アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blondschopf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLONDSCHOPFの発音

Blondschopf  Blọndschopf [ˈblɔntʃɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLONDSCHOPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLONDSCHOPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blondschopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlondschopfの定義

ブロンドの髪の毛を持つ誰か。 blondes Haar jemand mit blonden Haaren.

ドイツ語辞典で«Blondschopf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLONDSCHOPFと韻を踏むドイツ語の単語


Gugelhopf
Gu̲gelhopf
Gärtnerschopf
Gạ̈rtnerschopf
Haarschopf
Ha̲a̲rschopf
Holzschopf
Họlzschopf [ˈhɔlt͜sʃɔp͜f]
Rotschopf
Ro̲tschopf [ˈroːtʃɔp͜f]
Schopf
Schọpf 
Wiedehopf
Wi̲e̲dehopf

BLONDSCHOPFのように始まるドイツ語の単語

Blondchen
Blonde
Blondes
Blondhaar
blondhaarig
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Bloody Mary
bloß
bloß legen
bloß liegen
Blöße
bloßfüßig
bloßlegen
Bloßlegung

BLONDSCHOPFのように終わるドイツ語の単語

Blumentopf
Doppelkopf
Drehknopf
Druckkopf
Dummkopf
Duschkopf
Eintopf
Hinterkopf
Kehlkopf
Knopf
Kopf
Krauskopf
Rotorkopf
Römertopf
Schnellkochtopf
Topf
Totenkopf
Zylinderkopf
Übertopf
über Kopf

ドイツ語の同義語辞典にあるBlondschopfの類義語と反意語

同義語

«Blondschopf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLONDSCHOPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blondschopfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlondschopfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blondschopf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أشقر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блондин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্ণকেশী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blond
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berambut perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blondschopf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブロンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금발의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blonde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tóc vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள் நிற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarışın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biondo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blond
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блондин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blond
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξανθός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blond
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blonde
5百万人のスピーカー

Blondschopfの使用傾向

傾向

用語«BLONDSCHOPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Blondschopf»の使用頻度を示しています。
Blondschopfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blondschopf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLONDSCHOPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blondschopf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blondschopf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blondschopfに関するニュースでの使用例

例え

«BLONDSCHOPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlondschopfの使いかたを見つけましょう。Blondschopfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunderwaffe: Kriminalroman
Haut ab, oder ihr kriegtauch ein paar auf die Zwölf!« »Dann mache ich eszu meiner Sache«, faucht der Blondschopf neben mir undhebt drohend die Faust. Die dreiJungen sehen sich fragend an und machen ein paar Schritte auf uns zu,  ...
Sebastian Thiel, 2012
2
Gefährliche Wege in die Freiheit
Blondschopf greift zum Telefon, und es folgt die kurze und obli- gatorische Anordnung - abholen! Wenig später ist er wieder in seiner Zelle, und mit beginnender Zuversicht hofft er, dass die Un- tersuchungszeit sich dem Ende zuneigen könnte ...
Dietmar Dressel, 2014
3
Aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers oder ich rieche schon ...
„Der Blondschopf war heute nicht im Tempel", faucht mich nach der Messe die Frau Kirchenpflegerin an, „haben sie ihn mal wieder erzürnt?" Der Blondschopf ist der neue Bürgermeister und die Bezeichnung drückt ein gerütteltes Maß an ...
Klaus Braden, 2000
4
Das Substantiv
Eine vergleichbare Struktur haben auch die ,exozentrischen' Komposita Blaustrumpf, Blondschopf, Schlaukopf, Milchgesicht usw.: Er hat einen blonden Schopf =$ Er ist ein Blondschopf. Der Unterschied zu den genannten Ableitungen besteht ...
Hans Wellmann, 1975
5
Das Stattfinden Der Geschichte, Die Es Nie Gegeben Hat
Neben ihm saß ein Blondschopf mit zierlichem Körperbau. Er trug dunkelblaue Shorts mit Bundfalten und ein rotes Poloshirt mit dunkelblauer Jacke. Er war der Junge, der bei seiner Verhaftung „Mami!“ geschrien hatte und mit einer Kopfnuß  ...
Manwe Sulimo, 2004
6
Ein riskanter Aufbruch
Hinter dem Schreibtisch, lässig aufgestützt, ein zirka dreißigjähriger Blondschopf mit Oberlippen- bart in Zivil. Das Gesicht würde einem in einer Menschenansamm- lung kaum auffallen. Der Wächter hat das Vernehmerzimmer ver- lassen, und ...
Dietmar Dressel, 2011
7
Wiener Lust: homoerotischer Roman
Fehlt nur noch, dass er dem Blondschopf ins Gesicht sagt: Dir trau ich das überhaupt nicht zu! Tatsächlich beginnt der auch einige Male leicht zu schlucken. Norbert bedauert längst, dass ihm das so rausgerutscht ist. Jetzt hat er sich seine  ...
Benjamin B. Morgner, 2008
8
Die Welt in der wir wohnten: Roman
"Aber natürlich", der Blondschopf zeigte Temperament, "Kinder in diesem Alter wollen die anale Phase voll auskosten, oder meinst du, wir wollen uns einen kleinen Goebbels heranzüchten?" "Züchten scheint mir eine Freudsche Fehlleistung ...
Ludger Müller, 2002
9
Die Kiliansverschwörung: Historischer Roman
»Danach!«, gab sich der Blondschopf weiterhin zugeknöpft. »Auf die Gefahr hin, dass unser Gespräch in ein Kreuzverhör ausartet: Wann genau und wo ist dir dieser ominöse Kapuzenmann über den Weg gelaufen?« »Erst müsst Ihr mir etwas ...
Uwe Klausner, 2009
10
Bernstein-Connection: Tom Sydows dritter Fall
Der an Händen und Füßen gefesselte Blondschopf mit den markanten Wangenknochen, der bleichen Haut und den hervortretenden Augen war höchstens 20 Jahre alt, unter Umständen erheblich jünger. Er war völlig verängstigt, wies jedoch ...
Uwe Klausner, 2011

用語«BLONDSCHOPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlondschopfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arnautovic macht jetzt auf Blondschopf
Arnautovic macht jetzt auf Blondschopf. Marko Arnautovic hat sich wieder einmal etwa Neues einfallen lassen. Diesmal fügte Österreichs Teamspieler seinem ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
2
Fussball - Arnautovic macht jetzt auf Blondschopf
Marko Arnautovic hat sich wieder einmal etwa Neues einfallen lassen. Diesmal fügte Österreichs Teamspieler seinem Körper aber kein neues Tattoo zu, ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
3
Blondschopf Alessio: Der kleine Lombardi im Auto-Fieber!
Offenbar fährt der Lombardi-Sprössling aber auch richtig gerne Auto! Dabei zeigt Pietro seinen Fans sogar, dass sein Sohnemann ein kleiner Blondschopf ist. «Promiflash.de, 7月 16»
4
Wird dieser Blondschopf neuer britischer Premier?
Wird dieser Blondschopf neuer britischer Premier? David Cameron ist nur noch wenige Monate Regierungschef in London. Geht es nach den britischen ... «L'essentiel Deutsch, 6月 16»
5
Waliser Ramsey fällt mit Fuß und Blondschopf auf
Paris. Die Mannschaftskollegen staunten erst gehörig, der übliche Kabinenspott (Fachbegriff: bants) ließ aber nicht lange auf sich warten. „Mit (Justin) Bieber ... «Derwesten.de, 6月 16»
6
Der Blondschopf will nicht nur gut spielen
Einige deutsche Bundesligisten zeigten auch Interesse am Blondschopf. "Irgendwann möchte man als Fußballer nicht nur auf gute Leistungen zurückblicken, ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
7
Turnier der Regionen: Naturnser Blondschopf lässt Junioren träumen
Gestern wurde in Kalabrien der zweite Spieltag des Regionenturniers ausgetragen. Die Südtiroler Junioren zeigten sich von der Niederlage in der ersten Runde ... «Stol.it, 5月 16»
8
Abschied von Boris Johnson: Der Blondschopf empfiehlt sich
Charme hat er sicherlich, der grosse, schusselige Mann, der seit 2008 Londons Bürgermeister war. Aber wenn es zutrifft, dass er Ambitionen aufs Amt des ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
9
Londons Mayor Boris Johnson: Der Blondschopf der Nation
Boris Johnsons Bilanz als Bürgermeister der kosmopolitischsten Stadt Europas kann sich sehen lassen. Viele Londoner wundern sich, wie er im Brexit-Lager ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
„Der kleine Lord“ - So sieht der süße Blondschopf heute aus
Ein Klassiker, der da nicht fehlen darf ist „Der kleine Lord“. Doch was wurde eigentlich aus Ricky Schroder, der den Blondschopf „Cedric „Ceddie” Errol“ spielte? «BUNTE.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blondschopf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blondschopf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z