アプリをダウンロードする
educalingo
Herrenwelt

"Herrenwelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHERRENWELTの発音

Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]


HERRENWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERRENWELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHerrenweltの定義

紳士全員。


HERRENWELTと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitswelt · Außenwelt · Damenwelt · Gedankenwelt · Gegenwelt · Gelehrtenwelt · Ideenwelt · Innenwelt · Kinderwelt · Medienwelt · Märchenwelt · Pflanzenwelt · Scheinwelt · Sinnenwelt · Staatenwelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Warenwelt · Zwischenwelt

HERRENWELTのように始まるドイツ語の単語

Herrensitz · Herrensocke · Herrensocken · Herrenspende · Herrenstand · Herrentag · Herrentaschentuch · Herrentier · Herrentoilette · Herrentorte · Herrentrainer · Herrentum · Herrenuhr · Herrenunterwäsche · Herrenvelo · Herrenwein · Herrenweste · Herrenwinker · Herrenwitz · Herrenzimmer

HERRENWELTのように終わるドイツ語の単語

Bergwelt · Berufswelt · Bilderwelt · Erlebniswelt · Fachwelt · Filmwelt · Finanzwelt · Gefühlswelt · Inselwelt · Kunstwelt · Lebenswelt · Modewelt · Männerwelt · Parallelwelt · Sportwelt · Traumwelt · Unterwasserwelt · Vogelwelt · Wasserwelt · Wunderwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるHerrenweltの類義語と反意語

同義語

«Herrenwelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERRENWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herrenweltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerrenweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herrenwelt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界先生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mr mundo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mr world
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्री दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السيد العالم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

г-н мир
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mr mundo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনাব বিশ্বের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monde M.
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mr dunia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Herrenwelt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界氏
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미스터 세계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pak donya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ông thế giới
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரு உலக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श्री जग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mr Dünya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mr mondo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pan świata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

г-н світ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dl mondială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο κ κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mnr wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mr världen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mr verden
5百万人のスピーカー

Herrenweltの使用傾向

傾向

用語«HERRENWELT»の使用傾向

Herrenweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herrenwelt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Herrenweltに関するニュースでの使用例

例え

«HERRENWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerrenweltの使いかたを見つけましょう。Herrenweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ästhetische Verwertung des Frauenkörpers:
Schreibend versetzt sich der Autor in die „Herrenwelt"35, die einerseits durch den „Klubsessel" (19, 275), andererseits durch eine Zigarre, markiert wird: „Ich rauche eine aromatische Havanna, indem ich mich zur Bemerkung aufraffe, der ...
Susanne Schweiger, 1996
2
Mode. Macht. Männer
Dass der Zeitgeschmack sowie die politischen Umstände jedoch bestimmte Bevorzugungen von Farben der Krawatten hervorbrachten, lässt sich dem Artikel über die Krawatte aus der Zeitschrift „Die Herrenwelt” von 1916 entnehmen.
Gesa C. Teichert, 2013
3
Der belgische Graf
Law's. fand. ungetheilte. Gnade. vor. aller. Herrenwelt. und ihre Mutter. deren Toilette nur nothdr'trftig wieder in Ordnung gebraht war. diente allen Damen als Blißableiter des gutmüthig ausgedrückten und fhliinm gemeinten Spottes. Madame ...
Heinrich Laube, 1845
4
Minen und Gegenminen
... jungen Männerwelt gebildet, der Graf Rivero war überstürmt worden mit Bitten um Einführung bei seiner schönen Landsmännin, und es war die beste und ausgesuchteste Herrenwelt, welche er in die Salons der Marchesa eingeführt hatte.
Oskar Meding, 2011
5
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Es dürfte bekannt feink daß unfere Damen nicht die Neigung befißerre hinter der Herrenwelt zurüekzuftehen2 namentlich wenn es fich um etwas handelt, das2 wie die Körperpflege. Gemeingut beider Gefchlechter werden kann.
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
6
Hedwig Courths-Mahler - Folge 020: Was tat ich dir?
Eine Frau,dienichts als Zahlen im Kopfhat und anStelle des Herzenseine Rechenmaschine – brr, das ist für die Herrenwelt nicht anziehend.“ Gleichmütig ließ Romana ihren Blick über die lustige Gesellschaft gleiten. Nicht einer war unter den ...
Hedwig Courths-Mahler, 2014
7
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer
Der Prinz von Wales hatte einmal seine Schlipsnadel falsch angesteckt – und ein halbes Jahr später hatte die ganze Männerwelt – nein, die ganze Herrenwelt die Nadel schief im Schlipse sitzen. Der Prinz von Wales ließ sich seine Hosen ...
Robert Kraft, 2012
8
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
Der Prinz von Wales hatte einmal seine Schlipsnadel falsch angesteckt - und ein halbes Jahr später hatte die ganze Männerwelt - nein, die ganze Herrenwelt die Nadel schief im Schlipse sitzen. Der Prinz von Wales ließ sich seine Hosen ...
Robert Kraft, 2012
9
Eine Dame von Stande: Roman aus der Neuzeit. von Wilhelm Koch
Herrenwelt wetteiferte süße Schmeicheleien auszuschütten, die von der errölhenden Schüchternheit stillschweigend gebilligt schienen. Nina hingegen schenkte dergleichen gleißnerischen Worten keine besondere Aufmerksamkeit und ein ...
Wilhelm Koch, 1854
10
Schweizer Rundschau
Sehr, viel Feit beansprucht die Teilet tenfrage! Möglichst frisch, elegant, jung und naiv wird das Mädchen immer wieder der Herrenwelt präsentiert ... als Resultat zappeln dann eines schönen Tages zwei Fische an der Leine! Es mag ein ...

用語«HERRENWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerrenweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Männer aufgepasst | Wiesn-Flirt-Tipps vom Dating-Experten
Doch der Alkohol lässt die Herrenwelt gerne mal plump wirken. Wie ER richtig anbandelt? Bestseller-Autor und Dating-Experte Michel Vincent (34) gibt Tipps für ... «BILD, 9月 16»
2
Aktionstag: Gymnastik und Tai Chi speziell für die Herrenwelt
HALTERN Der ATV Haltern hat den ersten Tag der Männergesundheit veranstaltet und einen Teil seines Programms in einem besonderen Rahmen vorgestellt. «Halterner Zeitung, 9月 16»
3
Männer-Hintern sind die neuen Brüste
Nackte Haut bringt Aufmerksamkeit. Das wissen längst nicht nur die Damen. Auch die Herrenwelt ist auf den Trend aufgesprungen. Bildstrecke im Grossformat ». «20 Minuten, 9月 16»
4
Sexy Dekolleté: Sophia Thomalla lässt tief blicken – und das Netz ...
Das weiße Oberteil gewährt Einblicke in eine Körperregion, von der die Herrenwelt nachts nur träumen kann. „Frau Thomalla, jetzt ist der Punkt erreicht, wo sie ... «Hamburger Morgenpost, 9月 16»
5
Sharon Stone will wieder Männer treffen
Doch nun darf die Herrenwelt aber wieder hoffen: „Ich habe meine Jungs, meine Kinder, die bedeuten mir alles. Mittlerweile haben sie ein Alter erreicht, in dem ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
6
Männer zu schüchtern: Niemand will mit Lindsey Vonn ausgehen
Lindsey Vonn ist schon länger Single - weil sich die Herrenwelt nicht an die Speed-Queen heran traut. Die Olympiasiegerin richtet einen Aufruf an schüchterne ... «Sport1.de, 7月 16»
7
Kleve: Liebeserklärung aus der "Herrenwelt"
Kleve. Die neue Hauszeitung des Kaufhofs widmet der Klever Filiale mehrere Seiten. Die Verkäuferin Anita Ermers-Dadic (38) erzählt in der Zeitschrift, wie sie ... «RP ONLINE, 4月 16»
8
Studie zeigt: So reagieren eure Brüste auf Kaffee
Das dürfte für die Herrenwelt Grund genug sein, um auf Tee umzusteigen. Angeber-Fact: 2012 wurden in Deutschland 584.950 Tonnen Rohkaffee konsumiert ... «SAT.1, 2月 16»
9
Helene Fischer doch kein Männerschwarm?: Eiskalter Korb von ...
Eine Person, die jedoch nicht ganz so viel Begeisterung für Helene Fischer aufbringen kann wie der Rest der Herrenwelt, ist Atze Schröder. Auf die Frage, ob er ... «ProSieben, 12月 15»
10
Können auch Männer ihre Tage bekommen?
Zwar würde es natürlich nicht zur Menstruation kommen, Stimmungsschwankungen in der Herrenwelt sind hingegen wissenschaftlich erwiesen. Zu den ... «SAT.1, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Herrenwelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herrenwelt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA