アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Himmelsbläue"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIMMELSBLÄUEの発音

Himmelsbläue  [Hịmmelsbläue] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELSBLÄUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIMMELSBLÄUEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Himmelsbläue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHimmelsbläueの定義

スカイブルー。 Himmelsblau.

ドイツ語辞典で«Himmelsbläue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIMMELSBLÄUEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernschläue
Ba̲u̲ernschläue [ˈba͜uɐnʃlɔ͜yə]
Bläue
Blä̲u̲e
Gräue
Grä̲u̲e
Schläue
Schlä̲u̲e [ˈʃlɔ͜yə]

HIMMELSBLÄUEのように始まるドイツ語の単語

Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbogen
Himmelsbote
Himmelsbraut
Himmelsbrot
Himmelschlüssel
Himmelschlüsselchen
himmelschreiend
Himmelsdom
Himmelserscheinung
Himmelsfeste
Himmelsfürst
Himmelsgabe
Himmelsgegend
Himmelsgewölbe
Himmelsglobus
Himmelsgucker

HIMMELSBLÄUEのように終わるドイツ語の単語

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

ドイツ語の同義語辞典にあるHimmelsbläueの類義語と反意語

同義語

«Himmelsbläue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIMMELSBLÄUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Himmelsbläueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHimmelsbläueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Himmelsbläue»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天空蓝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azul del cielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blue of the sky
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकाश के नीले रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زرقة السماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

синева неба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

azul do céu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকাশের নীল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bleu du ciel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biru langit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Himmelsbläue
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空の青
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하늘의 블루
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biru langit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh của bầu trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானீலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकाश निळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gökyüzünün mavi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

azzurro del cielo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błękit nieba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

синява неба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

albastră a cerului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπλε του ουρανού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blou van die lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blå himlen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blå himmelen
5百万人のスピーカー

Himmelsbläueの使用傾向

傾向

用語«HIMMELSBLÄUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Himmelsbläue»の使用頻度を示しています。
Himmelsbläueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Himmelsbläue»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIMMELSBLÄUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Himmelsbläue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Himmelsbläue»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Himmelsbläueに関するニュースでの使用例

例え

«HIMMELSBLÄUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHimmelsbläueの使いかたを見つけましょう。Himmelsbläueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuche über die chemische Zerlegung des Luftkreises und ...
Stunden später, fand ich bereits, da alle Himmelsbläue verschwunden war o, o12 weniger Sauerstoff. Dieser Verlust kündigte nahen Regen, Tropfbarwerden der Dunstbläschen an. Um 1o U. Abends war Sturm und Regen. Ich lief an den ...
Alexander von Humboldt, 1799
2
Alexander von Humboldts Messtechnik: Instrumente -Methoden ...
6.6. Transparenz. der. Luft. und. Himmelsbläue. Zu den Humboldtschen meteorologischen Erkundungen gehörten auch Beobachtungen zur Durchsichtigkeit (Transparenz) der Luft, deren Trü- bung und Farbveränderungen des blauen ...
Werner Richter Manfred Engshuber, 2014
3
Ideen zu einer Geographie der Pflanzen
Himmelsbläue. Wenn der Bewohner der Ebene sich drey bis vier tausend Meter ( 1 yg5 Toisen ) hoch am Gebirgsabhange erhebt , so überrascht ihn der Anblick der dunklern , gleichsam tiefern Himmelsbläue. Diese Intensität der Farbe nimmt  ...
Alexander von Humboldt, 2009
4
Der bayerische Gebirgsbote: Zeitschrift für Unterhaltung und ...
Ein hell'ger Ehor ertönet unter Zweigen, Der Sänger Kleidung ist wie Himmelsbläue, Gefäße glänzen von Metall aus Westen, Wein bringt der Priester und des Feldes Früchte, Daß Dank emporsteigt zu der Wolken Gipfel Aus des erlösten ...
5
Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung u. ...
Eilet in das schrie ffreie, Fliehet aus des Zimmers Kluft, Taucht den Blick in Himmelsbläue, Und den Fub in Blumenduft. Zw« von allem Jubel trunken. Hinterm sanften Adendroth, Ist der Tag hinabgesunken. Doch roaS ist'S des Tages Roth?
6
William Shakespeare
... der Sonne zu predigen. die Nahrung des Verftandes und des Herzens zu verbeffern. zu Effen und zu Trinken zu geben. Löfung der Probleme und Schuhe für die Schuhlofen zu verlangen - fei nicht die Sache der Himmelsbläue. der Kunft.
Victor Hugo, 1864
7
Ideen zu einer Geographie der Pflanzen nebst einem ...
Die mittlere Himmelsbläue ist in Paris (bey einer Sommerwärme von 25°) zwischen 16° und 17° des Saussure'schen Kyanometers; .unter den Tropen, ebenfalls in der Ebene, ist sie 25° - ein Unterschied , welcher wahrscheinlich von der ...
Alexander ¬von Humboldt, 1807
8
Universalitätsanspruch und partikulare Wirklichkeiten: ...
Die Cyanometrie, Bestimmung der Himmelsbläue, liegt seit Saussure noch immer im Argen wegen Mangels vergleichbarer Zahlen. Einen Schritt vorwärts haben die geistreichen Physiker Schlaginweit [...] in ihrer Schrift über die östlichen ...
Naoji Kimura, Karin Moser von Filseck, 2007
9
Gedichte: (mit dem Bildnisse des Verfassers)
Ein heller Chor ertönet unter Zweigen, Der Sänger Kleidung ist wie Himmelsbläue, Gefäße glänzen vom Metall' aus Westen, Wein bring't der Priester und des Feldes Fruchte, Daß Dank emporsteig' zu den Wolken Gipfel Aus des erlösten ...
Wilhelm Smets, 1824
10
Gedichte
Du heitre Himmelsbläue »''.' > Du Augenlicht der Welt! Sie schauen dich aufs neue ^ ^ Du heitre Himmelsbläue! Du holder Glanz der Treue, Du reiches Sommerzelt, ' ,' Du heitre Himmelsbläue Du Augenlicht der Welt! " " Ihr Augen meines ...
Karl Friedrich Schimper, 1840

用語«HIMMELSBLÄUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHimmelsbläueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sommer setzt zum Endspurt an: Es wird noch einmal heiß
Sonnenschein und Himmelsbläue bringt uns schon der heutige Freitag. Von Frankreich aus wird ein erster Hochdruckkeil über Mitteleuropa wirksam. Eigentlich ... «nachrichten.at, 8月 16»
2
Fair Trade Schule
Zum Höhepunkt des Festes trafen sich alle Schüler auf dem Hof, um gemeinsam hunderte von grünen Luftballons in Himmelsbläue steigen zu lassen. «Südwest Presse, 7月 16»
3
Ausstellung über italienische Landschaften: Im Bann des Bel Paese
... die Sonne, ohne daß man ihr Bild hätte unterscheiden können, das Meer überleuchtete, welches die schönste Himmelsbläue zeigte, die man nur sehen kann. «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Die Helle und das Blau
Wilhelm Reich hegte sie, als er in den Irrsinn glitt: Er sah in der Himmelsbläue eine Energie („Orgon“), die alles heilt, wenn man sie akkumuliert, in Kabinen, ... «DiePresse.com, 5月 16»
5
Superwarmer Herbst in Stuttgart: Stress für Kellner und Kehrwöchner
Himmelsbläue: Regenwolken sind seit 25. Oktober nicht mehr aufgezogen. Das Hohenheimer Uni-Institut für Physik und Meteorologie belegt mit seiner ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
6
ForschungsreiseAbenteuer am Amazonas und Rio Negro
... eben begonnen, die Vegetation erglühte im prachtvollsten Grün, und es schien, als ob die prächtige Himmelsbläue und die klare frische Luft das unglückliche ... «Deutschlandfunk, 9月 14»
7
Salzburger Festspiele Aus Bildern wird Musik
Nach eigenem Bekunden malte sie viele der farbintensiven Gouachen, wo eine Chagall-Himmelsbläue immer wieder schwarze Schatten zurückdrängt, nach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 14»
8
Mediterranes Licht und der Sog des Überwirklichen
Sonnendurchtränkte karge Landschaften, Häuserfluchten im toskanischen Stil oder Kamele vor Wüstendünen unter mediterraner Himmelsbläue prägen die ... «Badische Zeitung, 7月 11»
9
"Das Bergnest heißt Berzona!"
Primeln, Veilchen und Kamelien im Frühjahr, Nelken und Almrausch im Sommer. Dazwischen massive Steinhäuser auf den Maiensässen. Und Himmelsbläue. «taz, 4月 09»
10
Trouvaillen im Tessin
Eine Dosis Himmelsbläue, am Horizont graue Riesen aus Granit und Gneis. Neun Dörfer wie auf einer Perlenkette aufgereiht, 900 Einwohner. Eines davon ... «NZZ Online, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Himmelsbläue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/himmelsblaue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z