アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gradaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRADAUSの発音

gradaus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRADAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gradaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgradausの定義

直進。 geradaus.

ドイツ語辞典で«gradaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRADAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Eicheldaus
E̲i̲cheldaus
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Maus
Ma̲u̲s 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
landaus
landa̲u̲s
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

GRADAUSのように始まるドイツ語の単語

grad
grad.
Gradabteilung
gradatim
Gradation
Gradbogen
grade
Gradeinheit
Gradeinteilung
Gradel
gradenwegs
gradeswegs
gradewegs
Gradheit
Gradient
Gradiente
Gradientwind
gradieren

GRADAUSのように終わるドイツ語の単語

Appartementhaus
Applaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Emmaus
Ferienhaus
Gasthaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
kraus
überaus

ドイツ語の同義語辞典にあるgradausの類義語と反意語

同義語

«gradaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgradausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gradaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

直行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

todo derecho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

straight ahead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा आगे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى الأمام مباشرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прямо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direto em frente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোজা এগিয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tout droit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lurus ke depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gradaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

直進
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

똑바로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sakcara ahead
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng về phía trước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேராக மேலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरळ पुढे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dosdoğru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prosto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прямо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept înainte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reguit vorentoe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rakt fram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rett frem
5百万人のスピーカー

gradausの使用傾向

傾向

用語«GRADAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«gradaus»の使用頻度を示しています。
gradausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRADAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gradaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gradaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gradausに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRADAUS»の引用

gradausという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Müller
Wenn die Lieb' ist eifersüchtig, so bekommt sie hundert Augen, doch es sind nicht zwei darunter, die gradaus zu sehen taugen.
2
Wilhelm Müller
Wenn die Lieb ist eifersüchtig, / so bekommt die hundert Augen, / doch es sind nicht zwei darunter, / die gradaus zu sehen taugen.

«GRADAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgradausの使いかたを見つけましょう。gradausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verschämte Predigten: Schwarzbrod für's Christenvolk
Schwarzbrod für's Christenvolk Hiob Gradaus. nach Willkür aus ihrem Geleise zu heben im Stande ist, so vermag jene vermittelst der göttlichen Mutterschaft alles über sein Herz. Tröstliche Vorstellung, wenn wir uns dich, mächtige Königin!
Hiob Gradaus, 1862
2
Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen
1 2.G2ab immer gradeaus + + — — 26 00:00:33 10.1 2.G1ab und du siehst stehst sozusagen gradeaus + + — — 27 00:01:25 10.12.G1ab ach so gradaus + + — — 28 00:01:26 10.12.G1ab gradeaus — 29 00:01:27 10.12.G1ab gradeaus + + ...
Ellen Fricke, 2007
3
Kater-Vater: Sinngedichte
Gradaus. „Ich gehe meinen Weg gradaus“, sagt steif der Esel und verbockt. So tritt er auf den Steg hinaus; das Wasser hat ihn sanft verschlockt. Weitblick Die Giraffe schlendert Schritt für Schritt, die Giraffe meint, 17 Gradaus.
Uwe Berger, 2006
4
Bibliotheken von Arbeiterbildungsvereinen im Königreich ...
StA Reutlingen 2644 K. 224 Die bis 1866 in Esslingen erschienene Zeitung „ Gradaus" erhielt der ABV Stuttgart ab 1864 kostenlos von deren Herausgeber Franz Hopf. Siehe ABV Stuttgart 1863 PB 1, 9.5.1864. Zur politischen Ausrichtung des ...
Elke Brünle, 2010
5
Zeitungs- und Zeitschriftentitel- Register; Register der ...
Jubil ̈aums-Festschrift zum 25j ̈ahrigen Bestehen des Grabower Tageblatt 60403/06 · F ̈unfundzwanzig Jahre Grabower Tageblatt 60404/06 Gradaus · Verfahren der M ̈unchener Polizei gegen die freie Presse [„Gradaus“] 71821/ 07  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
6
Herzoglich-Pfalzzweybrückisches Exercier-Reglement
Karl August (Pfalz-Zweibrücken, Herzog, II.) -------- 332 Grundsätzen , wo bei dem Compagnie Unterricht angewiesen sind, die Fühlung und Richtung wird immer nach der Mitte gehalten. Vor wieder gradaus zu marschiren eom, mandirt der ...
Karl August (Pfalz-Zweibrücken, Herzog, II.), 1791
7
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
3) glückliche SchifT- fahrt haben: dah. überh. guten Fortg*ugv haben, glücklich seyn, auch im Med. von ègdônt.o:>ç, o», zsgz. óoítónXoii;, (ní,t'<u) gradaus schiftend. 2) aufrecht, d. i. glücklich seniiiend, gute Schifffahrt habend : dah« überh.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
8
Kriegs-Exercitium der Bernerischen Land-Militz
... rangiert werden. wann bey denen 4. Compagnien alles fertig, so werden sie auf folgende weis geöffnet , gradaus nach dem abgesteckten Bataillons - ikxercier - Play abmarschieren. Der Hauptmann kommandiert: Comando. Gebt Achtung ...
9
Theorie des Staabsoffiziers: oder Versuch über die Details ...
Marfch! * e Lebhaft gradaus marfehiren. - Sobald die erfie Linie fich vorwärts bewegt. kom-mandirt der Befehlshaber der zweiten Linie: __ 1. In Vatai-ellons, Direktionsveränderung links! 4 . 2. Marfeh! . _' Die Bataillonsehefs wiederholen diefe ...
Franz Georg Friedrich ¬von Kausler, 1821
10
Bodenseevirus: 007 & Folgen
Du meinst, wegen dem Riesenmugl von Stein kann ich nicht gradaus weiter, sondern..." „Genau. Wenn es nicht mehr gradaus weitergeht, dann hast du die Entscheidung, links oder rechts weiterzugehen." „Logisch." „Bloß eines solltest du ...
Gudrun Foerster, 2009

用語«GRADAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rottenburg: Ein Hoch auf das Schwäbische
Die 14 Schwaben sind Peter Nagel, die Band "Gluzger" sowie die Combo "Gradaus." An diesem Abend wird Peter Nagel schwäbische Gedichte von Josef ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Chris Farlowe spielte im Weinheimer "Muddy's Club"
Gradaus, schnörkellos, einfach drauf los - aber immer wieder auch mit Überraschungsmomenten. Dazu gibt's dann noch, quasi als Prise Salz zur Blues-Suppe, ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
3
Neckarpoesie in Bad Cannstatt: Ironische Untertöne begleiten den ...
... so beschtialisch / schtenkt noch dr sauerkrautfabrik / ond weiter na gradaus / wo s so brenzelich schmeckt / do schtoht d gaskokerei / glei an dem schtoibruch ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Das schmerzt einen Holledauer
Dies sei ein uralter Begriff „für Leut, die gradaus redn, mit nix hinterm Berg hoitn und song, wos wohr is“. Und wie haben die Musikanten zusammen gefunden? «Mittelbayerische, 8月 16»
5
Spätzles-Western-Premiere im Naturtheater
Sie sind direkt gradaus, oft ein bisschen pedantisch, sehr eigenbrödlerisch und nicht selten auch ein wenig zu ernst. Alles nur Vorurteile? Das mit dem Ernst trifft ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Bald geht es gradaus ans Mittelmeer: Letztes Teilstück des Ceneri ...
Kurz vor 12 Uhr ist die 15,4 Kilometer lange Weströhre des Ceneri-Basistunnels rund 700 Meter vor dem Nordportal durchschlagen worden. Quelle: SAMUEL ... «watson, 1月 16»
7
Erstmals dauerhaftes Herzunterstützungssystem eingesetzt
Die Akku-Tasche ist immer dabei: Patient Jakob F. mit seiner Frau Elisabeth und Tochter Agathe sowie den Ärzten (von links) Prof. Dr. Gradaus, Dr. Meradjoddin ... «HNA.de, 12月 15»
8
Geschichte der Schneiderei
„Zick-Zack und Gradaus - eine gute Nahtgeschichte“, nennt sich die vor Kurzem eröffnete Sonderausstellung über die Kulturgeschichte der Schneiderei und der ... «Tips - Total Regional, 12月 15»
9
Calw Gemeinsames Singen wird zu einer Erfolgsgeschichte
Wenn sie ihre originellen, spritzigen Lieder vortragen, kommt schnell Stimmung auf. In Insiderkreisen ist die neue Gesangsformation "Gradaus 4" deshalb schon ... «Schwarzwälder Bote, 9月 14»
10
Schwere Zeiten für Studenten 87 Euro pro Quadratmeter: Der ...
Eine runde Summe ist in West-Schwabing fällig: 50 Euro pro Quadratmeter gradaus. Sehen Sie die verrückten Inserate und den 87,50 Euro-Hammer in der ... «Abendzeitung München, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. gradaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gradaus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z