アプリをダウンロードする
educalingo
glumsig

"glumsig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLUMSIGの発音

glụmsig


GLUMSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLUMSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのglumsigの定義

厚い、塊状。


GLUMSIGと韻を踏むドイツ語の単語

Essig · ansässig · bissig · bramsig · busig · dämsig · emsig · fahrlässig · felsig · flüssig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

GLUMSIGのように始まるドイツ語の単語

glumsen · Gluon · glupen · glupsch · Glupschauge · glupschen · Glut · Glutamat · Glutamin · Glutaminsäure · glutäugig · Gluten · glutenfrei · glutheiß · Gluthitze · Glutin · Glutnest · glutrot · Gluttöter · glutvoll

GLUMSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig · assig · dickflüssig · durchlässig · eisig · erstklassig · flechsig · grausig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · luftdurchlässig · nachlässig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unschlüssig · unzuverlässig · überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるglumsigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLUMSIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«glumsig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glumsig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLUMSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glumsigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのglumsigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glumsig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

glumsig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glumsig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

glumsig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

glumsig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

glumsig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

glumsig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

glumsig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

glumsig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glumsig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glumsig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

glumsig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

glumsig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

glumsig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glumsig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

glumsig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

glumsig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

glumsig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

glumsig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

glumsig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

glumsig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

glumsig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glumsig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

glumsig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glumsig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glumsig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glumsig
5百万人のスピーカー

glumsigの使用傾向

傾向

用語«GLUMSIG»の使用傾向

glumsigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glumsig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、glumsigに関するニュースでの使用例

例え

«GLUMSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からglumsigの使いかたを見つけましょう。glumsigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
2, 650 glumsig. Glanz [Klànts, КАЗНЕ allg., _mier selten] in. Glane, Anselm: s het komm G. des gefällt nielzt. Mer muess in Billere Sach auch e bissle G. gebe" eine Bitte, Älnge se vertragen, dass sie ihren Zwet/è erты: 0. tGlantz Nitor' DASYP.
M.E. Sandford, Lienhart Hans
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
2, 6 3o glumsig. Glanz [киты Klàns allg., aber selten] m. Glanz, Ansehn: s het Ест ” G. das gefällt nicht. Mcr muess in ей“еге Sach aüch e bissle G. gëhcn eine Bitte, Klage so vortragen, dass sie ihren Zweck erreicht О. 'Glantz Nitor'DAsYP.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
3
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
Schwarm von Feuerfunken Scaw; Z. _ glumsig, in Sen glusmig (nach 31.1 glüsmig): glimmend; Syn. wärn'g. Gl-e Zundel. Впиши. „вишен II: kollern, hohl tönen aus dem Magen. Nur unpers. Es gl-t mir Schw.“ Freq.-Bi1dung zu mhd. glunsen.
Ludwig Tobler
4
Studia Germanica Posnaniensia
Fleisch: roh und gekocht, lapp, fasert, schrumpft und zergeht. Den täglichen Brei, [...] Knochen, Schlauben, Gekröse und Wurst. "über den Ekel vor vollem Teller, Über den guten Geschmack, über die Milch (wie sie glumsig wird) über die Rübe,  ...
5
German studies in India
Uber den Ekel vor vollem Teller, über den guten Geschmack, über die Milch (wie sie glumsig wird) über die Rübe, den Kohl, den Sieg der Kartoffel schreibe ich morgen oder nachdem die Reste von gestern versteinert von heute sind. Worüber ...
6
Günter Grass:
Über den Ekel vor vollem Teller, über den guten Geschmack, über die Milch (wie sie glumsig wird), über die Rübe, den Kohl, den Sieg der Kartoffel schreibe ich morgen oder nachdem die Reste von gestern versteinert von heute sind. Worüber ...
Günter Grass, Carl Paschek, 1990
7
Die Gegenwart 1968-1990
Über den Ekel vor vollem Teller, über den guten Geschmack, über die Milch (wie sie glumsig wird) über die Rübe, den Kohl, den Sieg der Kartoffel schreibe ich morgen oder nachdem die Reste von gestern versteinert von heute sind. Worüber ...
Heinz Förster, Paul Riegel, 1998
8
Werkausgabe. 8. Der Butt
Erst zu Mestwinas Zeit wurde neben Stutenmilch Schafsund Kuhmilch verarbeitet . Wir nannten unseren Handkäse Glumse. Die Milch glumste, wurde glumsig. Als Schäfer war ich Mestwinas Glumser. »Glumskopp«, ein zärtliches Schimpfwort.
Günter Grass, Volker Neuhaus, Daniela Hermes, 1997
9
Der Autor als fragwürdiger Zeuge
Uber den Ekel vor vollem Teller, über den guten Geschmack, über die Milch (wie sie glumsig wird), über die Rübe, den Kohl, den Sieg der Kartoffel schreibe ich morgen oder nachdem die Reste von gestern versteinert von heute sind. Worüber ...
Günter Grass, Daniela Hermes, 1997
10
Davos in seinem Walserdialekt: Ein beitrag zur kenntniss ...
üblicher Keujahrswunsch. glumse, intr.Vb. hab., glimmen, heimlich , schwach unter der Asche brennen (mhd. glunsen, glühen), glumsig, Adj. Glumsige Zundel, Br. E. 25. g'lunge , Part, von g'linge, als Adj. vorzüglich , ausgezeichnet , lustig.
Valentin Bühler, 1879
参照
« EDUCALINGO. glumsig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glumsig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA