"gravid"辞典でのドイツ語の意味

GRAVIDの語源

lateinisch; »beschwert«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGRAVIDの発音

gravid  [gravi̲d]

ドイツ語でGRAVIDはどんな意味ですか？

懐胎

Trächtigkeit

妊娠または妊娠として、子宮の子孫は女性の生きた動物と呼ばれます。 それは受精から生まれつきに及んでおり、したがって男性の妊娠に相当する。

Als Trächtigkeit oder Gravidität bezeichnet man das Austragen der Nachkommen in der Gebärmutter bei weiblichen lebendgebärenden Tieren. Sie erstreckt sich von der Befruchtung bis zur Geburt und entspricht damit der Schwangerschaft des Menschen.

ドイツ語辞典でのgravidの定義

妊娠中。

schwanger.

ドイツ語で«GRAVID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gravid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gravidのドイツ語での同義語

dick · schwanger

GRAVIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgravidを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgravidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gravid»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 怀孕的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: grávido
• ドイツ語翻訳家 - 英語: gravid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सगर्भा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حامل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: беременная
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: grávida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গর্ভিণী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: gravide
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gravid
• ドイツ語: gravid
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 妊娠
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 임신하는
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gravid
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mang trứng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சூல்கொண்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गर्भवती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gebe
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: gravido
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ciężarna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вагітна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: gravidă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κυοφορούσα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dragtige
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gravid
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gravid

«GRAVID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgravidの使いかたを見つけましょう。gravidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vorträge über Pathologie

Die Lipoidinfiltration und pigmentäre Färbung der Luteinzellen ist in einem Corp. gravid. ebenso schwach ausgeprägt, wie in einem Corp. menstruationis vor der Menstruation. Die bei letzterem nach der Menstruation einsetzende, auffallend ...

Ludwig Aschoff, 2013

Anatomie und anatomische Sammlungen im 18. Jahrhundert: ...

Ohne die zu jener Zeit in England blühende Kunst des Kupferstichs wäre deren vorzügliche Qualität freilich kaum denkbar7; denn erst durch sie gewinnen auf „ Dr. Hunter's elegant Plates of the gravid Uterus“8 die Gewebe, Wandungen und ...

Rüdiger Schultka, Josef N. Neumann, 2007

De universa mulierum Medicina: Novo Et Antehac A Nemine ...

Gravida, vide prxgnans ibtdem Gravid* habitud» imbeeiäa eñ z 6 7 Gravtdif morbo acute correptis qualis conveniat viítiu xóS Gravida morbo ettam acuto correpta abßmeat л diurética à" acribus clyfi. %6 S Gravida morbo acuto correptü  ...

Rodericus a Castro, 1604

Physiologie der Haustiere

Hypophyse und/oder Ovar reagieren mit der Umstellung von nicht gravid auf gravid. 22.1.4.2 Signale des Embryos Beim Schaf sezerniert der Trophoblast ab dem 12. Tag p.ov. ein Protein, das als ovines Trophoblastin (oTP) bezeichnet wird.

Wolfgang von Engelhardt, 2009

Anfangsgründe der Anatomie des gesunden menschlichen Körpers

Gott. 1759. fol. W. Hunter anatomy of the human gravid uterus. Lond. 1774. fol. der Titel und Text sind englisch und lateinisch. W. Smellie Set of anatomical tables. Lond. 1754. fol. deutsch Nürnberg 1758. fol. — edit, nova Edinburg 1787. fol.

Adolph Friedrich Hempel, 1827

Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...

233. Dubois. Gravid. itas. extrauterina. glücklich. durch. Incision. der. Vagina. operirt,. mitgetheilt. Ton. Voillemier. *). L., Fruchthükerinn, zart, aber gesund, im 17ten Jahre men- 8truirt, im 21stcn normal von einem ausgetragenen Knaben ...

KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...

... /scopy18 skopie18 4 expectantadj clin syn pregnant adj clin, gravid adj term sim to expect a baby1, to be with child1, BE to be gone1 phr inf schwanger, gravid e. Kind erwarten/ unter d. Herzen tragen1 ungewöhnliche Essensgelüste2 im 8.

Ingrid Friedbichler, 2007

Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere

... voi1, ist aber auch bei den Thieren schon beobachtet worden, und zwar als Eierstocksschwangerschaft (Gravid, ovarii), Tr ompetenschwanger- s c h a f t ( Gravid, tubae Fällopianae), und B a u c h s c h w a n- gerschaft (Gravid, abdominalis).

Ernst Friedrich Gurlt, 1831

Klinisches Wörterbuch

Hypertonia gravid. lider' Index: Sollgewicht = doppelter Scheitel- Svmphysenabstand minus 100. Ödîpuskomplex (an die Ödipussage anknüpfend ): Verborgene, unbewußte geвешаем]. Zuneigung des Sohnes zur Mutter, der Tochter zum Vater ...

Willibald Pschyrembel, 1959

Lehrbuch der Geburtskunde

Analomical Tables of ibe human gravid Uterus illustrative of bis trealise on midwifery iuliluled: obstetr. stud. 2 Hefte. Imp. Fol. 1812. 1007. Holschcr, A. G. G. A. Diss. speetans arlis obstetriciae partem medicam. Gott. 1804. 4. 1008. Homberg.

Dietrich W. Busch, 1833

用語«GRAVID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zikafeber - gravide frarådes å reise til Singapore

Helsemyndighetene i Singapore melder om flere tilfeller av zikafeber antatt innenlandssmittet gjennom mygg. Gravide frarådes å reise til Singapore. Personer ... «folkehelseinstituttet, 8月 16»

Kristin Størmer Steira er gravid

De to får en liten sønn eller datter i januar, og de er spente på hva som kommer. - Dette er en spennende tid med mye nytt, vi gleder oss veldig, skriver Steira i en ... «Dagbladet.no, 8月 16»

Lise Rønne er gravid

Store t-shirts og fyldige kjoler kan ikke skjule det længere. Lise Rønne er gravid og venter sit tredje barn. Lise Rønne er fast vært på Danmarks Radios ... «Ekstra Bladet, 8月 16»

Zikafeber - gravide frarådes å reise til Miami-Dade County i Florida

Utviklingen i zikasituasjonen i Florida gjør at Folkehelseinstituttet utvider området for reiseråd. Gravide frarådes nå å reise til hele Miami-Dade county, ... «folkehelseinstituttet, 8月 16»

Paradise-deltager gravid i sjette måned

Det har været min største drøm længe at blive gravid, og jeg var lidt usikker på, om ... var derfor med egne ord 'ekstra glad', da hun fandt ud af, at hun var gravid. «Ekstra Bladet, 8月 16»

Ti gravide har vært zika-smittet i Norge

I Norge har ti gravide kvinner nå fått fastslått at de har vært smittet av zikaviruset. Zika-viruset kan føre til alvorlige fosterskader. Totalt har Folkehelseinstituttet ... «VG, 8月 16»

Ti norske gravide kvinder er smittet med zika

I Norge har ti gravide kvinder fået bekræftet, at de er smittet med zikavirus, oplyser Folkehelseinstituttet (FHI). Det skriver det norske nyhedsbureau NTB. At blive ... «Ekstra Bladet, 8月 16»

Gravide frarådes at rejse til Florida

16x9 Statens Serum Institut advarer gravide mod at rejse til Miami, efter at den frygtede zikavirus formentlig er kommet til USA. Foto: Maria Hedegaard / Scanpix. «TV2, 8月 16»

Folkehelseinstituttet advarer gravide mot å reise til Miami

MYGG: Zikaviruset som hovedsakelig spres via mygg ble først oppdaget i 1947 i en ape nær Victoriasjøen i Uganda, og er oppkalt etter Zikaskogen, ifølge ... «VG, 8月 16»

Storbritannia fraråder gravide å reise til Florida

Storbritannia fraråder gravide å reise til Florida. Britiske helsemyndigheter fraråder gravide å reise til delstaten Florida i USA, på grunn av fare for zikasmitte. «Bergens Tidende, 7月 16»