アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesundheitszustand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESUNDHEITSZUSTANDの発音

Gesundheitszustand  Gesụndheitszustand [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESUNDHEITSZUSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESUNDHEITSZUSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesundheitszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesundheitszustandの定義

健康 gesundheitliches Befinden.

ドイツ語辞典で«Gesundheitszustand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESUNDHEITSZUSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

GESUNDHEITSZUSTANDのように始まるドイツ語の単語

Gesundheitsminister
Gesundheitsministerin
Gesundheitsministerium
Gesundheitspflege
Gesundheitspolitik
gesundheitspolitisch
Gesundheitspolizei
Gesundheitsreform
Gesundheitsrücksicht
Gesundheitsschaden
gesundheitsschädigend
gesundheitsschädlich
Gesundheitsschuh
Gesundheitsschutz
Gesundheitssystem
Gesundheitsversorgung
Gesundheitsvorsorge
Gesundheitswesen
Gesundheitszeugnis

GESUNDHEITSZUSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるGesundheitszustandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESUNDHEITSZUSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gesundheitszustand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gesundheitszustandのドイツ語での同義語

«Gesundheitszustand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESUNDHEITSZUSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesundheitszustandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesundheitszustandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesundheitszustand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

健康
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

health status
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здоровье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saúde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

santé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesihatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesundheitszustand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

健康
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건강
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức khỏe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுகாதார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdrowie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здоров´я
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sănătate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υγεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesondheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hälsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

helse
5百万人のスピーカー

Gesundheitszustandの使用傾向

傾向

用語«GESUNDHEITSZUSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesundheitszustand»の使用頻度を示しています。
Gesundheitszustandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesundheitszustand»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESUNDHEITSZUSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesundheitszustand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesundheitszustand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesundheitszustandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESUNDHEITSZUSTAND»の引用

Gesundheitszustandという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert George Wells
Zynismus ist Humor in schlechtem Gesundheitszustand.
2
Herbert George Wells
Zynismus: Humor in schlechtem Gesundheitszustand.
3
Elmar Kupke
Den Gesundheitszustand eines Staates erkennt man an den Kinderkrankheiten seiner Politiker...

«GESUNDHEITSZUSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesundheitszustandの使いかたを見つけましょう。Gesundheitszustandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Gesundheitswissenschaften
Von ‚gesundheitlicher Ungleichheit' wird gesprochen, wenn der soziale Status mit dem Gesundheitszustand zusammenhängt. – Der Begriff ‚soziale Ungleichheit' bezieht sich vor allem auf Unterschiede nach den Merkmalen des sozialen ...
Klaus Hurrelmann, Oliver Razum, 2012
2
Lehrbuch der Diagnostik und Therapie nach F. X. Mayr: ...
Dementsprechend kann man unterscheiden: 2.1 optimaler Gesundheitszustand 2.2 suboptimaler Gesundheitszustand 2.3 durchschnittlicher Gesundheitszustand 2.4 noch nicht kranker Zustand Gesundheit Scheingesundheit oder ...
Erich Rauch, 2005
3
Inwieweit können Krankenkassen durch Disease Management den ...
Eine empirische Untersuchung am Beispiel von Typ II Diabetikern mittleren Lebensalters Corinna Meyer-Suter. Medizin Corinna Meyer-Suter Inwieweit können Krankenkassen durch Disease Management den Gesundheitszustand von ...
Corinna Meyer-Suter, 2000
4
Gesundheitswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Allerdings nimmt der Patient den resultierenden Gesundheitszustand d wahr. Dieses Ergebnis des medizinischen Leistungserstellungsprozesses wird dabei nicht alleine durch den Inputfaktor .ärztliche Leistung' determiniert. Der resultierende ...
Heiko Burchert, Thomas Hering, 2002
5
Der Ruhestand als Krise: Ursachen des seelischen ...
40,8 % gaben einen guten und 25 % einen einigermaßen guten Gesundheitszustand an. Als weniger gut bezeichnen 17,5 % der befragten Personen ihren Gesundheitszustand. Diese Anzahl ist ident mit dem Gesundheitszustand vor der ...
Lea Riedl, 2012
6
Gesundheit und Gesundheitszustand von übergewichtigen und ...
Im Anschluss werden die Gesundheit und der Gesundheitszustand am Beispiel von übergewichtigen und adipösen Kindern und Jugendlichen dargestellt.
Willy Belizer, 2011
7
Gesundheitsökonomie und Pädiatrie: mit 50 Tabellen
7. Gesundheitszustand. und. -verhalten. von. Kindern. und. Jugendlichen. im. internationalen. Vergleich. Tab. 7-1 Subjektiv bewerteter Gesundheitszustand „ einigermaßen oder schlecht" nach Alter,. Andreas Klocke ...
Andreas Gerber, 2006
8
Der Einfluss von Armut und Reichtum auf die ...
Modell Anzahl Lag Kontrollvariablen Wesentliche Variablen Berufliche Autonomie (Arm, Mitte und Reich) IIa 2 Standard- Kontrollvariablen Lebenszufriedenheit (0-10) Subjektiver Gesundheitszustand (1-5) Individuelles Nettoeinkommen ...
André Hajek, 2013
9
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
Eine häufig gestellte Frage bezieht sich auf die Selbsteinschätzung des Gesundheitszustands und lautet in etwa: „Wie beurteilen Sie Ihren allgemeinen Gesundheitszustand?“ Trotz des subjektiven Charakters solcher Fragen haben sich ...
OECD, 2010
10
Gesundheitsökonomik
Abbildung VI.6: Visuelle Analogskala des EuroQols Um Sie bei der Einschätzung , wie gut oder wie schlecht Ihr Gesundheitszustand ist, zu unterstützen, haben wir eine Skala gezeichnet, ähnlich einem Thermometer. Der best denkbare ...
Johann-Matthias von der Schulenburg, Wolfgang Greiner, 2007

用語«GESUNDHEITSZUSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesundheitszustandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clintons Gesundheit: Lungenentzündung? Typisch für Parkinson ...
Verschwörungstheorien über Clintons Gesundheitszustand kursieren schon lange. Durch ihre Lungenentzündung dürfte sie nun aber in Zugzwang geraten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Gesundheitszustand von Thailands König Bhumibol ernst
Bangkok – Der Gesundheitszustand des seit Jahren schwer kranken thailändischen Königs Bhumibol Adulyadej ist ernst. Die Nieren des 88-jährigen ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Gesundheitszustand war lebensbedrohlich: Ex-Arcandor-Chef ...
"Unser Mandant wurde Ende Juli am Herzen operiert, nachdem sich sein Gesundheitszustand in den letzten Monaten lebensbedrohlich verschlechtert hatte", ... «Merkur.de, 9月 16»
4
„Stille Post“ um den Gesundheitszustand unseres Formel-1-Helden ...
Eine verlässliche Aussage über den Gesundheitszustand kann er also unmöglich geben. Auch di Montezemolo scheint in seinen Aussagen übrigens sehr ... «BILD, 8月 16»
5
Morrissey äußert sich zu seinem Gesundheitszustand
Morrissey hat in einem neuen Interview mit der israelischen Zeitung Walla offen über seinen Gesundheitszustand gesprochen. 2014 hatte der Musiker öffentlich ... «Musikexpress, 8月 16»
6
Wie geht es Michael Schumacher? Gesundheitszustand: Das ...
Wir fassen zusammen, was über den Gesundheitszustand des ehemaligen Formel-1-Stars bekannt ist. Michael Schumacher ist Ende 2013 beim Skifahren in ... «tz.de, 8月 16»
7
Nach Axt-Attentat in Würzburg: Gesundheitszustand chinesischer ...
Der Gesundheitszustand der Touristen aus Hong Kong, die bei der Axtattacke in Würzburg schwer verletzt wurden, hat sich leicht gebessert. Das chinesische ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
8
Gesundheitszustand nicht verschlechtert“
Das Würzburger Uni-Klinikum will an diesem Donnerstag um 15 Uhr in einer Pressekonferenz detailliertere Angaben über den Gesundheitszustand der ... «Main-Post, 7月 16»
9
Umwelt: Förster überprüfen Gesundheitszustand bayerischer Wälder
In den kommenden Wochen soll der Gesundheitszustand der bayerischen Wälder erneut überprüft werden. 30 Förster werden von diesem Montag an an mehr ... «FOCUS Online, 7月 16»
10
Michael Schumachers Managerin: "Schwierige Situation"
... keinerlei Informationen über seinen Gesundheitszustand herausgegeben. ... jedoch auch auf Michael Schumachers Gesundheitszustand angesprochen. «NEWS.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gesundheitszustand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesundheitszustand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z