アプリをダウンロードする
educalingo
herausfordernd

"herausfordernd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERAUSFORDERNDの発音

hera̲u̲sfordernd


HERAUSFORDERNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSFORDERNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのherausforderndの定義

挑発的なエージェントが彼女を挑発的に見ていました。


HERAUSFORDERNDと韻を踏むドイツ語の単語

Erdöl fördernd · Kohle fördernd · Schleim absondernd · gesellschaftsverändernd · gesundheitsfördernd · hell lodernd · krampflindernd · krebsfördernd · leistungsfördernd · lodernd · schmerzlindernd · steuermindernd · strafmildernd · stuhlfördernd · verdauungsfördernd · verfassungsändernd · verkaufsfördernd · wachstumsfördernd · wehenfördernd · wertmindernd

HERAUSFORDERNDのように始まるドイツ語の単語

herausfallen · herausfausten · herausfeuern · herausfiltern · herausfinden · herausfischen · herausfliegen · herausfließen · herausflüchten · Herausforderer · Herausforderin · herausfordern · Herausforderung · Herausforderungskampf · herausfressen · herausfühlen · herausführen · herausfummeln · herausfuttern · herausfüttern

HERAUSFORDERNDのように終わるドイツ語の単語

Bernd · andauernd · annähernd · aufopfernd · augenzwinkernd · ausdauernd · bezaubernd · dauernd · einschläfernd · erschütternd · folgernd · fortdauernd · lebensverlängernd · leistungssteigernd · markerschütternd · niederschmetternd · postlagernd · schillernd · schlummernd · zähneklappernd

ドイツ語の同義語辞典にあるherausforderndの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERAUSFORDERND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herausfordernd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«herausfordernd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERAUSFORDERNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausforderndを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausforderndの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausfordernd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

具有挑战性的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desafiante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

challenging
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनौतीपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحدي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стимулирующий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desafiante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চ্যালেঞ্জিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stimulant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencabar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

herausfordernd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

挑戦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tantangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thách thức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சவாலான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आव्हानात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorlu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impegnativo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyzwanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стимулюючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

provocator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκλητική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdagende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utmanande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utfordrende
5百万人のスピーカー

herausforderndの使用傾向

傾向

用語«HERAUSFORDERND»の使用傾向

herausforderndの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausfordernd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、herausforderndに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERAUSFORDERND»の引用

herausforderndという言葉で有名な引用文や文章
1
Josef Albers
Jede echte Kunst ist oder war in ihrer Zeit modern, herausfordernd und neu, wies hin auf den dauernden Wandel im Sehen und Fühlen.
2
Mihaly Csikszentmihalyi
Menschen, die ihr Leben sinnvoll finden, haben gewöhnlich ein Ziel, das herausfordernd genug ist, um all ihre Energie in Anspruch zu nehmen, ein Ziel, dass ihrem Leben Bedeutung verleiht.
3
Elmar Kupke
Staphi zur Schönen: Wer so herausfordernd ist wie du, braucht unbedingt mehr Männer als meine Frau...

«HERAUSFORDERND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausforderndの使いかたを見つけましょう。herausforderndに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wege zum Selbst: soziale Herausforderungen für Kinder und ...
Danach sind vier Grundmuster für die soziale Tätigkeit selbst möglich, wenn der Zeitraum zwischen zweitem und viertem Oberschuljahr betrachtet wird: herausforderndherausfordernd, weniger herausforderndherausfordernd, ...
Harald Uhlendorff, Hans Oswald, 2002
2
Linguistische Markenführung: die Sprache der Marken - ...
Tabelle 24: Markenidentitätseigenschaft „herausfordernd“/Verben Konzept „[ Versprechen] halten (2x), verhindern, [dafür zusätzlich] „Lösung“ sorgen, dank [ des/r] (2x), [Lichtstrahl wird so] geführt, schwimmend gelagerten, ausleuchten, ...
Inga Ellen Kastens, 2008
3
Herausforderndes Verhalten: in Pädagogik, Therapie und Pflege
Genaugenommen ist zu fragen, ob etwas oder jemand selbst überhaupt herausfordernd „auftreten“ kann, ohne darin etwas zu beabsichtigen oder zu wollen, z. B. eine Wirkung, eine Reaktion, ein Erlebnis für sich selbst hervorrufen zu wollen.
Hans-Peter Färber, 2012
4
Untersuchung zur Bestimmung von typischen Merkmalen des ...
161 Diskriminanzanalyse des Prestiges mit richtig und falsch zugeordneten Studierenden zu den Kernfächern (F1: anerkannt, hohes Ansehen, herausfordernd, hohes Einkommen, Erfolg versprechend, gute Aufstiegsmöglichkeiten (60%); F2: ...
Nadja Pfuhl, 2010
5
Dimensionen der Berufsbildung: bildungspolitische, ...
Diese Abstimmungen mit den Kollegen bzgl. der Produkte oder Prozesse ist eine Anforderung an die Fachkräfte, die sich insgesamt als alltägliche und herausfordernde Aufgabe herausgestellt hat. Besonders herausfordernd für die Fachkräfte ...
Eveline Wuttke, 2010
6
Palliativpflege bei Demenz: Ein Handbuch für die Praxis
herlaufen" als herausfordernd. Ein vermeintlich zielloses Gehen kann für die Person mit Demenz durchaus mit einem für sie sehr wichtigen Ziel verbunden sein. Je nach Absicht kann unterschieden werden, z.B. in zielgerichtetes Suchen mit ...
Monique Weissenberger-Leduc, 2009
7
Inferno Atlantis
„Glaubst du, wenn eine Frau sich derart herausfordernd anzieht, hat sie nur Männer, sonst gar nichts im Kopf?“ forschte Dick süffisant lächelnd. „Während des Frühstücks dachte ich das“, grinste Aziza herausfordernd. „Ich ziehe mich nie so ...
Michael Ullrich, 2013
8
Lebe deinen Traum
Herausfordernd. Es wird langsam an der Zeit, dass wir uns um die Buchung für den Urlaub kümmern, damit wir den Frühbucherrabatt mitnehmen können. Eine vierköpfige Familie, die darauf angewiesen ist in den Ferien den Urlaub zu ...
Silke Bottjer
9
Shake your Life: Der richtige Mix aus Karriere, Liebe, Lebensart
Es ist ein gutes Ziel, wenn es herausfordernd, aber dennoch realistischerweise erreichbar ist. Sieb- tens rate ich Ihnen, dem Ziel den Ausdruck von Freude und Begeisterung zu geben: »Ich freue mich, dass ich ...« oder »Ich bin stolz darauf .
Ralph Goldschmidt, 2010
10
Praxishandbuch Produktmanagement: Grundlagen und Instrumente
Sie müssen wissen, wofür Sie kämpfen. Aus ähnlichen Gründen sollte Ihr Ziel noch eine weitere Bedingung erfüllen – es ist dann besonders wirksam, wenn es eine gute Balance zwischen realistisch und herausfordernd aufweist. Realistisch  ...
Erwin Matys, 2013

用語«HERAUSFORDERND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausforderndという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Training ist herausfordernd und entspannend
„Das Training mit dem Dummy ist herausfordernd und ein schöner Ausgleich zu einem Elf-Stunden-Berufsalltag.“ Den verbringt der Hotelkaufmann als Direktor ... «Lübecker Nachrichten, 9月 16»
2
Herausfordernd: Der Spagat zwischen Beruf und Familie
Im fünften Teil der LVZ-Serie „So geht Familie“ wollen wir Möglichkeiten zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie aufzeigen. Wir stellen eine sechsköpfige junge ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
3
Deutsche Bank: Situation bleibt herausfordernd
Nachricht vom 12.09.2016 12.09.2016 (www.4investors.de) - Die Analysten von Independent Research bestätigen die Verkaufsempfehlung für die Aktien der ... «4investors, 9月 16»
4
IKB Kapitalmarkt News - Ausblick für deutsche Industriebranchen ...
Für 2016 und 2017 erwartet die IKB trotz des herausfordernden ... deuten solche Wachstumsraten bereits auf ein herausforderndes Umfeld hin, vor allem, weil ... «Finanzen.net, 9月 16»
5
"Zauberhaft, beängstigend, herausfordernd": Anett Sattler über ...
Es war ein ganz besonderer Auftrag beim größten Sportevent der Welt: Anett Sattler war bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro im Einsatz und ... «handball-world.com, 9月 16»
6
Fußball: Europa-League-Gruppe für Salzburg „sportlich ...
„Das ist eine sehr attraktive Gruppe, sehr schwierig, aber sportlich herausfordernd, mit Schalke als absolutem Zugpferd“, erklärte Sportdirektor Christoph Freund ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
7
Anspruchsvoll und herausfordernd
Für die Handballer der DJK Bösperde (hier Maximilian Gödde/links und Marcus Hünnes im vergangenen Jahr am „Försterberg“) ist die Teilnahme am ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
The Division Guide: So gelingt „Klarer Himmel“ im Challenge-Mode
Bei The Division ist der Übergriff „Klarer Himmel“ auf Herausfordernd verfügbar. Wir geben Euch einen Guide mit Tipps und Tricks an die Hand, wie Ihr diese ... «Mein-MMO.de, 6月 16»
9
The Division: Herausfordernd-Modus für ‚Klarer Himmel' wird heute ...
Zu diesen gehört der Herausfordernd-Modus für ‚Klarer Himmel', der eigentlich schon vergangene Woche den Weg ins Spiel finden sollte. «play3.de, 6月 16»
10
The Division Guide: „Falcon verloren“ im Challenge Mode
Bei The Division stellt der Übergriff „Falcon verloren“ im Herausfordernd-Modus zahlreiche Agenten vor große Probleme. Wir geben Tipps, wie Ihr diese ... «Mein-MMO.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. herausfordernd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausfordernd>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA