アプリをダウンロードする
educalingo
hochwertig

"hochwertig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOCHWERTIGの発音

ho̲chwertig


HOCHWERTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHWERTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhochwertigの定義

高品質のタンパク質の高品質な製品の高品質の例です。


HOCHWERTIGと韻を踏むドイツ語の単語

anschlussfertig · bezugsfertig · einbaufertig · fertig · friedfertig · gebrauchsfertig · gleichwertig · grenzwertig · leichtfertig · minderwertig · neuwertig · ofenfertig · reisefertig · schlagfertig · schlüsselfertig · steckerfertig · unfertig · versandfertig · vollwertig · wertig

HOCHWERTIGのように始まるドイツ語の単語

hochwerfen · Hochwertigkeit · Hochwild · hochwillkommen · hochwinden · hochwirbeln · hochwirksam · hochwohlgeboren · hochwohllöblich · hochwölben · hochwollen

HOCHWERTIGのように終わるドイツ語の単語

ausgehfertig · betriebsfertig · bratfertig · druckfertig · eilfertig · einsatzfertig · fingerfertig · fixfertig · geringwertig · halb fertig · handfertig · höherwertig · kunstfertig · postfertig · segelfertig · streichfertig · tafelfertig · trinkfertig · verzehrfertig · vierwertig

ドイツ語の同義語辞典にあるhochwertigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOCHWERTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hochwertig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hochwertig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOCHWERTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochwertigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochwertigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochwertig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高品质
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de alta calidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

high-quality
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च गुणवत्ता वाले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عالي الجودة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высококачественный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De alta qualidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ মানের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

De bonne qualité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berkualiti tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

hochwertig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高品質
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고품질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kualitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chất lượng cao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்தர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उच्च दर्जाचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yüksek kaliteli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di alta qualità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysokiej jakości
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високоякісний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

De înaltă calitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής ποιότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë-gehalte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hög kvalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høy kvalitet
5百万人のスピーカー

hochwertigの使用傾向

傾向

用語«HOCHWERTIG»の使用傾向

hochwertigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochwertig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hochwertigに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHWERTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochwertigの使いかたを見つけましょう。hochwertigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pädagogische Qualität: Einflussfaktoren und Wirkmechanismen ...
hochwertig. gestaltet. werden? –. Methoden. der. internen. Qualifizierung. 1. Einleitung »Pädagogisch hochwertig«? Wenn Sie möchten, dass man Ihnen als Perso- nalentwicklerin oder Personalentwickler in einem Wirtschaftsunternehmen ...
Claudia Dehn, 2009
2
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
... „hochwertig“ 135 LG Berlin: zwei große von vier Räumen nicht „überwiegend“, Dielen können ausnahmsweise „hochwertig“ sein 135 AG Charlottenburg: hochwertiger Laminatfußboden 136 LG Berlin: Dielenfußboden nicht „hochwertig “ 137 ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
3
Co-Branding: Markenstrategie der Zukunft ; eine empirische ...
Ind. 2: Die Farbgestaltung der Produkte gefällt mir sehr gut. -0,061 -0,061 0,437 0,437 Ind. 3: Die verwendeten Materialien sehen hochwertig aus. Ind. 3: Die verwendeten Materialien sehen hochwertig aus. 0,206 0,206 2,036 2,036 Ind. 4: Die ...
Johannes Vogel, Frank Huber, 2007
4
Lufsky Bauwerksabdichtung
Zu hochwertig genutzten Räumen gehören alle Räume für Archive, Technikräume mit feuchteempfindlichen Geräten und Lagerräume für feuchteempfindliche Lagergüter, aber auch Werkstätten und Hobbyräume und insbesondere Räume für ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
5
Versandhandelsmanagement: Grundlagen, Prozesse und ...
Discountpreise Wirt 4T? Heimtextil und Mode, ältere Zielgruppen Baby Wal: 243 Baby-‚ Kinder-‚ Umstandsmode, Möbel Walbusch 197 Herrenmode, Business und Casual Peter Hahn 194 Bekleidungstextilien, 'hochwertig AGS 159 Damen, ...
Jan Thieme, 2006
6
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Visualisierungen. lassen. eine. Präsentation. hochwertig. wirken. Wenn ein Präsentator mit hochwertigen Visualisierungen auftritt, die für die aktuelle Präsentation scheinbar genau massgeschneidert wurden, dann wirkt die gesamte ...
Peter Mohr, 2011
7
Der neue Berliner Mietspiegel 2011: Handbuch und ...
... Jahre alte Bodenfliesen sind hochwertig 121 LG Berlin: hochwertiger Bodenbelag nur bei gutem Zustand bei Anmietung 121 LG Berlin: abgeschliffene Dielen nicht „hochwertig“ 123 AG Mitte: abgeschliffene Dielen nicht „hochwertig“ 123 AG ...
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
8
Co-Branding als strategische Option der Luxusmarkenführung: ...
0,3608 4,0918 Indikator 2: Die Marke Porsche ist hochwertig. 0,2416 2,3511 Indikator 3: Die Marke Porsche ist attraktiv. 0,5715 6,5040 Indikator 1: Die Marke adidas ist interessant. 0,4585 4,0627 Indikator 2: Die Marke adidas ist hochwertig .
Stefanie Regier, Cengizhan Bulut, 2012
9
Projektentwicklung im Objektbereich Bürobauten
... nein vorhanden Ausstattung Hochwertig Hochwertig Hochwertig Hochwertig Aufteilungen Flexible Strukturen Flexible Strukturen nicht bekannt Flexible Strukturen OVP Bus Bus/U-Bahn Bus/U-Bahn Bus/U-Bahn Einkaufmöglichkeiten 10 min ...
Markus Keßler, 1999
10
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Da für die optimale Mittelwahl das Arzneimittel gefunden werden muss, das den charakteristischen Patientensymptomen am besten entspricht, sollten die wichtigen Patientensymptome möglichst hochwertig, im Idealfall von Geniussymptomen ...
Heiner Frei, 2010

用語«HOCHWERTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochwertigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochwertig bestickte Robe von McQueen: Emily Blunt verzaubert ...
Im Film spielt sie die heruntergekommene Figur Rachel, bei der Weltpremiere von "Girl On The Train" in London war davon bei Emily Blunt (33) natürlich nichts ... «Abendzeitung München, 9月 16»
2
Wuchtig und hochwertig
Aus Tucson (sprich: Tuhsen) wurde ix35, jetzt hört er wieder auf Tucson. Der "kleine" Bruder vom "Santa Fe" steht mit vier Ausstattungs-, fünf Motorisierungs-, ... «mittelhessen.de, 9月 16»
3
Hochwertig und zentral
Vom Züricher Hauptbahnhof liegt der Neubau 3,5 km und von der Bahnstation Zürich Binz nur wenige hundert Meter entfernt: Baumschlager Eberle gelang mit ... «bba - bau beratung architektur, 9月 16»
4
Hochwertig: Swatch „Sistem51 Irony“
Seit 25. August kann man die neue „Sistem 51 Irony“ online (www.shop.swatch.at) bestellen. Ab 8. September wird sie dann weltweit in den Swatch-Boutiquen ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
Qualität im Viereck „Klein, aber hochwertig
„Das Starterfeld ist im Vergleich zum Springen kleiner, aber ebenso hochwertig“, sagt Michael Klimke, der beim Turnier der Sieger für das sportliche Geschehen ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
6
Serie: Genuss Erleben - Hochwertig und doch bodenständig
Richard Weiß ist in San Francisco geboren und in Bristol aufgewachsen. Aber er kann sich keinen besseren Ort zum Leben und Arbeiten vorstellen als den ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Stade - Polizei: Zwei hochwertig Fahrräder in Horneburg und ...
1. Zwei hochwertig Fahrräder in Horneburg und Nottensdorf entwendet - Horneburger Ermittler suchen Zeugen Am gestrigen Montag wurde zwischen 06:40 h ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Billige Jacken als hochwertig verkauft
Billige Jacken als hochwertig verkauft. PFULLINGEN. Ein älterer Mann ist am Dienstagmorgen von einem Unbekannten auf offener Straße um mehrere hundert ... «Reutlinger General-Anzeiger, 7月 16»
9
Bezahlbar und qualitativ hochwertig – sozialer Wohnungsbau in ...
Dr. Tilmann Harlander referierte zum Thema „Sozialer Wohnungsbau, bezahlbar und qualitativ hochwertig“. Als eines der wesentlichen Probleme des zu ... «StadtZeitung, 6月 16»
10
Modern, jung, qualitativ hochwertig - Technische Orthopädie an der ...
So präsentiert sich die technische Orthopädie in Rotenburg. Der Ausbildungsbetrieb mit 14 Mitarbeitern stellt die persönliche Beratung und Versorgung mit ... «HNA.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. hochwertig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochwertig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA