アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veilchenblau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVEILCHENBLAUの発音

veilchenblau  [ve̲i̲lchenblau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEILCHENBLAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEILCHENBLAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«veilchenblau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのveilchenblauの定義

紫色の強い、暗い、紫色の青色を有する。 das kräftige, dunkle, ins Violett spielende Blau des Veilchens aufweisend.

ドイツ語辞典で«veilchenblau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEILCHENBLAUと韻を踏むドイツ語の単語


Coelinblau
[t͜sø…]
Methylenblau
Methyle̲nblau
aquamarinblau
aquamari̲nblau
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
grünblau
grü̲nblau [ˈɡryːnbla͜u]
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
kornblumenblau
[ˈkɔrnbluːmənbla͜u]
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
mazarinblau
[mazaˈrɛ̃ː…]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
pflaumenblau
pfla̲u̲menblau
reinblau
re̲i̲nblau [ˈra͜inbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
tintenblau
tịntenblau [ˈtɪntn̩bla͜u]

VEILCHENBLAUのように始まるドイツ語の単語

vegetationslos
Vegetationsorgan
Vegetationsperiode
Vegetationspunkt
Vegetationsstufe
Vegetationszeit
Vegetationszone
vegetativ
vegetieren
vehement
Vehemenz
Vehikel
Veigelein
Veigerl
Veil
Veilchen
Veilchenblütenöl
Veilchenduft
veilchenfarben
veilchenfarbig

VEILCHENBLAUのように終わるドイツ語の単語

Himmelsblau
blitzblau
graublau
himmelblau
indigoblau
knallblau
königsblau
lavendelblau
leuchtend blau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
royalblau
schwarzblau
stahlblau
tiefblau
türkisblau
wasserblau
zartblau

ドイツ語の同義語辞典にあるveilchenblauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VEILCHENBLAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«veilchenblau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veilchenblauのドイツ語での同義語

«veilchenblau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEILCHENBLAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veilchenblauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのveilchenblauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«veilchenblau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violeta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

violet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون البنفسجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиолетовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violeta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

violet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

veilchenblau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제비꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Violet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

violet
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊதா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गर्द जांभळा रंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

menekşe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fioletowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіолетовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

violet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

violett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiolett
5百万人のスピーカー

veilchenblauの使用傾向

傾向

用語«VEILCHENBLAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«veilchenblau»の使用頻度を示しています。
veilchenblauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veilchenblau»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEILCHENBLAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«veilchenblau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«veilchenblau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、veilchenblauに関するニュースでの使用例

例え

«VEILCHENBLAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からveilchenblauの使いかたを見つけましょう。veilchenblauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die farbenharmonie
Michel Eugène Chevreul. e. Gelb. i. Blau. lstes Geld. istes Blau, stes Gelb. 2tes Blau. 3 „ Gelb. s „ Blau. 4 „ Gelb. 4 » Blau. s ,. Gelb. 5 „ Blau. k. Gelb»grün. K. Blau »Veilchenblau. istes Gelb»Grün. lstes Blau»Veilchenblau. 2tes Gelb»Grün. 2tes  ...
Michel Eugène Chevreul, 1847
2
Die Farbenharmonie, in ihrer Anwendung bei der Malerei, bei ...
ein praktisches Lehrbuch [...] Michel Eugène Chevreul . c. Gelb. ' '„ F'B lau. 1fies . Gelb. . , 1fies Blau. 2tes Gelb. _ 4 2tes Blau. 3 „ Gelb. '* 3 „ Blau. 4 - 4 „ Gelb. 4 „ Blau. ' 5. „ Gelb. 7 . 5 „ Blau. --k. Gelb-grün. le. Blau-Veilchenblau, xfies ...
Michel Eugène Chevreul, 1847
3
Annalen der Physik
^Wotaus Herr W u n fe h nach seiner Untersuchung mit dem Stiste *) schliesst, dass aus. matt Roth und lebhaft Hochblau Weiss, aus Veilchenblau und griinljch Gelb Weiss, aus brennend Roth und Jebhaft Hochblau blass Ilosa , und aus ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, 1810
4
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
Schöne, weiße, gelbe, grüne Farbe», und veilchenblau', Rosig', und braun', und perlengia»', Und himmelblau'! Trink! trint! Heyadu! und singe Iuchhev! Das ist meine ganze Philosoph«», Schöner, weißer, gelber, grüner Färb' und veilchenblau ...
Ignaz Hub, 1855
5
Die deutsche komische und humoristische Dichtung seit Beginn ...
Auswahl aus den Quellen Ignaz Hub. Mein Hund ist wie eine brave Frau: Trägt alles mit mir, und bellt: Wau! wau! Schöne, weiße, gelbe, grüue Farben, und veilchenblau', Nosig', und brauu', und perlengrau', Und himmelblau'! Trink! trink!
Ignaz Hub, 1855
6
Liebesspiele der Samurai
Er umarmte Veilchenblau und küsste scheu dessen Stirn. „Vergib mir. Ich wollte dir nicht Schmerz zufügen.“ Doch Veilchenblau strahlte ihn an. Ja, wirklich! Er strahlte und streckte sich wie ein zufriedenes Kätzchen. „Was redest du, Sakai?
Alexandros Chakiris, 2012
7
Die Käfer Deutschlands
Oval, gewolbt, oben glanzend blau oder grunschwarz, seltener schein veilchenblau, griinlichblau od. grOn, unlen veilchen- ; //«„.„, blau, glanzend, oft mit griinem Schimmer, jede Flgdke. mit 14 starker punktirten Slreifen, die Z.raume derselben ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
8
Jens Baggesen's poetische Werke in deutscher Sprache
Schöne, weiße, gelbe, grüne Farben, und veilchenblau', Rosig', und braun', und perlengrau', Und himmelblau'! Jch hab' keinen Herrn, und hab' keinen Knecht; Drum ist mir Alles commod und recht, . Schöner, weißer, gelber, grüner Farb' und  ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, August Baggesen, 1836
9
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Oval, gewfllbt, oben schwarz od. blauschwarz, ziemlich matt, unten ties u. glanzend veilchenblau, jede Flgdke. mit 14 fcin punktirten Streifen, die Z.raume derselben kaum gewolbt, glatt; O.kfr. mit geradcm A.rande, an d. Sp. lief Smal gebuchlet.
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
10
Poetische Werke in deutscher Sprache
Mein Fuß ist wie Alexander's Pferd, Er trägt mich rings um die ganze Erd', Schöner, weißer, gelber, grüner Farb' und veilchenblau, Rosig, und braun, und perlengrau, Und himmelblau! Mein Glas das hat einen runden Fuß; Das macht, daß ich ...
Jens Baggesen, Carl Baggesen, 1836

用語«VEILCHENBLAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveilchenblauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Und los geht das Theater in Laugna
Veronika Sporer stellt die junge Frau dar, die gar nicht so darauf versessen ist, in der Pension „Veilchenblau“ künftig Verantwortung zu tragen. Sie unterhält ihre ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Ohne die seltenen Käfer hätte es den Nationalpark Kellerwald ...
Der "Veilchenblaue Wurzelhals-Schnellkäfer" war der erste "Urwaldzeiger", dessen Vorkommen Forscher vor 20 Jahren an der Kahlen Haardt per Anflugfalle ... «Waldeckische Landeszeitung, 11月 16»
3
„Wir sind stolz, das Königspaar dieser sehr tollen Gemeinschaft zu ...
Auf bereits 60 Jahre kommt Walter Paul vom Jägerzug "Veilchenblau". Apropos Karl-Heinz Geller: 1976, im Regierungsjahr von Josef und Margit Kessel ging ... «Erft-Kurier, 8月 16»
4
Hörspieltag (Ab 7 Jahren) - Der kleine Riese
... Märchen- und Kinderbüchern u. a. "Der Drache mit den veilchenblauen Augen" und "Detektiv Pinky", Kriminalromane und phantastische Erzählungen. «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
5
Kletter-und Rankrosen pflanzen
"Taunusblümchen" oder "Veilchenblau" sind hier ideal. Für einen Rosenbogen aus Holz eignen sich am besten die weniger starkwüchsigen Kletterosen, die ... «NDR.de, 7月 16»
6
Rosenduft statt Gift und Galle
Die alten Sorten Madame Hardy sowie Madame Alfred Carrière sind solche, auch die Kletterrosen Veilchenblau, New Dawn, Rosarium Uetersen sowie die ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
SPD: Nahles' neue Arbeitswelt
"Aber die Idee gefällt mir", sagt Andrea Nahles, nachdem sie sich wieder in ihren Sessel zurückfallen lässt, den veilchenblauen Hosenanzug gerade zieht, sich ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
8
Prune for June blooms: Snip your roses into shape now for a ...
Salmon pink Albertine and the strangely violet Veilchenblau are more sedate. Ramblers produce rapidgrowing shoots or wands each summer. These flower the ... «Daily Mail, 11月 15»
9
Prügel-Opfer durch „Antanz“-Trick | Ich wurde in einer dunklen Ecke ...
Steintor – Die Lippe aufgeschlagen. Der Bart voller Blut. Das Auge veilchenblau: Steffen P. * (25) aus dem Viertel wurde auf der Straße brutal überfallen und ... «BILD, 10月 15»
10
Der Wunder-Lauf: Für Flüchtlinge und mit...
Letzter Schultag: 11 Uhr: Der Himmel ist veilchenblau. Ein Kuchenstück großer Mond lugt auf den glitzernden Niederfeldsee. Klärchen strahlt mit herrlicher ... «Lokalkompass.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. veilchenblau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/veilchenblau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z