アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierhernehmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIERHERNEHMENの発音

hierhernehmen  [hierhe̲rnehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERHERNEHMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERHERNEHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierhernehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierhernehmenの定義

ここに連れて行って、ここに連れて行ってください。たとえば、ここで子供を連れて行きたいです。 an diese Stelle, an diesen Ort hier mitnehmenBeispielwir wollen das Kind mit hierhernehmen.

ドイツ語辞典で«hierhernehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HIERHERNEHMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme hierher
du nimmst hierher
er/sie/es nimmt hierher
wir nehmen hierher
ihr nehmt hierher
sie/Sie nehmen hierher
Präteritum
ich nahm hierher
du nahmst hierher
er/sie/es nahm hierher
wir nahmen hierher
ihr nahmt hierher
sie/Sie nahmen hierher
Futur I
ich werde hierhernehmen
du wirst hierhernehmen
er/sie/es wird hierhernehmen
wir werden hierhernehmen
ihr werdet hierhernehmen
sie/Sie werden hierhernehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hierhergenommen
du hast hierhergenommen
er/sie/es hat hierhergenommen
wir haben hierhergenommen
ihr habt hierhergenommen
sie/Sie haben hierhergenommen
Plusquamperfekt
ich hatte hierhergenommen
du hattest hierhergenommen
er/sie/es hatte hierhergenommen
wir hatten hierhergenommen
ihr hattet hierhergenommen
sie/Sie hatten hierhergenommen
conjugation
Futur II
ich werde hierhergenommen haben
du wirst hierhergenommen haben
er/sie/es wird hierhergenommen haben
wir werden hierhergenommen haben
ihr werdet hierhergenommen haben
sie/Sie werden hierhergenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme hierher
du nehmest hierher
er/sie/es nehme hierher
wir nehmen hierher
ihr nehmet hierher
sie/Sie nehmen hierher
conjugation
Futur I
ich werde hierhernehmen
du werdest hierhernehmen
er/sie/es werde hierhernehmen
wir werden hierhernehmen
ihr werdet hierhernehmen
sie/Sie werden hierhernehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hierhergenommen
du habest hierhergenommen
er/sie/es habe hierhergenommen
wir haben hierhergenommen
ihr habet hierhergenommen
sie/Sie haben hierhergenommen
conjugation
Futur II
ich werde hierhergenommen haben
du werdest hierhergenommen haben
er/sie/es werde hierhergenommen haben
wir werden hierhergenommen haben
ihr werdet hierhergenommen haben
sie/Sie werden hierhergenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme hierher
du nähmest hierher
er/sie/es nähme hierher
wir nähmen hierher
ihr nähmet hierher
sie/Sie nähmen hierher
conjugation
Futur I
ich würde hierhernehmen
du würdest hierhernehmen
er/sie/es würde hierhernehmen
wir würden hierhernehmen
ihr würdet hierhernehmen
sie/Sie würden hierhernehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hierhergenommen
du hättest hierhergenommen
er/sie/es hätte hierhergenommen
wir hätten hierhergenommen
ihr hättet hierhergenommen
sie/Sie hätten hierhergenommen
conjugation
Futur II
ich würde hierhergenommen haben
du würdest hierhergenommen haben
er/sie/es würde hierhergenommen haben
wir würden hierhergenommen haben
ihr würdet hierhergenommen haben
sie/Sie würden hierhergenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hierhernehmen
Infinitiv Perfekt
hierhergenommen haben
Partizip Präsens
hierhernehmend
Partizip Perfekt
hierhergenommen

HIERHERNEHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

HIERHERNEHMENのように始まるドイツ語の単語

hierherfahren
hierherfliegen
hierherführen
hierhergehören
hierhergelangen
hierherholen
hierherkommen
hierherkriegen
hierherlaufen
hierherlegen
hierherlocken
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken
hierherschleppen
hierhersetzen
hierhertreiben
hierherum
hierherwagen
hierherziehen

HIERHERNEHMENのように終わるドイツ語の単語

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

ドイツ語の同義語辞典にあるhierhernehmenの類義語と反意語

同義語

«hierhernehmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERHERNEHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierhernehmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierhernehmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierhernehmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

这里取
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí tomar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

here take
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ ले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا تأخذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сесть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui tomar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে নেওয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici prendre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini mengambil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierhernehmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここに取ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기에 걸릴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kene njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đây mất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே எடுத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे घेऊन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burada almak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui prendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tu wziąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сісти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ia aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ λαμβάνουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier neem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här tar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her tar
5百万人のスピーカー

hierhernehmenの使用傾向

傾向

用語«HIERHERNEHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«hierhernehmen»の使用頻度を示しています。
hierhernehmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierhernehmen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hierhernehmenに関するニュースでの使用例

例え

«HIERHERNEHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierhernehmenの使いかたを見つけましょう。hierhernehmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denkschriften und Briefe zur Charakteristik der Welt und ...
... obschon, wie ich höre, unsre Ultras über diese 'Vahl wüthend sein sollen. General N ocelli segelt morgen nach Sicilien. Das Schiff. welches ihn nach Palermo bringt, wird den Prinzen von . dort aus wieder 'an Bord und hierhernehmen ...
Wilhelm Dorow, 1839
2
Onkel Toms Hütte - Vollständige Ausgabe
»Natürlich konnte ich sie nicht mit hierhernehmen. Es waren kleine schmutzige Geschöpfe — ich konnte sie nicht um mich haben; und außerdem nahmen sie zuviel von ihrer Zeit in Anspruch; aber ich glaube, Mammy hat deshalb immer eine ...
Harriett Beecher Stowe, 2014
3
Warte nur, es passiert schon was: Erzählungen
Auch meine Tante, die Frau von dem Marangoudis in Koufo, hat mich gebeten, ich soll ihre Enkelin Athina als Pflegekind hierhernehmen, und ich habe ihr geantwortet, daß es nicht geht, und meine Tante ist böse geworden und hat jetzt  ...
Christos Ikonomou, 2013
4
Deutsche Grammatik
Es wechselt mit keinem andern vocal, man mufle denn das unten bei dem w näher zu befprechende fchwanken zwifchen ew und ów hierhernehmen wollen. Das d lautet gefchloßen und unlieber, zwifchen dem i und einem doppellaut ich ...
Jacob Grimm, Karl Gustaf Andresen, 1822
5
HISTORISCHE BEITSCHRIFT.
Alle diese Versuche der Bedrängten, sich durch Gewalt bessere Zustände zu verschaffen, werden von den Stimmen der Zeit, welche wir hierhernehmen, fast ohne Ausnahme verurtheilt. I) III 236. 2) III 345 ff. Mitten hinein in diese dem alten  ...
6
Infektion: Roman
»Ich sollte Rachael Ray nächstes Jahr mit hierhernehmen«, sagte Patrick. »Du kennst sie?« »Sie war die niedliche kleine Brünette, die ich dir auf der Party vorgestellt habe.« »Wer war noch mal der große Typ?« »Nathan Fillion.« »Er war sexy ...
Ben Tripp, 2011
7
Die Kaiserlichen in Sachsen: Roman aus der Zeit des ...
Als Osgualda schwieg, hob der Hauptmann seinen Kopf aus dem Waschbecken, in dessen Wasser er das Gesicht getaucht hatte und fragte, indem ihm die Tropfen über Stirn und Wangen rannen: „Was sind's für Akten, die ich hierhernehmen ...
Robert Heller, 1845
8
Handbuch der lettischen Sprache...
5) Endlich kann man in formeller Hinsicht (§. 268) hierhernehmen die dritten Personen Activi aller Verba, wenn sie das deutsche „man" ausdrücken. sakka, man sagt; pasaiüe daudf bledibas redf, in der Welt sieht man viel Spitzbüberei. §. 697.
A. Bielenstein, 1863
9
Deutsche Grammatik von Jacob Grimm: 1.2 (bogen 1-32)
132. *WW-1.] ZEN/WW)st Feminin-tm. (Fr-[tee Welfnan'on. vielleicht könnte man . lie 2nr Zweiten (Karl-:en geÜhlten, Welche, im (*3. nn'eränclerljch bleiben uncl lmnm einen pl. beliteen, hierhernehmen? Zee-xoaelcse neun-nm. beil'piel: hiart- a ...
‎1869
10
Fata Morgana: Spiegelbilder aus der Vergangenheit aller ...
In Assen sah ich sie und hörte, chem überhaupt die ganze Unterredung geführt daß sie ihre Richtung hierhernehmen wollten. wurde. Ihr vertreibt Euch aber die Zeit hoffent- Ich muß sie aber verfehlt haben. Auf meinem lich gut. Ihr scheint ...

参照
« EDUCALINGO. hierhernehmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierhernehmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z