɔpɐ]
super
su̲per 

GESTOLPERのように始まるドイツ語の単語

Gestionsbericht
Gestirn
gestirnt
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen
Gestöhn
Gestöhne
gestopft
Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch

GESTOLPERのように終わるドイツ語の単語

Dropper
Kasper
Keeper
Körper
Oper
Popper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Skipper
Sleeper
Slipper
Sniper
Stopper
Stripper
Supper
Vesper
Zipper
aper

ドイツ語の同義語辞典にあるGestolperの類義語と反意語

同義語

«Gestolper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTOLPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gestolperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGestolperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gestolper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绊脚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tropezando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stumbling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عثرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Камень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tropeçar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুমড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trébuchant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghalang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gestolper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

蹉跌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비틀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesandhung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vấp ngã
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டுக்கட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पापात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tökezleyerek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inciampando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potykając
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poticnire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκοντάψει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

struikeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snubbla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snuble
5百万人のスピーカー

Gestolperの使用傾向

傾向

用語«GESTOLPER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Gestolper»の使用頻度を示しています。
Gestolperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gestolper»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTOLPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gestolper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gestolper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gestolperに関するニュースでの使用例

例え

«GESTOLPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGestolperの使いかたを見つけましょう。Gestolperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Gerclle, Gestilrze etc.) auch liegriß'lich dasselbe wie Koller in (ickollcr sowohl u. ' wie auch pulter (Potter) in gcpulter (Gepoller, Gestolper etc.) ist, so kann das inlautende „t“ auch selbstredend für „l“ durch eine härtere Aussprache rcan kullcr  ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Geschichte der deutschen Lyrik vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Nun hat gerade Thomas Mann, aus dessen Werk Der Erwählte das Zitat stammt, in seinen Essays einen besonderen Sinn für dieses poetische »Gestolper« bewiesen, so daß man diese Persiflage nicht allzu ernst nehmen kann.
Walter Hinderer, 2001
3
Liebe auf KLICK: Ein moderner Liebesroman:
Allgemeinbildung, für mein Gestolper in anderen Sprachen. D'rum lerne ich so viel im Auto. Jetzt sind Sprachen dran und anschließend wieder Papa Schwanitz, wenigstens ein grober Überblick, eine Blitztour durch Geschichte, Literatur, ...
Carmen Josefine Schade, 2013
4
Die Straße zum Himmel
Das körperlich anstrengende, schüttelnde und stoßende Gestolper durch das bodennahe Wetter mit Thermik, Wolken, Regen und Eis über elend lange Zeiträume im Reiseflug hatte hier, von gelegentlicher Scherungsturbulenz abgesehen, ...
Heino Caesar, 2009
5
Das Deutsche Drama
Johannes wettet um ein Pferd, Petrus um eine Kuh, er sei schneller, und dann beginnt ein lächerliches Rennen mit Gestolper, Schimpfen und Stöhnen. „Doch welte ich gerne trinken", meint Petrus, und diesen Einfall hat der Bearbeiter des ...
Robert Franz Arnold, 1972
6
Die Paschkes Auf Wiedersehen in Werfenweng!
... einmal um ihren Stuhl flitzen. Da einige Gäste bereits ordentlich ins Glas geschaut hatten und die anwesenden Damen zumeist in hohen Schuhen daherstakselten, gab es ein ziemlich wüstes, mit schrillem Gegacker begleitendes Gestolper.
Sabine Pires, 2013
7
"Was ist hinter der Tür"
Es ist ein andauerndes Gestolper. Da fällt Karlo, der piepsig weiter erzählt, gar nicht mehr auf: "Der ewig weite Horizont kommt dadurch, dass der Radius dieses Planeten 5 mal größer ist als der Erdradius, womit seine Oberfläche 25 mal ...
Hans-Jörg Hochecker, 2011
8
Spur 2 Spielen: Privatzeug 1856 bis 2012
Anstatt ernsthafter Gedanken um die Situation im Allgemeinen und so,Gestolper in verdammt trügerischem Schein-Alltag! Nach Stunden eifrigster Versunkenheit stellt der Bürolist sich aufrecht neben sein gelungenes Werk, klatscht in seine ...
Rainer Bressler, 2013
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gestöhne, Gestolper, Gestöpfc, f., -S, da« häufige Stöhnen ic. Gestöpvcl, s. , -S, das Stöppeln, besonders ein wiederholtes; etipa« aus Stoppeln Bestehendes, etwas Zusammengestöppeltes, cig. und »neig. Gcstörc, Gcstvße, s. , -s, das häugge ...
Theodor Heinsius, 1829
10
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Gestolper , /- ». Krönende. Gestopffte äpffel oder birn, com. pote. 5 Gestorben, ach. mort ; He. sunt ; ckiceäe. Gestotter , / »- be82iement. Gesträuch, v. Gestand. Gestreift, «ch. l2,e. Gestreifft lacken;zeug : 6129 raie; etuse rniee. Gestreifft, »<i/. s  ...
Pierre Rondeau, 1740

用語«GESTOLPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGestolperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ötzi-Finderin: “Wir wären beinahe über ihn gestolpert
Wohl auch wegen der ständigen Fragen seien diese schicksalhaften Minuten von damals noch präsent. „Wir wären ja beinahe regelrecht über ihn gestolpert“, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
2
Ertrunkener Junge in Neckarelz: Die Mutter war gestolpert
Heilbronn/Mosbach. (wit) Es war eindeutig ein tragischer Unglücksfall: Mit dieser Feststellung haben die Staatsanwaltschaft Mosbach und das Polizeipräsidium ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
3
Über Schirmständer gestolpert - Bäckerei entschädigt Kundin
Nach dem Sturz über einen Sonnenschirmständer im Winter zahlt eine Bäckerei-Filiale insgesamt 11.000 Euro Schmerzensgeld und Schadensersatz an eine ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
4
Über Felsband gestolpert: Japaner bei Wanderunfall im Oberwallis ...
(sda) Ein 73-jähriger Japaner ist am Sonntag beim Wandern in der Nähe von Saas-Almagell über ein 15 Meter hohes Felsband gestürzt. Er verstarb noch am ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Prozess am Landgericht Essen: Mutmaßlicher Sex-Täter will über ...
Über die Frau gestolpert, Waffe rutscht aus der Hose. Vor dem Gericht streitet der Angeklagte ab, er hätte Absichten gehabt, das Opfer sexuell zu missbrauchen. «FOCUS Online, 7月 16»
6
Sexuelle Nötigung? Täter will über Opfer „gestolpert“ sein
„Ich bin über die Frau gestolpert und dann sind wir beide zu Boden gestürzt“, so sei das am frühen Abend des 10. Januar an der Rottstraße in der Innenstadt ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Über Stuttgart 21 gestolpert
Bahn-Vorstand Volker Kefer ist über die steigenden Kosten und den Zeitverzug bei Stuttgart 21 gestolpert. Der Bau geht trotzdem weiter. Mit einem Kommentar ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Übers Ziel gestolpert
"Der Armin und seine Märchenstunde! Gott sei Dank wissen wir ja alle, was im ORF so abläuft." "Eine Sauerei ist das, was hier mit unseren Steuergeldern ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
9
"Gestolpert, aber nicht hingefallen": Eintracht Frankfurt zuversichtlich ...
"Gestolpert, aber nicht hingefallen": Eintracht Frankfurt zuversichtlich vor Rückspiel gegen Nürnberg. Von Tobias Goldbrunner. FRANKFURT - „Das Ergebnis“ ... «Gießener Anzeiger, 5月 16»
10
Kinderlauf: "Mein Sohn ist gestolpert"
Mein Sohn ist gestolpert, ich wollte nicht, dass er fällt und die anderen Kinder ihn umrennen, da habe ich ihn am Arm hochgezogen", wird die Frau in dem ... «Kurier, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gestolper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestolper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z