アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Himmelsblau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HIMMELSBLAUの語源

mittelhochdeutsch himelblā.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHIMMELSBLAUの発音

Himmelsblau  [Hịmmelsblau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELSBLAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIMMELSBLAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Himmelsblau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Himmelsblau

天国(惑星)

Himmel (planetär)

空として、地球から見たパノラマ、またはより一般的には、惑星の表面から、空間を見るための大気を通したパノラマが一般的に説明される。 Als Himmel wird allgemein das von der Erde oder noch allgemeiner von der Oberfläche eines Planeten aus durch die Atmosphäre mit Blick in Richtung des Weltraums gesehene Panorama bezeichnet.

ドイツ語辞典でのHimmelsblauの定義

空の青。 Blau des Himmels.
ドイツ語辞典で«Himmelsblau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMMELSBLAUと韻を踏むドイツ語の単語


azurblau
azu̲rblau
blassblau
blạssblau [ˈblasbla͜u]
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
graublau
gra̲u̲blau [ˈɡra͜ubla͜u]
hellblau
hẹllblau
himmelblau
hịmmelblau [ˈhɪml̩bla͜u]
kobaltblau
ko̲baltblau
königsblau
kö̲nigsblau [ˈkøːnɪçsbla͜u]
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
marineblau
mari̲neblau [maˈriːnəbla͜u]
mitternachtsblau
mịtternachtsblau [ˈmɪtɐnaxt͜sbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
royalblau
[ro̯aˈjaːlbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
stahlblau
sta̲hlblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
türkisblau
türki̲sblau

HIMMELSBLAUのように始まるドイツ語の単語

Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsbläue
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker

HIMMELSBLAUのように終わるドイツ語の単語

Methylenblau
aquamarinblau
blitzblau
grünblau
indigoblau
knallblau
kornblumenblau
lavendelblau
leuchtend blau
mattblau
pflaumenblau
rauchblau
rotblau
schieferblau
schwarzblau
tiefblau
tintenblau
veilchenblau
wasserblau
zartblau

ドイツ語の同義語辞典にあるHimmelsblauの類義語と反意語

同義語

«Himmelsblau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMMELSBLAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Himmelsblauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHimmelsblauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Himmelsblau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天蓝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cielo azul
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sky blue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकाश नीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أزرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голубой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

céu azul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকাশ নীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bleu ciel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

langit biru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Himmelsblau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スカイブルー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하늘색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langit biru
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bầu trời xanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானம் நீல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकाश निळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gök mavisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cielo blu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błękitny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блакитний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

albastru cer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπλε του ουρανού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lug blou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

himmelsblå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

himmelen blå
5百万人のスピーカー

Himmelsblauの使用傾向

傾向

用語«HIMMELSBLAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Himmelsblau»の使用頻度を示しています。
Himmelsblauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Himmelsblau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIMMELSBLAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Himmelsblau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Himmelsblau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Himmelsblauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIMMELSBLAU»の引用

Himmelsblauという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Raabe
Der Inbegriff aller Dinge, die Welt, die absolute Totalität eröffnet dem Forscher nicht weitere und nicht geheimnisvollere Räume, als dem Kinde die eng begrenzte Wiese und das Stückchen Himmelsblau darüber bietet. Mit dem Hunger nach der Unendlichkeit wird der Mensch geboren; er spürt ihn früh; aber wenn er in die Jahre des Verstandes kommt, erstickt er ihn meistens schnell und leicht.

«HIMMELSBLAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHimmelsblauの使いかたを見つけましょう。Himmelsblauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ins Himmelsblau schauen: Lyrische Gedanken
Lyrische Gedanken Friederike Steiner. Fahle Mondhände Fahle Mondhände zwischen dunklem Geäst der Bäume, wundersame Nacht in drückender Schwere . Welche Gedanken sindes, die ich spüre? Woher kommensie, wer schickt sie mir ?
Friederike Steiner, 2013
2
Jeckes erzählen: aus dem Leben deutschsprachiger Einwanderer ...
Kinder Wagen sah ich führen Kostbare Fracht Im Tale Jesreel: Kinder, die sie lenkten, Kinder, die drin fuhren. Heiter wie der Heimattag; Ihr Singen, ihr Lachen Quoll zum Rand der Berge, Füllte leicht das Himmelsblau Überm Tale Jesreel.
Shlomo Erel, 2004
3
Elisabeth von Guttenstein: eine Familiengeschichte aus der ...
gcnüber im reinsten Himmelsblau schwamm, mischte sein Licht auf wunderbare Weise mit dem Lichie des versinkenden Tages, und brachte eine soft magische Beleuchtung der Landschaft hervor, die Alles in dämmerhelle Tinten tauchte, und  ...
Caroline Pichler, 1835
4
Frankfurter Hefte
Eine der imaginären Szenen des neuen Bändchens hat den Titel „Die Auktion": AUKTIONATOR: Zu versteigern sind ein Stück Himmelsblau und eine Kommode. ZWISCHENRUFER : Vom heutigen Tag? AUKTIONATOR: Die Kommode vom ...
5
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
11 Zusammenhang von Äquivalenttemperatur (0) und Himmelsbläue 0 I — 14.9 bis — 10.0 9.9 bis 0.0 0.1 bis 10.0 10.1 bis 20.0 Himmelsblau 7.6 (6) 6.9 (6) 6.7 ( 19) 6.6 (19) 20.1 bis 30 0 30.1 bis 40.0 40.1 bis 50.0 ä 50.1 C° Himmelsblau , 6.1  ...
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1952
6
Sieben Leben hat die Woche: Gedichte, 1981-2002
So. viel. Himmelsblau. Für Stephan Runge So viel Himmelsblau, an diesem Morgen, der sich berauscht an seiner Endlichkeit, den Himmel austrinken, als wäre mein Durst zu löschen, besoffen von so viel Himmelsblau mein Fest feiern,  ...
Mario Wirz, 2003
7
Stilles Glück, trautes Heim: Texte
Draußt in dem Himmelsblau . . . Du, die Erde, ja schau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . Du, die Erde, ganz blau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . brennt die Erde, genau ! Draußt in dem Himmelsblau . . . brennt die Welt - SUPERGAU ! Draußt ...
Konstantin Wecker, 1994
8
Archiv für Bienenkunde in Verbindung mit H. v. Buttel-Reepen
Wenn die Bienen bei horizontaler Wabe in der Dunkelkammer durch ein Ofenrohr ein kleines Stück blauen Himmels erblicken, dann können sie nach dem Fleck Himmelsblau den „Stand" der Sonne auflallend genau bestimmen ( umsomehr ...
Ludwig Armbruster, Hugo Berthold von Buttel-Reepen, 1948
9
Die deutsche Literatur 1945-1960
Frau Für das Himmelsblau von vorgestern gegen elf, als in der Nähe des Krankenhauses - Auktionator Des alten Krankenhauses - Frau Des alten Krankenhauses - Auktionator unterbricht sie. Kaninchen wird für Himmelsblau geboten.
Heinz Ludwig Arnold, 1995
10
Nachrichten
Himmelsblau tritt auf. 5h 1 0» Wechselstrom. 2 30 0,77 150 116 195 Brillantes Vakuum. Himmelsblau nimmt rasch ab, am nächsten n.lOSek.verschw. Morgen 10h7 0,41 166 68 405 in freier Luft Gleichstrom. Der Stift ist beim 10M9 30 1,24 104 ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Mathematisch-Physikalische Klasse, 1902

用語«HIMMELSBLAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHimmelsblauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sichtweite und Wetter
Die Luftmoleküle streuen das Licht in alle Richtungen gleich stark ab, wodurch das Himmelsblau an klaren Tagen mit trockener Luft gleichmäßig kräftig am ... «tagesschau.de, 8月 16»
2
Unica Zürn - Himmelsblau in einer Nussschale
„Azur in nuce“ („Himmelsblau in einer Nussschale“) hat der Dichter Oskar Pastior die tragisch Geendete genannt. Deren „Hexentexte“, „Der Mann im Jasmin“ ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
3
Wetterthema | tagesschau.de
Die Luftmoleküle streuen das Licht in alle Richtungen gleich stark ab, wodurch das Himmelsblau an klaren Tagen mit trockener Luft gleichmäßig kräftig am ... «tagesschau.de, 9月 15»
4
Fundstücke der Erinnerung
Das Blau der Romantik, das Himmelsblau vor dem Beginn der Nacht, das Blau tiefer Seen - Gabriele Seeger und Nandl Eska haben in der Ausstellung "Lost ... «Südwest Presse, 9月 15»
5
Optik: Azurblau aus Lomazzo
Daraus wurde Light in Light, eine viel besuchte Ausstellung zur Diffusion und Spiegelung von Licht, zu Strahlengang, Regenbogen, Himmelsblau – lauter ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
6
Scharfer Kontrast zum Himmelsblau
Die bengalisch-amerikanische Autorin Jhumpa Lahiri hat für ihren zweiten Roman «Das Tiefland» eine härtere Gangart angeschlagen – und trifft uns dort, wo ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 14»
7
„Die Abenteuer des Odysseus“: Himmelsblau als Hängematte
Oder wenn Hermes als knackiger Junge mit ölig-nackter Brust durch die Luft schwebt, in des Himmels Blau wie in einer Hängematte lümmelt und Odysseus mit ... «Berliner Zeitung, 9月 13»
8
Heute geht es um das Himmelsblau
Ihr Vater verriet Annika Rotter aus Rosenheim die richtige Lösung der Wochenendfrage. Dass Usain Bolt der Weltrekordhalter ist, wusste die 15-Jährige nicht, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 13»
9
Faible für das Syker Himmelsblau
Der Künstler Lutz Felsmann (v.l.) im Gespräch mit Wolfgang Griese sowie Landrat Cord Bockhop. Der Kulturbeirat hatte Feldmann gestern in seinem Syker ... «kreiszeitung.de, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Himmelsblau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/himmelsblau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z