アプリをダウンロードする
educalingo
Gewissenhaftigkeit

"Gewissenhaftigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEWISSENHAFTIGKEITの発音

Gewịssenhaftigkeit


GEWISSENHAFTIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWISSENHAFTIGKEITはどんな意味ですか?

律儀

Conscientiousnessは、示差的心理学における因子分析的人格特徴である。 外転、寛容、開放性、神経症と合わせて、Big Fiveを形成します。 従属プロパティは、たとえば、 秩序、忍耐、信頼性など。 NEO-FFIやプロの人格記述のボーフムの目録などの形容詞主義者や人格テストに関する良心の程度を調べる。 良心的な要素に積極的に「積み重ねる」ような形容詞は、きちんとした、正確できれいな、組織的で、注意深く、責任があり、信頼性が高く、慎重に、そして積極的に「読み込む」ような形容詞は、不注意で、不注意で、 良心的な人々は、自分の仕事の責任を認識し、彼らの目標に向かって断固とした働きをしています。

ドイツ語辞典でのGewissenhaftigkeitの定義

誠実さ; Conscientiousness例彼女は最高の良心をもって彼女の薬を飲んだ。

GEWISSENHAFTIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

GEWISSENHAFTIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Gewissen · gewissenhaft · gewissenlos · Gewissenlosigkeit · Gewissensangst · Gewissensbiss · Gewissensehe · Gewissensentscheidung · Gewissenserforschung · Gewissensfrage · Gewissensfreiheit · Gewissensgrund · Gewissenskonflikt · Gewissenslast · Gewissensnot · Gewissenspein · Gewissensprüfung · Gewissensqual · Gewissensskrupel · Gewissenswurm

GEWISSENHAFTIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるGewissenhaftigkeitの類義語と反意語

同義語

«Gewissenhaftigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWISSENHAFTIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewissenhaftigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewissenhaftigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewissenhaftigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自觉性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escrupulosidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

conscientiousness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्विवेकशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتهاد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сознательность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conscienciosidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুবুদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conscience
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sifat berhati-hati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gewissenhaftigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

律儀
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양심
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conscientiousness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

conscientiousness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனமாக இருத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conscientiousness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dürüstlük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coscienziosità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sumienność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свідомість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conștiinciozitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευσυνειδησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pligsgetrouheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samvetsgrannhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samvittighetsfullhet
5百万人のスピーカー

Gewissenhaftigkeitの使用傾向

傾向

用語«GEWISSENHAFTIGKEIT»の使用傾向

Gewissenhaftigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewissenhaftigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gewissenhaftigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWISSENHAFTIGKEIT»の引用

Gewissenhaftigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Spitteler
Nicht umsonst führen die Staaten mit Vorliebe ein Raubtier im Wappen. In der Tat läßt sich die ganze Weisheit der Weltgeschichte in einem einzigen Satz zusammenfassen: Jeder Staat raubt, so viel er kann. Punktum. Mit Verdauungspausen und Ohnmachtsanfällen, welche man »Frieden« nennt. Die Lenker der Staaten aber handeln so, wie ein Vormund handeln würde, der vor lauter Gewissenhaftigkeit alles und jedes für erlaubt hielte, was seinem Mündel Vorteil bringt, keine Freveltat ausgeschlossen.
2
Charles Kingsley
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
3
Else Lasker-Schüler
Daß ich nur von mir spreche, geschieht aus übergroßer Gerechtigkeit, aus Gewissenhaftigkeit, nicht nur aus Selbstschätzung. Nämlich, weil ich mich nur kenne und von mir Auskunft geben kann.
4
Eugène Devéria
Im Detail sich verlieren ist nicht Gewissenhaftigkeit, sondern Mangel an Potenz, künstlerische Armut.
5
William Rounseville Alger
Freiheit darf nie losgelöst sein von strengster Gewissenhaftigkeit.
6
John Tyndall
Bei aller Gewissenhaftigkeit können geschriebene Worte niemals die Stelle von wirklicher Beobachtung ersetzen. Jede Tatsache hat ihren eigenen Strahlenkreis, der durch die Beschreibung ausgelöscht wird.
7
Hippolyte Taine
Unter allen tiefen Gefühlen des Menschen ist der Stolz am geeignetsten, sich in Redlichkeit, Vaterlandsliebe und Gewissenhaftigkeit zu verwandeln, denn wer stolz ist, bedarf der Selbstachtung, und diese kann er nur erlangen, wenn er dieselbe verdient. Daher versucht er, sie zu verdienen.
8
Richard Rothe
Dem tüchtigen Menschen, der da lebt, um zu wirken, ist von allen Liebenswürdigkeiten, die man ihm innerhalb des Bereichs der bloß konventionellen Freundlichkeiten erweisen kann, die größte, daß man seine edle Zeit mit zarter Gewissenhaftigkeit als ein Heiligtum schont.
9
Paul Ernst
Ehrfurcht, Treue, Gewissenhaftigkeit, Aufopferung, Glaube, Unterordnung unter das Höhere – alle Tugenden sind ewige Forderungen an uns, die wir in den Formen des geschichtlichlichen Lebens immer neu erfüllen müssen.
10
Anne Louise Germaine de Staël
In Deutschland tut man alles mit Gewissenhaftigkeit, und in der Tat kann diese Eigenschaft nirgends entbehrt werden.

«GEWISSENHAFTIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewissenhaftigkeitの使いかたを見つけましょう。Gewissenhaftigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreativit„t und Pers”nlichkeit: Mit Impulsivit„t und ...
Das Ziel dieser Studie war es, die Zusammenh„nge zwischen Pr„ferenzen auf den Phasen des kreativen Prozesses ( Problementdeckung, Ideenentwicklung, L”sungsplanung und L”sungsumsetzung) und den Pers”nlichkeitsmerkmalen ...
Barbara Scheibner, 2012
2
Handbuch der Phrenologie
Gustav Struve. nung findet sich das Organ der Gewissenhaftigkeit'). Auf Gall's Tafeln ist die Verrichtung dieses Theils des Gehirns als unbestimmt bezeichnet. Dr. Spurzheim entdeckte dieselbe, und es ist bemerkenswerth , daß er sich sehr  ...
Gustav Struve, 1845
3
Das NEO-Persönlichkeitsinventar in der berufsbezogenen ...
reichen Einfluss in diesem Bereich auszuüben, wird von ihren Ausprägungen auf den Dimensionen Extraversion und Gewissenhaftigkeit abhängen. Niedrige Verträglichkeit in Kombination mit hoher Ojj'enheitfär Erfahrungen Niedrige ...
Wendy Lord, 2011
4
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ganzen Jahres: ...
der Gewissenhaftigkeit liefern den Beweis der Möglichkeit. Die christliche Gewissenhaftigkeit fordert von uns zum Heile der Haupt« fache nach nichts anderes, als was jene zu ihrem Verderben üben. Betrachtet z. B. einen Habsüchtigen ...
Franz Xaver Himmelstein, 1850
5
Die driejährige Bedenkzeit Gregors VII. bis zur Entscheidung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carina Bornhäusser, 2008
6
Die Religion Jesu in Betrachtungen über die sonntäglichen ...
Berufstreue. und. Gewissenhaftigkeit. Betrachtung. Mit der christlichen Wachsamkeit über sich selbst, steht im genauesten Verbande die christliche Verufstreue, Gewissenhaftigkeit in Allem. Wer über sich, über sein eigen Herz, und über alle ...
Maximilian J. Herz, 1836
7
Albrecht Ritschl: Vorlesung "Theologische Ethik"
Die Gewissenhaftigkeit ist als der hauptsächliche Maßstab für die Bildung 5 der Pflichtbegriffe das was man das gesetzgebende Gewissen nennt. Die falsche Appellation an das Gewissen mit Ablehnung aller übrigen Bestimmungsgründe.
Albrecht Ritschl, Rolf Schäfer, 2007
8
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
Darüberhinaus zeigt sich in den deutschsprachigen Studien ein Zusammenhang von Gewissenhaftigkeit und Conventional – dieser zeigte sich ebenfalls bei Tokar & Swanson (1995, bei Männern r=.53) und bei Bergmann (2001, r=.35/.43)  ...
Simone Joerin Fux, 2005
9
Gründungsmanagement: Der Integrierte Unternehmensplan: ...
Gewissenhaftigkeit bedeutet, dass Personen zielstrebig, willensstark und entschlossen sind. Bei hoher Ausprägung sind sie leistungsmotiviert, pflichtbewusst und ordentlich. Untersuchungen, die die Persönlichkeitskonstrukte mit ...
Heinz Klandt, 2006
10
Predigten mit Rücksicht auf die Begebenheiten und den Geist ...
»durch jene Gewissenhaftigkeit geweckt und best» stigt wird, heilig und ehrwürdig sind. Was ich jetzt von einzelnen Personen gesagt habe, das läßt sich auch auf ganze Gegenden und Zeitalter anwenden. Die Frage: ob ein Zeitalter Religion ...
Josias Friedrich Christian Loeffler, 1804

用語«GEWISSENHAFTIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewissenhaftigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rudi Bollig: Der "Mister Gewissenhaftigkeit"
Gewissenhaftigkeit ist für ihn oberste Maxime, wenn es um den technischen Zustand der Fahrzeuge geht. Der gestrenge Herr über jedwede Technik rund um ... «WochenSpiegel, 8月 16»
2
Sollten Gewissenhafte in ordentliche Städte ziehen?
Die „Persönlichkeit der Befragten“ wurde durch deren fünf Eigenschaften Geselligkeit, Ausgeglichenheit, Offenheit, Gewissenhaftigkeit und Verträglichkeit ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, 8月 16»
3
Wladimir Putins Ansprache auf dem internationalen Medienforum ...
In der heutigen Welt, in der sich Informationstechnologien rasant entwickeln, bleiben mediale Gewissenhaftigkeit und Objektivität der Berichterstattung die ... «RT Deutsch, 6月 16»
4
Angela Merkel vertraut auf türkische Gewissenhaftigkeit
Als Teil des Flüchtlingsabkommens mit der Türkei schlägt die EU-Kommission unter Vorbehalt den Wegfall der Visumspflicht für Türken in der Europäischen ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Lunge und Persönlichkeit: Die "Big Five" und ihr Einfluß auf Atemnot ...
Vor allem ältere Erwachsene mit hohem Neurotizismus und niedriger Gewissenhaftigkeit haben einen niedrigeren Peak Flow und eine steileren Peak ... «DocCheck News, 4月 16»
6
Buchvorstellung: Warum Perfektionismus eine Illusion ist
Sie geht zwanghaft über ihre funktionale Variante, die Gewissenhaftigkeit, hinaus. Perfektionisten streben perfekte Lösungen „um jeden Preis“ an, auch um den ... «business-on, 1月 16»
7
Er gab der Kolpingsfamilie Struktur
Ein Amt, das er mit großer Freude, Elan und Gewissenhaftigkeit über neun Jahre bis zum Jahr 2013 ausübte. In seiner Amtszeit wurde nicht nur die ... «Mittelbayerische, 1月 16»
8
Strategie: Wer will, kann seine Persönlichkeit ändern
Sie machten ihre Kreuzchen bei den fünf Persönlichkeitsmerkmalen Geselligkeit, Verträglichkeit, Gewissenhaftigkeit, Ausgeglichenheit und Offenheit und gaben ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, 10月 15»
9
Optimismus und Gesundheit: Gute Laune schützt vor Krankheiten
So gehen Psychologen davon aus, dass Persönlichkeitsmerkmale wie Gewissenhaftigkeit und Offenheit für die Gesundheit förderlich sind. Entscheidend ist ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 15»
10
Lernen von Christopher Boyce: Arbeitslosigkeit verändert die ...
Die Gewissenhaftigkeit arbeitsloser Frauen schwankte, Männer wurden stetig nachlässiger. (1) Frauen. Im ersten Jahr ihrer Arbeitslosigkeit wurden sie ... «Wirtschaftspsychologie aktuell, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gewissenhaftigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewissenhaftigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA