"Kondition"辞典でのドイツ語の意味

KONDITIONの語源

mittellateinisch conditio < vulgärlateinisch conditio, Nebenform von lateinisch condicio = Beschaffenheit, Zustand; Bedingung, zu: condicere = verabreden, übereinkommen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONDITIONの発音

Kondition  [Konditio̲n ]

ドイツ語でKONDITIONはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKonditionの定義

配達条件、人の体力、体力の体調、持久力; 物理的に要求の厳しい仕事、サービスを一定期間実行する能力。 配達と支払いの条件複数のグラマティックミスト。

Lieferungs-, Zahlungsbedingung körperlich-seelische Verfassung eines Menschen körperliche Leistungsfähigkeit, Ausdauer ; Fähigkeit, über eine bestimmte Zeit hin eine körperlich anstrengende Tätigkeit auszuführen stellung, Dienst. Lieferungs-, Zahlungsbedingung Grammatikmeist im Plural.

ドイツ語で«KONDITION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kondition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Konditionのドイツ語での同義語

Bedingnis · Bedingung · Fitness · Form · Lieferbedingung

KONDITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKonditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kondition»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 身体素质
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aptitud
• ドイツ語翻訳家 - 英語: condition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फिटनेस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لياقة بدنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фитнес
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জুত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aptitude
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kecergasan
• ドイツ語: Kondition
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フィットネス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 피트니스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thể dục
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடற்பயிற்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फिटनेस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: uygunluk
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: siłownia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фітнес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καταλληλότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: fiksheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fitness
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fitness

ドイツ語での«KONDITION»の引用

Konditionという言葉で有名な引用文や文章

1

Pavel Kosorin

Auch das beste Aufbaumittel kann eine gute Kondition nicht ersetzen.

2

Karl Kraus

Ich strebe inbrünstig nach jener seelischen Kondition, in der ich, frei von aller Verantwortung, die Dummheit der Welt als Schicksal empfinden werde.

«KONDITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonditionの使いかたを見つけましょう。Konditionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching

Fussball, vom bewährten Autorenteam Gero Bisanz und Gunnar Gerisch, ist das unverzichtbare, auf aktuellem Wissensstand basierende Standardwerk.

Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010

Fußball - Erfolgsfaktor Kondition: Training für Amateure und ...

Technik, Taktik und Kondition sind im Fußball die entscheidenden Erfolgsfaktoren. Im Rückblick auf die letzten Jahrzehnte lässt sich feststellen, dass die Dynamik des Spiels insbesondere im hochklassigen Fußball auf nationaler ebenso wie ...

Rolf Geese, 2009

Verbesserung der Kondition im Schwimmen mittels der Brust- ...

Die profunde Tiefgründigkeit und Ausführlichkeit des Entwurfes wurden im anschließenden Auswertungsgespräch besonders hervorgehoben.

Annabelle Senff, 2011

Ausdauer - Kondition und konditionelle Fähigkeiten

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: keine Benotung, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Trainingslehre, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung In ...

Sonja Kellner, 2011

Numerische Mathematik

3. Kondition. von. Anfangswertproblemen. Falls nicht eigens erwähnt, werden wir in diesem Kapitel Anfangswertprobleme wieder in der expliziten Form x = f(t,x), X( IQ)=XQ, behandeln. Im Unterschied zum vorigen Kapitel setzen wir für dieses ...

Peter Deuflhard, Folkmar Bornemann, 2002

Handbuch für den Rudersport: Training, Kondition, Freizeit

Der Autor, Dozent für Sportwissenschaften und erfolgreicher Rennruderer, bietet grundlegende und umfassende Informationen über Rudern als Freizeitsport.

Wolfgang Fritsch, 2006

Basistraining Kondition, Kraft, Koordination: Aktivierende ...

Rückwärtslaufen, Vorwärtsrolle, Dauerlauf: Viele Schüler können im gymnasialen Sportunterricht der 5./6.

Jörn Herbers, 2012

Grundlagen des Athletiktrainings: Theorie und Praxis zu ...

Der Autor analysiert und strukturiert zunächst den Literaturstand zu den trainingswissenschaftlichen Grundlagen der Sportspiele.

Dieter Steinhöfer, 2003

Kondition, Grundlage sportlicher Leistung: Begleitmaterial ...

Begleitmaterial zu den Lehrfilmen: 1: Allgemeine Kondition und 2: Spezielle Kondition in den Sportspielen Fussball, Handball, Basketball, Volleyball.

Hermann Rieder, 1979

Bogenschießen: trainingswissenschaftliche Grundlagen

Weil koordinative Fähigkeiten, sportliche Techniken, Taktik und Willenseigenschaften nur in dem Maße effektiv umgesetzt werden können, wie das die energetisch verursachten Muskelleistungen erlauben, ist die Kondition eine wesentliche ...

Oliver C. Haidn, Jürgen Weineck, 2001

用語«KONDITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gute Kondition und mentale Stärke

Gute Kondition und mentale Stärke gaben letztendlich den Ausschlag zum Tagessieg. Während die Gegner langsam an Konzentration verloren und sich Fehler ... «Südwest Presse, 10月 16»

Oktoberfest - 82-Jährige überschätzt ihre Wiesn-Kondition

Eine 82-jährige Frau hat auf dem Oktoberfest offenbar ihre eigene Kondition überschätzt. Am Montagabend wurden Beamte der Wiesn-Wache auf die Seniorin ... «Süddeutsche.de, 9月 16»

Mehr Kondition denn je

In der zurückliegenden englischen Woche, bei der drei Spiele binnen sieben Tagen auf dem Programm standen, war mehr denn je Kondition gefragt. Und Glück ... «Junge Welt, 9月 16»

Minimal Music: Mit Kondition und Spielfreude

Minimal Music: Mit Kondition und Spielfreude. 11.09.16 16:00. Beeindruckende Formation: Das durch Gäste erweiterte Ensemble „in process“ eröffnete das ... «HNA.de, 9月 16»

«Kondition war noch nie seine Stärke» Huggel und Frei lassen Muri ...

Seit dieser Saison spielen die FCB-Legenden Alex Frei, Marco Streller und Beni Huggel wieder zusammen. BLICK war beim Senioren-Spiel zwischen dem SC ... «BLICK.CH, 9月 16»

Besuch: Kohlkönigin mit viel Kondition

Oldenburg Oldenburgs Kohlkönigin hat Kondition – und Klasse, aber keine Allüren. Das bewies Johanna Wanka am Dienstag bei ihrem Antrittsbesuch im ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»

Rugby-Spieler brauchen viel Kondition

Rugby-Spieler brauchen viel Kondition. Beim Turnier am Oberen Wöhrd ging es um den Sieg, aber auch um Freundschaft – zum Beispiel mit dem Team aus ... «Mittelbayerische, 8月 16»

Niederreifenberger Feuerwehrleute: Eine super Kondition

12.08.2016 Von EVELYN KREUTZ Die Niederreifenberger Einsatzkräfte sind fit wie der berühmte Turnschuh. Daher tun sie sich auch in der Atemschutzstrecke ... «Taunus Zeitung, 8月 16»

Fehlende Kondition lässt sich durch Ufnau-Direktsponsoring ...

Einsiedeln/Pfäffikon SZ, 11.8.16 (kath.ch) Am Samstag findet der 2. Sponsorenanlass für das «Haus zu den zwei Raben 1681» auf der Insel Ufnau statt. So soll ... «kath.ch, 8月 16»

Sportler brauchen Kondition

Sportler brauchen Kondition ... und rasanten Abfahrten im Single-Trail-Charakter, verlangten von den Fahrern Technik, Konzentration und vor allem Kondition. «inFranken.de, 8月 16»