アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grießschmarren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRIESSSCHMARRENの発音

Grießschmarren  [Gri̲e̲ßschmarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIESSSCHMARRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIESSSCHMARRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grießschmarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrießschmarrenの定義

焙煎セモリナからの甘いデザート。 Süßspeise aus geröstetem Grieß.

ドイツ語辞典で«Grießschmarren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIESSSCHMARRENと韻を踏むドイツ語の単語


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

GRIESSSCHMARRENのように始まるドイツ語の単語

Grieß
Grießbrei
griesegrau
Griesel
Grieselfieber
grieseln
grießeln
Griesgram
griesgrämig
grießig
Grießkloß
Grießklößchen
Grießklößchensuppe
Grießknödel
Grießkoch
Grießmehl
Grießnockerl
Grießpudding
Grießsuppe

GRIESSSCHMARRENのように終わるドイツ語の単語

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

ドイツ語の同義語辞典にあるGrießschmarrenの類義語と反意語

同義語

«Grießschmarren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIESSSCHMARRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grießschmarrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrießschmarrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grießschmarren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粗面粉煎饼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

panqueques de sémola
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Semolina pancakes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूजी पेनकेक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفطائر السميد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Манная крупа блины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

panquecas semolina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুজি প্যানকেকস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crêpes semoule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lempeng semolina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grießschmarren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セモリナパンケーキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양질의 거친 밀가루 팬케이크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semolina pancakes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh semolina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரவை அப்பத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रवा पॅनकेक्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

irmik krep
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frittelle di semolino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

semoliny naleśniki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Манна крупа млинці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clatite din griș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σιμιγδάλι τηγανίτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

semolina pannekoeke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mannagryn pannkakor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

semulegryn pannekaker
5百万人のスピーカー

Grießschmarrenの使用傾向

傾向

用語«GRIESSSCHMARREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Grießschmarren»の使用頻度を示しています。
Grießschmarrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grießschmarren»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIESSSCHMARREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grießschmarren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grießschmarren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grießschmarrenに関するニュースでの使用例

例え

«GRIESSSCHMARREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrießschmarrenの使いかたを見つけましょう。Grießschmarrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - Manchmal auch in der Form Griessköpfchen Grießschmarren A der; -s, -: >Speise aus einem mit Grieß hergestellten Teig, der in Fett gegart und dann zu kleinen Stücken zerstochen serviert wird«: Schwelgend fielen sie über ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Am End
Heute ist Freitag und Renate ist dabei einen Grießschmarren zu machen. Sie steht am Ofen und lässt den Grieß in das zischende heiße Schmalz in der Gusseisenpfanne rinnen. Nach dem Anrösten gießt sie Wasser auf, dass es dampft.
Adi Fric, 2008
3
Gesunde Ernahrung fur alle Tage
In einer Pfanne die Butter zergehen lassen, die Grießmasse einfüllen und im Backrohr ausdünsten lassen. Gelegentlich mit zwei Gabeln die Schmarrenmasse zerreißen. Der Grießschmarren soll locker, körnig und goldgelb gebacken sein.
4
Zwei Wochen im Mai: mein Vater, der Rudi, der Hansi und ich ...
»Grießschmarren gibt's, und den mag ich nicht!« Er streckte sich auf dem Bett aus, zog ein Buch unter dem Kopfpolster hervor und schlug es bei einer umgeknickten Seite auf. »Oder brauchst mich? Als Beistand?« »Nein!« sagte ich und ging ...
Christine Nöstlinger, 1981
5
Burnout Löschen bevor's brennt
B. Gebackene Apfelspalten (mit Apfelmus) oder Grießschmarren (mit Apfelmus). Auch als Nachspeise war dieses 500-GrammGlas Apfelmus wenig geeignet: Mein Mann und ich essen selten eine Nachspeise und meine Kinder bevorzugen  ...
Christina Scheiger, 2012
6
Meine bayerische Küche
Den Teig im Ofen auf der untersten Schiene 2 bis 3 Minuten goldbraun backen. 4 Die Grießschmarren mit 2 Gabeln in mundgerechte Stücke zerteilen, die restliche Butter und den restlichen Zucker hinzufügen und die Schmarren unter Rühren ...
Alfons Schuhbeck, 2011
7
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Kultur
An einem Montag hatte eine »Minimalfamilie« (nur 57 Groschen pro Tag und Verbrauchseinheit verfügbar) zum Frühstück Kaffee und Brot, zum Mittagessen Erbswurstsuppe und Grießschmarren und zum Abendessen Kaffee und Schmalzbrot ...
Oliver Kühschelm, 2008
8
Der Bumerang
Als warme Nachspeise servierte Mali Grießschmarren mit selbst gemachtem Apfelmus. Der Nachmittag verlief sehr entspannt. Trotzdem legten sie sich nach der Verabschiedung Emils und Bernadettes vor den Kamin auf den Teppich, gestützt ...
Andrea Novohradsky, 2010
9
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
In der übrigen Zeit kamen meist Sterz, Mohnnudeln, Bröselnudeln, Apfelstrudel zur Apfelzeit, Mohntatschen, Grießschmarren, Kaiserschmarren oder Grammelknödel auf den Tisch. Am schlimmsten war der mit Schweineschmalz zubereitete ...
Kurt Bauer, 2005
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schinderkarren Schäferkarren Thespiskarren Esel(s)karren Schuttkarren Schmarren Erdäpfelschmarren Eierschmarren Kaiserschmarren Grießschmarren narren vemarren schnarren knarren anknarren sparren Sparren Dachsparren starren ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«GRIESSSCHMARREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrießschmarrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erlebnis Gletscherskifahren: Ein Tag am Stubaier Gletscher
... Klassiker wie Kostners beliebte Neuinterpretation des Speckknödels sowie köstliche Desserts wie karamellisierter Stubaier Grießschmarren mit Glühwein-Eis ... «Nachrichten Skigebiete - Skiinfo, 11月 15»
2
Ein Fall für die Neigungsgruppe Mehlspeisen
... Tiroler Weinnudeln, Wiener Wäschermädeln, Grießschmarren, Mostknödel, Powidltascherl, Schusterbuben, Arme Ritter, Grammeltorte, Vierlingsstrudel. «DiePresse.com, 1月 15»
3
Vorarlberg: Gartenzwerge und Schmarren im Wahlkampffinale
So bereitet Markus Wallner Vorarlberger Grießschmarren zu, steht auf einem kleinen braunen Papiersackerl, gefüllt mit dem "Ländle-Riebel". Auf dem ... «derStandard.at, 9月 14»
4
Rezept für eine wunderbare Süßspeise
Grießschmarren ist eine herrliche Süßspeise, die sich ganz einfach selber machen lässt. Das folgende Rezept können Sie nach Belieben variieren und ... «BUNTE.de, 3月 14»
5
Im Gespräch Andi und Alex: „Stars? Wir kochen doch nur“
(lacht) Sie wissen zumindest, wie man eine Banane mit der Schale richtig brät oder wie man Grießschmarren und Kalbsbutterschnitzel top hinkriegt. Einfach, gut ... «nachrichten.at, 10月 13»
6
Patissier Georg Kocmann: Mehr als ein Nachspeisen-Koch
Kocmann: Ich esse sehr gerne Grießschmarren oder Kaiserschmarren. Also typisch österreichisch. OÖN: Worauf verzichtet ein Patissier in der Fastenzeit? «nachrichten.at, 3月 12»
7
Gerhard Haderer: Ein Getriebener seines Talentes
Auch nervös, weil sich an meiner Arbeit ja nichts geändert hat, aber die Umstände im Moment die sind, dass ich nur Liebe, Umarmung und Grießschmarren um ... «nachrichten.at, 10月 11»
8
In Zukunft Indien
Muskulös und subtil zugleich auch die Jakobsmuscheln mit flaumigem Grießschmarren und Gewürzen von der Malabarküste. Huhn und Kebabs aus dem ... «derStandard.at, 10月 10»
9
Die Seer beim Stadtfest: „Wir stehen auf einer Stufe mit unseren Fans“
OÖN: Astrid, die Seer und Du, das war nicht von Beginn an Liebe und Grießschmarren. Wie war das am Anfang? Astrid: Bandleader Fred Jaklitsch hat mich ... «OÖNachrichten, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Grießschmarren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/griebschmarren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z