アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herausfiltern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERAUSFILTERNの発音

herausfiltern  [hera̲u̲sfiltern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSFILTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERAUSFILTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«herausfiltern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのherausfilternの定義

別の何かのフィルタを介して、群衆の中から選択するフィルタを隔離し、選択します。 例えば、混濁した物質をろ過するなど、何かのフィルターを通して分離する。 durch einen Filter von etwas trennen, absondern durch einen Filter aussondern aus einer Menge heraussuchen, aussondern. durch einen Filter von etwas trennen, absondernBeispielTrübstoffe herausfiltern.

ドイツ語辞典で«herausfiltern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HERAUSFILTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filtere heraus
du filterst heraus
er/sie/es filtert heraus
wir filtern heraus
ihr filtert heraus
sie/Sie filtern heraus
Präteritum
ich filterte heraus
du filtertest heraus
er/sie/es filterte heraus
wir filterten heraus
ihr filtertet heraus
sie/Sie filterten heraus
Futur I
ich werde herausfiltern
du wirst herausfiltern
er/sie/es wird herausfiltern
wir werden herausfiltern
ihr werdet herausfiltern
sie/Sie werden herausfiltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgefiltert
du hast herausgefiltert
er/sie/es hat herausgefiltert
wir haben herausgefiltert
ihr habt herausgefiltert
sie/Sie haben herausgefiltert
Plusquamperfekt
ich hatte herausgefiltert
du hattest herausgefiltert
er/sie/es hatte herausgefiltert
wir hatten herausgefiltert
ihr hattet herausgefiltert
sie/Sie hatten herausgefiltert
conjugation
Futur II
ich werde herausgefiltert haben
du wirst herausgefiltert haben
er/sie/es wird herausgefiltert haben
wir werden herausgefiltert haben
ihr werdet herausgefiltert haben
sie/Sie werden herausgefiltert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich filtere heraus
du filterest heraus
er/sie/es filtere heraus
wir filtern heraus
ihr filtert heraus
sie/Sie filtern heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausfiltern
du werdest herausfiltern
er/sie/es werde herausfiltern
wir werden herausfiltern
ihr werdet herausfiltern
sie/Sie werden herausfiltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgefiltert
du habest herausgefiltert
er/sie/es habe herausgefiltert
wir haben herausgefiltert
ihr habet herausgefiltert
sie/Sie haben herausgefiltert
conjugation
Futur II
ich werde herausgefiltert haben
du werdest herausgefiltert haben
er/sie/es werde herausgefiltert haben
wir werden herausgefiltert haben
ihr werdet herausgefiltert haben
sie/Sie werden herausgefiltert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filterte heraus
du filtertest heraus
er/sie/es filterte heraus
wir filterten heraus
ihr filtertet heraus
sie/Sie filterten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausfiltern
du würdest herausfiltern
er/sie/es würde herausfiltern
wir würden herausfiltern
ihr würdet herausfiltern
sie/Sie würden herausfiltern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgefiltert
du hättest herausgefiltert
er/sie/es hätte herausgefiltert
wir hätten herausgefiltert
ihr hättet herausgefiltert
sie/Sie hätten herausgefiltert
conjugation
Futur II
ich würde herausgefiltert haben
du würdest herausgefiltert haben
er/sie/es würde herausgefiltert haben
wir würden herausgefiltert haben
ihr würdet herausgefiltert haben
sie/Sie würden herausgefiltert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfiltern
Infinitiv Perfekt
herausgefiltert haben
Partizip Präsens
herausfilternd
Partizip Perfekt
herausgefiltert

HERAUSFILTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Adoptiveltern
Adopti̲veltern
Brauteltern
Bra̲u̲teltern [ˈbra͜ut|ɛltɐn]
Eltern
Ẹltern 
Großeltern
Gro̲ßeltern 
Pflegeeltern
Pfle̲geeltern [ˈp͜fleːɡə|ɛltɐn]
Rabeneltern
Ra̲beneltern
Schwiegereltern
Schwi̲e̲gereltern 
Stiefeltern
Sti̲e̲feltern [ˈʃtiːf|ɛltɐn]
Urgroßeltern
U̲rgroßeltern
Voreltern
Vo̲reltern
altern
ạltern
ausfiltern
a̲u̲sfiltern
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
foltern
fọltern 
haltern
hạltern
hältern
hạ̈ltern
keltern
kẹltern 
poltern
pọltern 
schultern
schụltern [ˈʃʊltɐn]
subaltern
subaltẹrn

HERAUSFILTERNのように始まるドイツ語の単語

herausfahren
herausfallen
herausfausten
herausfeuern
herausfinden
herausfischen
herausfliegen
herausfließen
herausflüchten
Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern

HERAUSFILTERNのように終わるドイツ語の単語

Herbergseltern
Ostern
Pattern
Stammeltern
Stern
Ureltern
Ururgroßeltern
Wahleltern
Western
Zieheltern
abfiltern
anpoltern
auskeltern
einschultern
erweitern
extern
gestern
intern
voraltern
vorfiltern

ドイツ語の同義語辞典にあるherausfilternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HERAUSFILTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«herausfiltern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
herausfilternのドイツ語での同義語

«herausfiltern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERAUSFILTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herausfilternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのherausfilternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«herausfiltern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滤除
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filtrar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filter out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को फ़िल्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отфильтровывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filtrar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filtrer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

herausfiltern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィルタリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필터링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nyaring metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lọc ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே வடிகட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिल्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

filtrelemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filtrare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odfiltrować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фільтрувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλτράρει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filtrera bort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filtrere ut
5百万人のスピーカー

herausfilternの使用傾向

傾向

用語«HERAUSFILTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«herausfiltern»の使用頻度を示しています。
herausfilternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herausfiltern»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERAUSFILTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herausfiltern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herausfiltern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、herausfilternに関するニュースでの使用例

例え

«HERAUSFILTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からherausfilternの使いかたを見つけましょう。herausfilternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projekte mit dem Raspberry Pi®:
herausfiltern. Möglicherweise ist Ihnen das Filtern von Signalen aus dem Audiobereich bekannt, wo beispielsweise die Höhen heruntergeregelt werden, um ein scharfes Zischen zu unterdrücken. Beim Computer lassen sich Daten auf  ...
Robinson/Cook/Evans/McManus, 2014
2
Excel Formeln und Funktionen für Dummies
... Bestandteile herausfiltern 254 Differenz in Stunden berechnen 258 in Bestandteile aufteilen 252 Minute herausfiltern 256 Sekunde herausfiltern 257 Stunde herausfiltern 255 Text in Zeitzahl umwandeln 254 Zeitformate 252 Zeitfunktionen ...
Ken Bluttman, Peter G. Aitken, 2013
3
AutoCAD programmieren mit VBA: Einführung, Anwendung, Referenz
Einführung, Anwendung, Referenz Karsten Dummer, Michael Huth. Datenzeile ja beides, sowohl den Namen als auch die Beschreibung, des Linientyps enthält, müssen wir diese Informationen herausfiltern. Zu diesem Zweck werden die ...
Karsten Dummer, Michael Huth, 2004
4
Mediative Kommunikation: mit Rogers, Rosenberg & Co. ...
3.1. Das. Herausfiltern. von. Bedürfnissen. und. Interessen. Elemente der Mediativen Kommunikation ·95 Das Herausfiltern von Bedürfnissen und Interessen hinter den Positionen Die Bedürfnispyramide.
Doris Klappenbach, 2006
5
Wie Studenten Unternehmen gründen
systematisch. herausfiltern. Lassen Sie sich von der Erkenntnis leiten, dass nur 20 °/o der Kun— den für ca. 80 °/o des Umsat2es verantwortlich sind (Pareto— Prin— zip). Und in der Regel sind diese 20 °/o auch diejenigen Kunden, die 100 °/o ...
Claudia Ossola-Haring, Alexander Dürr, 2013
6
Der richtige Berater: so finden Sie geeignete Trainer, ...
herausfiltern. Wenn Sie Ihren Bedarf klar definiert haben, Ihr Beratungsthema sicher um- grenzen können und auch den zweiten Schritt der Vorauswahl gegangen sind, stellt sich nun die Frage, wer sich aus der Vorauswahl für ein Ge- spräch ...
Giso Weyand, 2008
7
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
herausfiltern,. ein. Ziel. setzen,. und. sich. mit. Beständigkeit. diesem. zu. nähern. •. Steckbrief. Beruf: Grafik-Designer. Funktion: lnhaber Tätig bei: Maireder Grafik- Design., 1180 Wien, Czartoryskig. 2A. Geboren - Datum, Ort: 27. Februar 1951 ...
Algoprint
8
Entscheidungslehre
herausfiltern. Wenn in einer Entscheidungssituation sehr viele Alternativen zu bewerten sind, bietet es sich an, mit dem Setzen von Anspruchsniveaus die Menge der in Betracht gezogenen Alternativen zu reduzieren. Ein Anspruchsniveau ...
Rüdiger von Nitzsch, 2006
9
Sicher präsentieren - wirksamer vortragen
Um in solchenFälleneinklaresSignal zuerhalten, mussman Information ausdem Signal herausfiltern.Genau dasgleichePrinzip wie ineinerPräsentation, wenn Sie relevante Information auseinem überladenen Slide herausfiltern müssen.
Martin Dall, 2009
10
Vor- und Nachteile von relativen Leistungsturnieren
4.1.3 Herausfiltern gemeinsamer Störeinflüsse Ein zweiter herausstechender Vorteil relativer Leistungsturniere besteht darin, dass infolge der rein ordinalen Messung, gemeinsame Störeinflüsse, die alle Agenten gleichermaßen betreffen,  ...
Sabine Lutz, 2009

用語«HERAUSFILTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherausfilternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instagram: #MagIchNichtSehen
Instagram-Nutzer können unerwünschte Kommentare unter ihren Fotos künftig leichter herausfiltern. Das soll Mobbing vorbeugen. Twitter könnte dem Beispiel ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Instagram App für iOS und Android Version 9.3 ist da
Du kannst die Kommentare entweder anhand einer bestehenden Standardliste herausfiltern lassen, oder deine eigene Liste mit Schlüsselwörtern erstellen. «it-blogger.net, 9月 16»
3
HSBC: Live: "Mit erfolgreichen Marktscreening Tradingkandidaten ...
HSBC: Live: "Mit erfolgreichen Marktscreening Tradingkandidaten herausfiltern" - jetzt reinhören! Jewgeni Ponomarev, Zertifikate-Experte, HSBC, Jewgeni ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
Abwasserverband Langen Sie schaufelten für die neue Anlage
05.08.2016 Von NICOLE JOST Um Mikroverunreinigungen und Phosphor besser aus dem Abwasser herausfiltern zu können, investiert der Abwasserverband ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 8月 16»
5
Google Mail: Schnell und gezielt die gewünschten Nachrichten ...
Google Mail: Schnell und gezielt die gewünschten Nachrichten suchen und herausfiltern. 29.07.2016 | 09:35 Uhr | Peter Stelzel-Morawietz. Artikel empfehlen:. «PC-Welt, 7月 16»
6
Henning Lambertz: Weiter die "Schwarzen Schafe" herausfiltern
(26.07.2016) Deutschlands Chef-Bundestrainer Henning Lambertz befürwortet die Entscheidung, russische Athleten, die bereits einmal wegen Dopings auffällig ... «swimsportnews, 7月 16»
7
Google öffnet seine Spracherkennungs-API für Entwickler
Störungen herausfiltern. Das System kann offensichtlich Hintergrundgeräusche selbsttätig herausfiltern. Wie schon bei der Bildanalyse gibt es zudem eine ... «Heise Newsticker, 3月 16»
8
Wahlen: Stand der Delegierten bei den US-Vorwahlen
... Bundesstaaten, der Hauptstadt Washington DC und fünf Außengebieten sollen einen Präsidentschaftskandidaten der beiden großen Parteien herausfiltern. «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Mobilfunker Three will Werbung aus mobilem Web herausfiltern
Der Mobilfunkanbieter Three will in seinem Netz künftig Werbung aus dem mobilen Internet für Smartphones und Tablets herausfiltern. «Heimatzeitung.de, 2月 16»
10
Schwermetall herausfiltern: ETH-Forscher entwickeln ...
ETH-Forscher stellen eine neuartige Filtermembran vor, die Wasser von giftigen Schwermetallen und radioaktiven Stoffen befreien kann. Sogar Gold liesse sich ... «watson, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. herausfiltern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herausfiltern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z