アプリをダウンロードする
educalingo
Hinterflügel

"Hinterflügel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHINTERFLÜGELの発音

Hịnterflügel


HINTERFLÜGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINTERFLÜGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHinterflügelの定義

バックウィング©die_maya - Fotolia.com©die_maya - Fotolia.com。


HINTERFLÜGELと韻を踏むドイツ語の単語

Fensterflügel · Flügel · Gebäudeflügel · Geflügel · Konzertflügel · Kotflügel · Lungenflügel · Nasenflügel · Nordflügel · Ostflügel · Schwimmflügel · Seitenflügel · Südflügel · Torflügel · Tragflügel · Türflügel · Vorderflügel · Westflügel · Wildgeflügel · Windmühlenflügel

HINTERFLÜGELのように始まるドイツ語の単語

Hintereingang · Hinterer · hinteressen · hinterfangen · Hinterfeld · Hinterfeldler · Hinterfessel · hinterfotzig · Hinterfotzigkeit · hinterfragen · Hinterfrau · Hinterfront · hinterfüllen · Hinterfüllung · Hinterfuß · Hintergassenkegel · Hintergaumen · Hintergaumenlaut · Hintergebäude

HINTERFLÜGELのように終わるドイツ語の単語

Adlersflügel · Afterflügel · Aliquotflügel · Bügel · Deckflügel · Deltaflügel · Hügel · Kielflügel · Mühlenflügel · Nebenflügel · Pedalflügel · Pfeilflügel · Ringflügel · Schlachtgeflügel · Schraubenflügel · Schwingflügel · Steigbügel · Stutzflügel · Tangentenflügel · Überrollbügel

ドイツ語の同義語辞典にあるHinterflügelの類義語と反意語

同義語

«Hinterflügel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINTERFLÜGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hinterflügelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHinterflügelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hinterflügel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尾翼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alerón trasero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rear wing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रियर विंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجناح الخلفي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заднее крыло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

asa traseira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিছন গরূৎ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aile arrière
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayap belakang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hinterflügel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リアウイング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후부의 날개
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

swiwi mburi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cánh phía sau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்புற சாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागील पंख
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arka kanat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ala posteriore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylne skrzydło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заднє крило
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aripa spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω πτέρυγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vleuel agterste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakre vingen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakvingen
5百万人のスピーカー

Hinterflügelの使用傾向

傾向

用語«HINTERFLÜGEL»の使用傾向

Hinterflügelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hinterflügel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hinterflügelに関するニュースでの使用例

例え

«HINTERFLÜGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHinterflügelの使いかたを見つけましょう。Hinterflügelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berge's Schmetterlingsbuch: Gänzlich umgearbeitet u. ...
Der Körper schlank, die Fühler des cf angezähnt , die Vorderflügel mit einer Anhangszelle und 12 Rippen, Ast 7, 8 und 10 aus der Anhangszelle, die Hinterflügel mit 8 Rippen, die Hinterschienen mit 4 Sporen. 5. Pleretes. Der Körper dick ...
Friedr Berge, 1870
2
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: ...
Wenig kleiner als Nerine, die Augen in der Regel kleiner, besonders anf der lebhafter marmorirten, mehr weiss melirten Unterseite der Hinterflügel weniger auffallend; bisweilen hier ganz fehlend oder nnr durch weisse Kerne angedeutet.
Gottlieb August Herrich-Schaeffer, 1843
3
Sammlung neuer oder wenig bekannter aussereuropäischer ...
Hinterflügel ohne diesen Verbindungsast. * Alae p. magnae, costis dorsalibus ( internis) duabus aut unica. Hinterflügel gross, nie lanzettförmig, mit einer oder 2 Innenrandsrippen. Anm 19 t Alae p. tenaculo nullo. Hinterflügel ohne Hajtborste.
Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, 1858
4
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz ...
Hinterflügel ohne diesen Verbindungsast. a. Hinterflügel gross, nie lanzettförmig, mit einer oder zwei Innenrandsrippen. Anmerkung S. «. Hinterflügel ohne Haftborste. aa. Die Dorsalrippe der Vorderflügcl wurzelwärts nicht gegabelt.
H. von Heinemann, Maximilian Ferdinand Wocke, 1859
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
feite der Hinterflügel orangegelb. Er hat wie die vor« hergehende hakichte Fühlhörner. Äulestes, surin. Cram. c. I. Unter diesem Na« wen stellt C ramer Schmetterlinge vor, von denen er L.T. das Mannchen, und f. k(Z. das Weibchen nennt: da ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
6
Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa: 1: ...
Rippen wie bei B. der Ablh. I. Die Zeichnung der Hinterflügel scheint nur von unten durch. Wenigstens der Mann mit Rothgelb. I. Aloe posteriores subtus fosciis duabus transversls laceratis. Die Unterseite der Hinterflügel mit zwei grünen ...
Herrich-Schaffer (Gottlieb A.), 1843
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Latteille hat diese gloße Abtheilung mit dem Namen der Herapo- den belegt. Sie zerfällt nach der Form der Hinterflügel in solche Gattungen, bei denen der Innenrand des genannten Organs bogenförmig ausgeschnitten oder ...
Johann Samuel Ersch, 1839
8
Handbuch für Naturaliensammler: Eine Praxis der Naturgeschichte
Jin Hinterflügel in der Regel ein vie zwei Dorfaladern bleerolepiaoptara*) l. Die Hinterflügel ohne Haflborfle, Flügel in der Ruhe aufrecht getragen. Fühler am Ende leutenftlrmig . . . . . . . . . . . . . . . 2. Die Hinterflügel meiff mit Haftborfte. Flügel in ...
Ernst Bade, 2013
9
Abbildung und Beschreibung der Schmetterlinge Schlesiens in ...
Schwarze Quer-binden durch die Borderflügel; der fchwarze Saum von der erften oder Randbinde durch einen ununterbrochenen gelben Streifen getxennt. die blauen Halbmonde der Hinterflügel den Vorderrand nicht erreichend. Augenkern  ...
‎1842
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Schmetterling hat den Zinterrand der Hinterflügel ausgebogen. die Discoidalzelle ifi gefchloffen. die Tarfenklauen find einfach. 2) menue-.3. Die Raupen find fchwach behaart. an beiden Enden verfchwächt. am Schmetterling ifi der ...

用語«HINTERFLÜGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHinterflügelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei interessante Beobachtungen
... und Großen Kohlweißling zum Beispiel anhand der bei ihnen deutlich hervortretenden, grünlichen Adern auf der Unterseite ihrer Hinterflügel unterscheiden. «baden online, 9月 16»
2
Ein Russischer Bär
Ihre Hinterflügel sind auffallend rot mit ein paar schwarzen Punkten – wie man auf dem Foto von Frau Bürkle gut sehen kann. Der Russische Bär fliegt etwa von ... «baden online, 9月 16»
3
Windenschwärmer macht auf Durchreise Station
Die Identifizierung gestaltete sich indes nicht so einfach, da der Gast die Flügel geschlossen hatte und so der Hinterleib mit den meist markanten Hinterflügeln ... «Main-Post, 9月 16»
4
Bis zu 3000 Kilometer in 14 Tagen
Die wesentlich kleineren Hinterflügel sind orangefarben. Der Heckteil hat links und rechts einen weißen Fleck und ist ansonsten schwarz gefärbt. Es hat ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
5
Rotes Ordensband
Im Ruhezustand ein schlichtes grau/braun zur Tarnung an Baumstämmen; in Erregung zeigen sich die roten Hinterflügel mit zwei schwarzen Streifen, die auch ... «Lokalkompass.de, 8月 16»
6
Seltener Kurzflügler Hornissenkäfer: Zuhause unter dem ...
Er ist ein guter Flieger, auch wenn seine Hinterflügel auf komplizierte Weise unter den kurzen, starren Vorderflügeln gefaltet liegen. Obwohl der Velleius ... «t-online.de, 6月 16»
7
Service Garten - Schmetterlinge in den Garten locken
Die verlängerten Hinterflügel erinnern an den Schwanz einer Rauchschwalbe. Vor allem Blätter heimischer Pflanzen werden von Raupen an- und abgefressen. «WDR Nachrichten, 6月 16»
8
Drei interessante Insekten
... der Insekten dar: Es sind urtümliche Insekten mit vier komplett ausgebildeten Flügeln, wobei die beiden Hinterflügel in der Ruhestellung nicht zu sehen sind. «baden online, 6月 16»
9
Final Assembly für ersten Airbus A350-1000 XWB
... Pylone und Hinterflügel installiert werden. Dabei werden auch schon die ersten Arbeiten zur Inneneinrichtung bis hin zu elektrischen Systemen durchgeführt. «Aerosieger, 2月 16»
10
Die paarigen Sinnesorgane hinter den Flügeln dienen nicht nur der ...
Cleveland (USA) - Bei Fliegen und Mücken sind die bei anderen Fluginsekten vorhandenen Hinterflügel zu trommelschlegelförmigen Sinnesorganen, den ... «Wissenschaft aktuell, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hinterflügel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinterflugel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA