アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundholder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRUNDHOLDERの語源

mittelhochdeutsch gruntholde, zu: grunt = Boden und holde = Dienstmann.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRUNDHOLDERの発音

Grundholder play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDHOLDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDHOLDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundholder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrundholderの定義

家主依存の農民から。 von einem Grundherrn abhängiger Bauer.

ドイツ語辞典で«Grundholder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDHOLDERと韻を踏むドイツ語の単語


Anmelder
Ạnmelder
Bodybuilder
[ˈbɔdibɪldɐ] 
Builder
[ˈbɪldɐ]
Dornfelder
Dọrnfelder
Dulder
Dụlder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Freeholder
[…hoʊldɐ] 
Helder
Hẹlder
Holder
Họlder
Maßholder
Ma̲ßholder
Melder
Mẹlder
Penholder
[ˈpɛnhoʊldɐ] 
Polder
Pọlder
Salesfolder
[ˈseɪlsfoʊldɐ] 
Shareholder
[ˈʃɛːɐ̯hoʊldɐ] 
Stakeholder
[ˈsteɪkhoʊldɐ] 
Vergolder
Vergọlder
Wacholder
Wachọlder
Wilder
Wịlder
Wälder
Wạ̈lder

GRUNDHOLDERのように始まるドイツ語の単語

Grundgesetzänderung
grundgesetzlich
grundgesetzwidrig
Grundgröße
grundgütig
Grundhaltung
grundhässlich
Grundherr
Grundherrschaft
grundherrschaftlich
Grundidee
grundieren
Grundierung
Grundkapital
Grundkarte
Grundkenntnis
Grundkonsens
Grundkonzeption
Grundkurs
Grundlage

GRUNDHOLDERのように終わるドイツ語の単語

Ausbilder
Bewegungsmelder
Bielefelder
Eichsfelder
Feuermelder
Greifswalder
Kradmelder
Krefelder
Lehrausbilder
Lehrlingsausbilder
Odenwälder
Rauchmelder
Rückmelder
Schmalkalder
Schwarzwälder
Senefelder
Spreewälder
Staatsgelder
Städtebilder
Westerwälder

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundholderの類義語と反意語

同義語

«Grundholder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDHOLDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundholderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundholderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundholder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本刀柄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Titular básica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

basic Holder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी धारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حامل الأساسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основной держатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Titular básica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক হোল্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Support de base
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pemegang asas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundholder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本的なホルダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 홀더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nduwèni dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủ cơ bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை ஹோல்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूलभूत धारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel Tutucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Supporto di base
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawowym Holder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основний власник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titular de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασικές Κάτοχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basiese Holder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundläggande Hållare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggende Holder
5百万人のスピーカー

Grundholderの使用傾向

傾向

用語«GRUNDHOLDER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundholder»の使用頻度を示しています。
Grundholderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundholder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grundholderに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDHOLDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundholderの使いかたを見つけましょう。Grundholderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minerva
Die Soldaten de« eolonisirten Bataillons find, mit der Benennung Grundholder, Colonisten. Einem jeden derselben wird ein Stück Land von ungefähr zwölf Acker tu- getheilt. In Friedenszeiten geben diese Colonifte« den zwei dienstthuenden ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1828
2
Deutsche Wirtschaftsgeschichte
Und Lamprecht führt dies näher aus: „Eine Anzahl besonderer Grundholder wurde verpflichtet, Pferde zum Botenreiten, Schnellkähne zur Beförderung von Nachrichten zu unterhalten; es sind die Scharmänner . . . Der Transportdienst aber ...
Julian Borchardt, 2012
3
Spazierfahrten in die Gegenden um Wien. Den Freunden des ...
Es gehörr unter die Herrfchaft OberSiebenbrunn; doch haben auch die Dominikaner zu Wien in beyden Oertern Grundholder!, Von Siebenbrunn aus lnffen fich in die herumliegende Gegend angenehme Ausflüge machen. entweder in das ...
Franz de Paula Gaheis, 1794
4
Archiv für Cameralrecht und Staatsverwaltung ; Zeitschrift ...
Verordnung werden in Baiern die Bedingungen befiimmt. unter'welchen. zur Beförderung der Freiheit des Grundeigenthums. zur allmähligen Erleichterung der Grundholder uud zur Vereinfachung der x' 7-*- *14'8' 4-*-Gefchäftw *die Ablöfung ...
Ernst Moriz Schilling, 1826
5
Neue Chronik von Salzburg von Corbinian Gärtner (pseud.) ...
'in der St. Martinskirclje zu Saaldorf den Hochaltar bauen ;. diefi gabden Bauern diefer Gegend (1715) einen Grund . zumahl da viele domcavit-lifthe Grundholder' . waremdas Capitel zu bitten. dasfelbe möchte einen neuen Fyochaltar machen ...
6
Deutsche Geschichte
Der Meier. zumeift ein Grundholder wie die anderen Bauern. erhob in feinem Bezirke die Zinfe; er war der Richter in dem Ding der Zinsgenoffen; auf den Acker feines Hofes. des Fronhofes. wurden die perfönlichen und die Pflugdienfte der ...
Karl Lamprecht, 2013
7
Pecunia nervus rerum: zur Staatsfinanzierung in der frühen ...
Dennoch schien es richtiger, auf Steuern im Prinzip zu verzichten und den Bürger da zu belasten, wo ihn spezielle „causae" als Grundholder, Lehensmann oder als Verbraucher (indirekte Abgaben, Akzise) in besondere Rechtsbeziehungen ...
Michael Stolleis, 1983
8
Zur Jungsten Deutschen Vergangenheit
Da wurde Bauer auf Bauer gegen Znfagnng non Schuh in jenen friedlolen und oft auch rechtlofen Zeiten in den Bereieh der Grimdherrfchoft aufgenommen, [ei ee ale fchwerer belcci'teter Grundholder, fei es aiö freier gefieilter Vogieimann: ...
Karl Lamprecht, 2013
9
Der letzte Ritter vom Tempelhof. Das Mordkomplott: das ...
»Der Graf von Regenstein sieht die Tatsachen durchaus ebenso scharf wie du, mein Grundholder«, sagte Graf Heinrich spöttisch. »Aber es darf bei unserer Einschätzung niemals um persönliche Dinge gehen. Und du scheinst mir aus ...
Mattias Gerwald, 2012
10
Patriotischer Gedanke, wie die Güter in sämmtlichen k.k. ...
In das erstere sind alle vorkommende Gewöhrauszüge in landsgebräuchlichen, gewöhnlichen, und inkra allegirend , unmaßgeblich , und beiläusigen Form gleichlautend einzutragen, die belaufende , und an Seiten der Grundholder, ...
Ignatz Joseph Woller Edler von Wollersthal, 1794

参照
« EDUCALINGO. Grundholder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundholder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z