アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gutachtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUTACHTLICHの発音

gutachtlich  [gu̲tachtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTACHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTACHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gutachtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgutachtlichの定義

報告書の形で、専門家の報告書に、専門家の意見が何らかの証拠を立証していることを確認する。 in der Form eines Gutachtens, in einem GutachtenBeispieleeine gutachtliche Stellungnahmegutachtlich erhärtete Beweiseetwas gutachtlich bestätigen.

ドイツ語辞典で«gutachtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUTACHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

GUTACHTLICHのように始まるドイツ語の単語

gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet
gut verdienend
gut werden
gutachten
Gutachter
Gutachterin
gutachterlich
gutartig
Gutartigkeit
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich

GUTACHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるgutachtlichの類義語と反意語

同義語

«gutachtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTACHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gutachtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgutachtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gutachtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peritajes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

expertises
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

expertises
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخبرات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экспертизы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expertises
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

expertises
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expertises
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepakaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gutachtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

expertises
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의 전문 기술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expertises
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giám định
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Expertises
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

expertises
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Faaliyetlerimiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

competenze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspertyzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

експертизи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expertize
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματογνωμοσύνες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kundigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

expertkunskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

expertises
5百万人のスピーカー

gutachtlichの使用傾向

傾向

用語«GUTACHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«gutachtlich»の使用頻度を示しています。
gutachtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gutachtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTACHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gutachtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gutachtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gutachtlichに関するニュースでの使用例

例え

«GUTACHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgutachtlichの使いかたを見つけましょう。gutachtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Erst 11/2 Jahre später, im August 2006, bei der letzten Kontrolle bei der Gynäkologin wurde eine Dauerblutung vermerkt. Gutachtlich wurde angenommen, dass sich diese wohl erst unmittelbar davor etabliert hatte, da die Patientin ansonsten ...
Georg J. Gerstner, 2011
2
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Hier ist es Aufgabe des gutachtlich tätigen Arztes, den Leistungsträgern und Gerichten als Helfer und Berater zur Seite zu ... die gutachtlich relevanten Rechtsbegriffe und ihre Interpretation durch die Rechtsprechung ebenso kennen wie die ...
Gerhard Rompe, 2004
3
Lehrbuch für Heilpraktiker: Medizinische und juristische ...
Die mündlicheÜberprüfungwird vomAmtsarzt undeinem von ihm zu berufendengutachtlich mitwirkenden Heilpraktiker durchgeführt. Der Amtsarzt kanneinen weiteren,ebenfalls von ihm zu berufenden gutachtlich mitwirkenden Heilpraktiker ...
Isolde Richter, 2013
4
Verhandlungen des ... Rheinischen Provinzial-Landtages
Z9JZ'FFZYJPFo*:t . rung zugehen. fich darüber gutachtlich zu äußern. x otnz vom 5.3.1: Da unfere getreuen Stände bei ihren Anträgen zunächft die Rheinifche Gefeßgebung im Auge gehabt haben f in einigen Gebietstheilen der Rheinprovinz ...
Rheinprovinz Provinzial-Landtag, 1843
5
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Gutachtlich führte dies naturgemäß zu der Frage, ob die Amniotomie in SSW 38 überhaupt indiziert war. Bei der Vasa praevia-Blutung nach Blasensprengung handelt es sich ohne Zweifel um die Folge einer rein iatrogenen Maßnahme.
Georg J. Gerstner, 2012
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
April 1856 ob. auf dem Grunde des eingekommenen Materials fich über die etwa zu ergreifenden gemeinfchaftliehen Maßregeln gutachtlich zu äußern und dabei insbefondere in das Auge zu faffen: 1) die Vorbedingungen. von welchen die ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1858
7
Rechtliche Rahmenbedinungen für die ärztliche Beratung und ...
Hier ist es Aufgabe des gutachtlich tätigen Arztes, den Leistungsträgern und Gerichten als Helfer und Berater zur Seite zu stehen. Das Tätigwerden insbesondere als beratender Arzt oder als Sachverständiger erfordert daher neben ...
Arnold Erlenkämper, Dierk F. Hollo, 2010
8
Anleitung zur gerichtlichen Praxis in bürgerlichen ...
B. um die richtige und vorteilhafteste' Klage gutachtlich zu bestimmen, die Einreden gegen eine Klage u. dgl., um eine Hauptschrift zu instruire!)-, wohl auch um sich vorläufig gutachtlich unterrichten zu lassen, „was woht .das Endresultat der ...
Johann Caspar Gensler, 1821
9
Staat - Kirche - Kunst
(2) Vor Veränderungen solcher Innenräume ist das Staatliche Denkmalamt gutachtlich zu hören. Ergibt sich weder mit ihm noch mit der höheren Denkmalschutzbehörde eine Einigung, so setzt sich die oberste Denkmalschutzbehörde mit der ...
10
Weitere Ausführung Des Im Jahr 1767. herausgekommenen ...
... feindlichen [neubau Unfers Erbkönigreichs Bsheiinb auf ihren Lehengrr'lnden verfchiedene Saulen. und Taffeln mit der Innfchrifft: Kayßerliche Reichs Lande aufgerichtet worden feyen. und was uns Ihr dahero gutachtlich eingerathen habet .
‎1772

用語«GUTACHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgutachtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anschluss an Fernwärmeversorgung aus Klimagründen erleichtert
Die Stadt habe es vor dieser Anordnung unterlassen, den dafür erforderlichen gutachtlichen Vergleich der zu erwartenden CO2-Emissionen mit und ohne ... «kostenlose-urteile.de, 9月 16»
2
BVerwG zu Anschluss- und Benutzungszwang: Fernwärme für den ...
Die Stadt habe es vor dieser Anordnung unterlassen, den dafür erforderlichen gutachtlichen Vergleich der zu erwartenden Treibhausgasemissionen mit und ... «Legal Tribune Online, 9月 16»
3
Teure Radioaktivität
Und: „Diese gutachtliche Stellungnahme beruht auf Informationen und Daten externer Quellen, insbesondere von Energieversorgungsunternehmen, die wir ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 5月 16»
4
Nach Balkon-Unglück: Wurde beim Bau gepfuscht?
... Online-Tageszeitung mit, dass eine Nutzung des gegenüberliegenden Balkons, der ebenfalls gutachtlich untersucht werden soll, weiterhin noch untersagt ist, ... «regionalWolfenbüttel.de, 4月 16»
5
Warum Wirecard mit seinen starken Zahlen derzeit niemanden ...
Die Vorwürfe konnte das Management jedes Mal abprallen lassen oder gutachtlich entkräften. Mehr tat Wirecard jedoch nicht. Keine klaren Erläuterungen zum ... «FINANCE, 3月 16»
6
Krankenkasse muss wegen verspäteter Entscheidung über ...
Wenn die Krankenkasse eine gutachtliche Stellungnahme für erforderlich hält, hat sie diese unverzüglich einzuholen und die Leistungsberechtigten hierüber zu ... «kostenlose-urteile.de, 3月 16»
7
Scheinselbstständigkeit - Vorenthalten von Arbeitsentgelt - § 266a ...
Dieser stellte gutachtlich fest, dass ab einem bestimmten Stichtag Scheinselbstständigkeit vorgelegen habe. Denn ab diesem Stichtag sei der Auftragnehmer ... «anwalt24.de, 2月 16»
8
Mit Netz und doppeltem Boden: der Ärztliche Dienst der ...
Sie erstellen eine gutachtliche Stellungnahme, welche die Entscheidungsgrundlage für die Leistungsgewährung bildet. Doch nicht in jedem Fall sei es sinnvoll, ... «Bundeswehr.de, 10月 15»
9
Das Brummen von Steinhöring
Mit den Betreibern gab es bereits ein Treffen. Trotzdem streitet die OMV ab, für das Wummern verantwortlich zu sein – das sei sogar gutachtlich dokumentiert. «Sat.1 Bayern, 8月 15»
10
Genehmigungsfiktion wenn Krankenkasse nicht rechtzeitig ...
Wenn die Krankenkasse eine gutachtliche Stellungnahme für erforderlich hält, hat sie diese unverzüglich einzuholen und die Leistungsberechtigten hierüber zu ... «anwalt.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. gutachtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gutachtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z