アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gestockt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESTOCKTの発音

gestockt  [gestọckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESTOCKTと韻を踏むドイツ語の単語


abgezockt
ạbgezockt
blond gelockt
blọnd gelockt, blọndgelockt
geflockt
geflọckt
gelockt
gelọckt
schwarz gelockt
schwạrz gelockt, schwạrzgelockt
verbockt
verbọckt
verhockt
verhọckt
verschmockt
verschmọckt
verstockt
verstọckt [fɛɐ̯ˈʃtɔkt]

GESTOCKTのように始まるドイツ語の単語

gestimmt
Gestimmtheit
Gestion
Gestionsbericht
Gestirn
gestirnt
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestohlen
Gestöhn
Gestöhne
Gestolper
gestopft
Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen

GESTOCKTのように終わるドイツ語の単語

aufgedruckt
ausgedruckt
bedeckt
bedrückt
beeindruckt
gedeckt
gedrückt
geknickt
geschickt
gesteckt
gestrickt
geweckt
nackt
originalverpackt
splitternackt
unbeeindruckt
ungeschickt
unterdrückt
verrückt
versteckt

ドイツ語の同義語辞典にあるgestocktの類義語と反意語

同義語

«gestockt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESTOCKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestocktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgestocktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gestockt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bushhammered
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amartillado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bushhammered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bushhammered
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bushhammered
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

bushhammered
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bushhammered
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bushhammered
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouchardé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bushhammered
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gestockt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bushhammered
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bushhammered
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bushhammered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bushhammered
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bushhammered
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bushhammered
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bushhammered
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bocciardato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bushhammered
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

bushhammered
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bushhammered
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bushhammered
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bushhammered
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bushhammered
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bushhammered
5百万人のスピーカー

gestocktの使用傾向

傾向

用語«GESTOCKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«gestockt»の使用頻度を示しています。
gestocktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestockt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESTOCKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gestockt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gestockt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gestocktに関するニュースでの使用例

例え

«GESTOCKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgestocktの使いかたを見つけましょう。gestocktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Hitz/ Kalt /hilfft auch dazu/ jenes macht fliessen/ dieses zusammen gestockt/ dahero l). Hochstätt« 0ec. i. c. x. sagt : Es ist ein Saltz in dem Geblüt / von welchem unterschiedliche Ausblühungen Und Mückeln entspringen. Dieses breitet sich ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
2
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
... Bearbeitung Seltenflächen Untere Fläche © А 40 £ 6 sauber gestockt oder scharrfert, mit geraden Kanten 3 cm hoch, sauber bearbeitet (*) В 100 fe65 fe« gestockt und mit geraden Kanten ohne Anarbeitung bruchrauh ® С 100 а« fe10 ...
‎2008
3
Verkehrswege und Verkehrsmittel
484 KLESNPFLASTERSTEINE nach DIN 481 MOSAIKPFLASTERSTEINE nach DIN 481 Bearbeitung Obere Flache sauber gestockt oder scharrlert, mlc geraden Kanten gestockt und mit geraden Kanten sauber gestockt und mit geraden ...
R. Klimt, 2006
4
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
... Baustoff Bearbeitung Länge Breite i 2 3 3-4 4-6 5-7 3-4 4-6 5-7 4-6 4-6 5-7 S 314 Naturstein gespalten Platte а ь s Obere Flache Bearbeitung Seltenflächen Untere Fläche © А 40 £ 6 sauber gestockt oder scharrfert, mit geraden Kanten 3 cm ...
Alfons Zobel, 2005
5
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
14,5 cm starkem unbewehrten Beton, Oberfläche gestockt, mit Randsockel ummantelt sind. Durch die fehlende Bewehrung bildeten sich Risse, die das Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichten. Abb. 5: Gebäudekomplex vom südlichen ...
Harald S. Müller, 2007
6
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
9-10 M. I Längenmeter Stufe, 25-—30 cm breit, mit r5—I8 cm Steigung, Vorder- und Oberansicht gestockt bearbeitet, die anderen Seiten roh inkl. Versetzen exkl. Hilfsleistilng des Maurers 9 M. r Längenmeter Stufe mit Platte an der Vorderseite,  ...
C. Schwatlo, 2012
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Keckst, psrtic. ßlieckt; t« Schwabs» KeoKs'; U.-Mayu stecken, sticke», prset. stak, psrric. gestockt»), d) Kium e3,v, Ksei-vre, wie hchd. bestecke», stecke« bleibe». Voc. v. 1618. ,,D' stimm b st eckt vor schmerz, ivcluckil voeen, äolor." steck ich t ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
8
Historia unnd Beschreibung influentischer, elementischer und ...
V^szertheilc diser Saffc^üsserlichwie auch Innerlich alles gestockt geblitt so der in de Wasser oder de l->^n«k^so von Vimol abgehe/z.cag lang/ jedes mahl 2.0. ttopflun Innerlich gebraucht / vnd außwmdig vmb das Ort/ do das gestockt aebliet  ...
Leonhardt Thurneysser zum Thurn, 1578
9
Teütsche Sprach und Weißheit
Atine» Gtstoct» hoch/ ,lm» «u cc»ntizn,lic»nt. Etstlllken / gestocket werden / ccmcrelc««. Ha» Blut ist von kälte gestockt« / unzui« cc>l>c«vit liizoie. Gestockt Blii« / lLyter / «« tuizui,, c«,nzll>l«m« «5, Lül^uil. Voll gestockt» vnd todt« Blut / l-> ni< ...
Georg Henisch
10
Baukonstruktion: ein Kompendium
Für die einzelnen Gesteinsarten gibt es unterschiedliche Verfahren: - Hartgesteine wie Granite, Syenite, Diorite, Diabase, Gabbros, Porphyre: bruchrauh, bossiert, gespitzt, grob gestockt, mittel oder fein gestockt - Basaltlava: bruchrauh, ...
Walter Meyer-Bohe, 2008

用語«GESTOCKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestocktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Präferenzen bei Gestaltung
Alle acht ausgelegten Steinmuster aus dem Bayerwald, die entweder eine gestockte, kugelgestrahlte oder geflammte Granitoberfläche aufweisen, vermitteln nur ... «Kreisbote, 9月 16»
2
Aus dem Amtsgericht - Irgendetwas muss passiert sein
Auf seine Fragen habe die Frau immer wieder kurz zu weinen begonnen und plötzlich mitten im Satz gestockt. Doch was genau geschehen sei, könne er nur ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
DWG stellt Strafanzeige: Dessauer Wohnungsbaugesellschaft zeigt ...
„Ich muss davon ausgehen, dass das gezielt passiert ist. Beim Inhalt hat mir ob der ganzen judenfeindlichen Thesen schon der Atem gestockt.“ Die DWG ist ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
4
"Bereust du es?": Warum Arsenals Mustafi-Transfer einen Fan ...
Einem "Gunners"-Fan dürfte bei der Bekanntgabe des Deals der Atem gestockt sein. Als erste Gerüchte über das Interesse der Londoner am deutschen ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Lyon gibt Entwarnung nach Lacazette-Verletzung
... von Olympique Lyon am Samstag zur Halbzeit verletzungsbedingt ausgewechselt werden musste, dürften nicht nur den Franzosen der Atem gestockt haben. «Goal.com, 8月 16»
6
Formel 1: Vettel unter Druck
Insidern zufolge habe die Weiterentwicklung des Ferrari gestockt, seit Allisons Frau im März plötzlich gestorben ist. Autoren: Ralf Bach, Bianca Garloff. «autobild.de, 8月 16»
7
Papst schreibt an Waldenser: Flüchtlingen und Umwelt helfen
„Es kommt eine Zeit der Öffnung auf uns zu und des zunehmenden Vertrauens im Austausch miteinander, der in den vergangenen Jahren ein wenig gestockt ... «Radio Vatikan, 8月 16»
8
NRW-Handwerk geht bei Integration von Flüchtlingen voran
Die NRW-Zentrale der Bundesagentur räumte auf Anfrage ein, die Besetzung habe zuletzt „in einigen Agenturen gestockt“. Von den 499 Plätzen seien aber ... «Derwesten.de, 8月 16»
9
Olympische Schockmomente Nichts für schwache Nerven!
Gerade einmal zwei Wettkampftage sind bei den Olympischen Spielen in Rio geschafft, doch hat den Sportfans schon einige Male der Atem gestockt. Zahlreiche ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
Auffahrunfall auf A5 zwischen Lahr und Offenburg - 10 Verletzte
Gegen 19.15 Uhr hatte der Verkehr in Richtung Karlsruhe gestockt und ein Sprinter war auf einen bremsenden Kleinbus gekracht. Ein weiteres Auto fuhr noch in ... «baden online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. gestockt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gestockt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z