アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hellhörigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELLHÖRIGKEITの発音

Hellhörigkeit  [Hẹllhörigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLHÖRIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLHÖRIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hellhörigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHellhörigkeitの定義

防音テクスチャ。 hellhörige Beschaffenheit.

ドイツ語辞典で«Hellhörigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLHÖRIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HELLHÖRIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgelb
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig
Helligen
Helligkeit
Helligkeitsabnahme
Helligkeitsgrad
Helligkeitskatalog
Helligkeitsregler
Helligkeitsstufe
Helling

HELLHÖRIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるHellhörigkeitの類義語と反意語

同義語

«Hellhörigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLHÖRIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hellhörigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHellhörigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hellhörigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

超听力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clariaudiencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clairaudience
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

clairaudience
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

clairaudience
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яснослышанием
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clairaudience
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

clairaudience
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clairaudience
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

clairaudience
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hellhörigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

clairaudience
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

clairaudience
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clairaudience
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

clairaudience
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறிகட்கு அப்பாற்பட்டவற்றை கேட்கும் ஆற்றல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

clairaudience
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duyu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clairaudience
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jasnosłyszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яснослухання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clarauzul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

clairaudience
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clairaudience
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kläraudians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klarhørsel
5百万人のスピーカー

Hellhörigkeitの使用傾向

傾向

用語«HELLHÖRIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Hellhörigkeit»の使用頻度を示しています。
Hellhörigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hellhörigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLHÖRIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hellhörigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hellhörigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hellhörigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«HELLHÖRIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHellhörigkeitの使いかたを見つけましょう。Hellhörigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediale Mittel in der Homöopathie: 9 Tabellen
6.2 Hellhörigkeit Unter einer hellhörigen Wahrnehmung versteht man Klänge, Musik, Stimmen, die nicht mit dem physischen Ohr wahrgenommen werden, die nur eine Person und keine andere im Umfeld hört. In der Sensitivitätsschulung liegt ...
Rosina Sonnenschmidt, 2004
2
Weiter als das Jenseits
6. Hellhörigkeit. oder. Hören. mit. dem. inneren. Ohr. Bei der Hellhörigeit ist es im Grunde genommen sehr ähnlich wie bei der Hellfühligkeit. Die Hellhörigkeit ist – oder war eben für mich – die nächste Stufe der ...
Daniel Eberle, 2012
3
Entdecke deine Sensitivität: Wie du deine übersinnlichen ...
Ich persönlich arbeite während einer Sitzung nicht sehr viel mit der Hellhörigkeit. Ich nutze sie überwiegendfürNamen oder für die Spracherkennung,dieich hauptsächlich fürdie Kommunikation mit Verstorbenen brauche, auch wenn dies jetzt ...
Pascal Voggenhuber, 2013
4
Der von Gott Berührte: Franz von Assisi im Lichte seiner ...
Als erstes können wir an Franz' obedientia anknüpfen, an seiner ausgesprochen intensiven Hellhörigkeit für Gott und für alles, was von Gott kommt. In dieser Hellhörigkeit wurden ihm in der frühen Suchphase seines Lebens wenige Sätze der ...
Stefan Knobloch, 2007
5
Vibrationen: - unterirdische und menschliche -
Und dann von drüben, von Don Felipe also, mit einem Minimum an Verzögerung die humorvolle Erklärung, er antworte nur auf eine Stimme von jenseits der Tapete, ein Phänomen, das auf nichts als nur die unangenehme Hellhörigkeit der ...
Heinz Gutzeit, 2010
6
Die Engel Therapie: Grundlagen und Praxis der Heilarbeit mit ...
Wie. Sie. Ihre. Hellhörigkeit. verbessern. können. Wir alle sind von Natur aus außersinnlich begabt, und zu diesen Fähigkeiten gehören sowohl das Hellhörenalsauch dieanderen »Helltalente«. Wie ich bereits erwähnt habe, stellen wir in der ...
Doreen Virtue, 2011
7
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
Absolutes. Gehör. (AG);. Hören;. Gehör;. Hellhörigkeit;. Musik. im. Kopf. hören. usw. Im Folgenden sind Belegstellen von Begriffen, die im engeren und weiteren Sinne mit dem Hören im musikalischen Themenbereich zu tun haben, aufgelistet,  ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
8
Glückselig durch das Leben gehen: Die Schönheit in diesem ...
Hellhörigkeit: Wenn Dein HalsChakra von Licht erfüllt ist, wirst Du hellhörig, Du hörst die Gedanken anderer Menschen, der geistigen Welt und der Engel oder Du empfängst diese auf telepathischem Wege.
Tara Licht, 2012
9
Feelings of Being Alive
Aufgrund dieser Hellhörigkeit drängt sich diesen Menschen eine ontologische Erfahrung unfreiwillig auf, ohne dass sie bereit oder fähig wären, die sich aufdrängende Wahrheit anzuerkennen und also die Angst auszuhalten (in Heideggers ...
Joerg Fingerhut, Sabine Marienberg, 2012
10
Lewis Carroll: ALICE. Band 3: Die Jagd nach dem Schnark, ...
... aus jener Zeit, besonders aber eines,. 203 >>Letters<<‚ Seite 870. 204 Man kann dahinter eine innere Hellhörigkeit vermuten (eine Hellhörigkeit, die — recht betrachtet — das ganze Werk auszeichnet): ein ausgesprochen hübscher Beleg  ...
Günther Flemming, 2013

用語«HELLHÖRIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHellhörigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gekauft wie gesehen?
Und das, obwohl er sich selbst zuvor mehrfach bei der Hausverwaltung über die unzumutbare Hellhörigkeit der Wohnung beschwert und erklärt hatte, ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
"Auf dem Vormarsch" sind immer die Bösen
Wird die Bildersprache allzu militärisch, tut Hellhörigkeit immer gut. Auch oder gerade dann, wenn sie den wenigsten sie reflexhaft reproduzierenden Sprechern ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Lucerne Festival: Marin Alsop und Olga Neuwirth: Mensch contra ...
Hellhörigkeit und unerschütterliches Gefühl für grosse Spannungsbögen beweist Alsop auch in Edvard Griegs Klavierkonzert, dessen Orchesterpart sie ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
4
Serie: Bezirke vor der Wahl: Marzahn-Hellersdorf: Blühende Dörfer ...
... Mietskasernen der Innenstadt entkommen zu sein, dann zeigten sich Mängel, die Hellhörigkeit nervte, geheizt wurde auf Volldampf durch die dünnen Wände. «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Experten sprechen über NSU und Rechtsterror
Es gebe zwar inzwischen „mehr Hellhörigkeit“, so Gabriele Metzner von der Initiative „Keupstraße ist überall“ aus Köln, es sei wichtig zu skandalisieren, ... «Göttinger Tageblatt, 8月 16»
6
Wichtige Urteile - Schnarchen erlaubt
Grundsätzlich schuldet der Vermieter aber hinsichtlich der Hellhörigkeit der Wohnung nur den Wohnstandard, wie er bei vergleichbaren Wohnungen üblich ist. «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Nizza: Streit über die "offizielle Story des Attentats"
Zwei Elemente einer größeren Diskussion stießen auch hierzulande auf Hellhörigkeit. Einmal ist es die Forderung von übergeordneten Stellen in Paris an eine ... «Telepolis, 7月 16»
8
Büchner-Preis - Im Mixmax-Inferno
Dieses Rhythmusgefühl, diese Hellhörigkeit hat der junge Marcel Beyer in sich aufgenommen. Sie führte ihn in die Musikszene der frühen 1980er Jahre, ließ ihn ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
„Die Musik ist tot“ – nicht ganz vielleicht!
Sie wollen die „Hoffnung auf eine neue ‚Hellhörigkeit' versprechen.“ Lösen sie das ein? Ein Besuch der ersten Versuchsanordnung. 10.03.2016 - Von Martin ... «nmz - neue musikzeitung, 3月 16»
10
Der psychisch Kranke als Daseinspartner
... Ambivalenz seelischen Leidens; der seelisch Kranke entwickelt eine Hellhörigkeit für Phänomene, die dem sogenannten normalen Menschen kaum berühren ... «ORF.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hellhörigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hellhorigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z