アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stifterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIFTERINの発音

Stifterin  Stịfterin [ˈʃtɪftərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIFTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIFTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stifterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStifterinの定義

女性の形からドナーへ。 weibliche Form zu Stifter.

ドイツ語辞典で«Stifterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIFTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

STIFTERINのように始まるドイツ語の単語

Stift
stifteln
stiften
stiften gehen
Stifter
Stifterfamilie
Stifterfigur
Stifterl
Stifterreligion
Stifterverband
stiftisch
Stiftler
Stiftlerin
Stiftsbibliothek
Stiftsdame
Stiftsfräulein
Stiftsgenosse
Stiftsherr
Stiftshütte
Stiftskapitel

STIFTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるStifterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIFTERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stifterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Stifterinのドイツ語での同義語

«Stifterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIFTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stifterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStifterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stifterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

创办人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fundador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

founder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थापक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fundador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠাতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengasas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stifterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

創業者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설립자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngedegaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người sáng lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறுவனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्थापक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fondatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

założyciel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fondator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stigter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggeren
5百万人のスピーカー

Stifterinの使用傾向

傾向

用語«STIFTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Stifterin»の使用頻度を示しています。
Stifterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stifterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIFTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stifterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stifterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stifterinに関するニュースでの使用例

例え

«STIFTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStifterinの使いかたを見つけましょう。Stifterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leben und Tugenden Annae Xantoniae, Stifterin der ...
Catharina als die "ehr mächtig gewefen/ die Stifterin' Xanconm zu bewegen/ hat zu meiner Befürderung bei dero bekanter Einigkeit durch infiandiges Ge. bett fo Fnbrünfiig angehalten/ daß fie den &Monate da ich das funfzehende Jahr zählte/  ...
Johann Mourath, 1681
2
St. Birgitta, die nordische Prophetin und Ordens-Stifterin: ...
Schon vorhin ift bemerkt worden; daß die nordifchen Birgittiner es waren; welche vorzugsweife im Geifte der Stifterin fortwirkten; daß diefe nur im Norden eine bleibende Bedeutung bekommen hat. Ihr Plan; auf den Adel; und durch diefen auf ...
Frederik Hammerich, 1872
3
Leben der heiligen Angela Merici, Stifterin des Ordens der ...
Sie ftarb fünf Jahre nach der heiligen Stifterin im Rufe der Heiligkeit- um dort jenfeits fich wieder mit ihrer heiligen Mutter zu vereinigenx und im Himmel den fchöneu Chor der triumphirenden Gefellfchaft zu vermehren. x. H a u p t ft ii ck.
Filippo M. Salvatori, Michael Sintzel, 1843
4
Lebensbeschreibung der Maria Theresia Carolina von ...
Siebentes. Duch. Neife. nach. Paris. Erstes Kapitel. Zustand des Znfluchtshauses im Jahre 18N9 und den folgenden Jahren. Lamourous reiste im Jahre 1813 nach Paris. Das Zufluchtshaus war vom Geiste der Stifterin beseelt und belebt, und ...
Firmin Pouget, 1853
5
Stifterin von Ettal
Ludwig Babenstuber, Romualdus Haimlinger. Sa6 erste Bmch. Von dem Sttffttr/ Ursprung / vnd verschvdenenGlücksvnd Unglücks SuMendeß Closters Ettal. Vas erste C^pitel. Ludwigs dcß iv. Elttrn. Auj^ ferziehung. ArtvndGemüchs-Ney- gung.
Ludwig Babenstuber, Romualdus Haimlinger, 1696
6
Urlaubspredigt Abreise Stifterin
Kaspar Mändl. die Ainöde wie ein Paradeyß. Es antwortet für Maria c«rne!^ us K4utluz ein Holländischer Märtyrer : O be,r, ssliruäo^ sola b«. umä« : Allein seyn ist glüekseeligseyn / glückseelig seyn ist allem seyn. Noch klärer Abbt RupertuS  ...
Kaspar Mändl, 1705
7
Leben und Wunder Der Heiligen Juliana Falconeria, Stifterin ...
Kaspar Maria Kinigl ....- ,y-u . h ,GL-“r z , Von Ablegung ihrer dreh Gelübden. 33 Geifiliche Gemeinde / und Verfammlung aufzufiellen/ welche den Namen deren Mantellaten erhalten haben. _ * kater Andreas Baldueei h als damahliger ...
Kaspar Maria Kinigl, 1752
8
Leben der gottseligen Johanna von Jesu, Reformatorin des ...
Wir wollen nur noch einige Züge an.führen. um die Wirkungen der göttlichen Liebe an der theuren Stifterin darzuthun. Als fie einft an einem Abende mit einer ihrer Schweftern eine Arbeit vollendet hatte. fprach fie .nach dem im Klofter üblichen ...
Johanna von Jesu, 1868
9
Leben der heiligen Odilia, Stifterin des Klosters Hohenburg ...
Die Chorfrauen baten daher-*ihre* Stifterin. ueben dem Spitale ein neues IWW fiir die Wohnung derjenigen zu erbauen. welehe fich dem Dienfte der Kranken widmen follten.Nach reifer Ueberlegung genehmigte Ddilia diefen Antragund um  ...
Théodore François Xavier Hunkler, Prämienband: Die v. Zoller u. Bernard'sche Hauptschule der fleissigen und sittsamen Schülerin Schleicher Margareth 2. Curs 1853 ZALT, ZALT, 1840
10
Pauline Von Mallinckrodt, Stifterin Und Generaloberin Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred H?ffer, 2012

用語«STIFTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStifterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Würdigung für einen alten Schatz in Langenorla
Dieses Jubiläum ist am späten Montagnachmittag im Beisein zahlreicher Nachfahren der damaligen Stifterin, die sich teils erstmals oder auch nach langer Zeit ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
2
Dem Lebenswerk einen Namen geben
Ulm sz Dass Ivanca Cugura es eines Tages erst zur Millionärin und dann zur Stifterin bringen könnte, war im Leben der aus Kroatien stammenden Stuttgarterin ... «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
3
Home > Pressemitteilung: Nachruf auf Dr. Erika Pohl-Ströher – ...
Mit ihr verliert die TU Bergakademie Freiberg eine Stifterin, die durch die Dauerleihe eines großen Teiles ihrer Mineraliensammlung der Universität die ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
4
Kinderaugen zum Leuchten gebracht
Die Alex-Jacob-Stiftung bringt Kinderaugen zum Leuchten: Stifterin Rosemarie Jacob (v.l.), Melek Cetin, Jacinta de Sousa Oliveira, Ayben Holstein und die ... «Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Kommentar - Blauäugige Gemeinde
Die Stifterin hatte zuweilen den Eindruck, dass die Gemeinde dem Projekt ein bisschen gleichgültig gegenüber steht. Jetzt fordert sie die Realisierung ein und ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
6
Segensreiches Vermächtnis einer alten Dame
Stifterin war die Ende 2014 gestorbene Nordhornerin Maria Johanna Heinrichs-Rammelkamp. Die kinderlose, als ausgesprochen kinderlieb und sehr sozial ... «Grafschafter Nachrichten, 12月 16»
7
Hamburg ehrt seine große Stifterin
Er dankte Hannelore Greve für ihr "langjähriges Engagement als Stifterin, Unternehmerin und als Bürgerin". Sie habe sich schon früh als eine "entschlossene ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
8
Kinder in Kunst und Musik fördern
Der Präsident bedankte sich vor allem bei Stifterin Erika Hansen-Lorenzen, der Witwe des im vergangenen Sommer verstorbenen Künstlers Max Köhler. «Badische Zeitung, 10月 16»
9
Dorfschulmuseum erweitert: „Gute Stube“ erinnert an Komponisten ...
Bei der Einweihung der Julius-Wengert-Stube in Hengstfeld von links): Joachim Wanschura (Rektor im Ruhestand) mit Gabriele Panhans, der Stifterin des ... «Südwest Presse, 9月 16»
10
Ise Bosch - "Erben ist ungerecht wie Talent oder Schönheit"
"Erben ist ungerecht", sagt die Stifterin Ise Bosch, "wie Talent oder Schönheit". Sie selbst ist die Großerbein des Unternehmers und Großindustriellen Robert ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stifterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stifterin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z