アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Holledau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLLEDAUの発音

Holledau  Holleda̲u̲, auch: [ˈhɔ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLLEDAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLLEDAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Holledau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hallertau

Hallertau

Hallertau、HolledauまたはHollerdauは、世界最大の連結ホップ栽培地域です。 バイエルン州のほぼ中央に位置し、インゴルシュタット、ケルハイム、ランツフート、ムーアスブルク、フライジング、シュロベンハウゼンの都市によって大まかに制限されています。 Die Hallertau, Holledau oder Hollerdau ist das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt. Es liegt fast zentral in Bayern und wird grob von den Städten Ingolstadt, Kelheim, Landshut, Moosburg, Freising und Schrobenhausen begrenzt.

ドイツ語辞典でのHolledauの定義

バイエルンの風景。 Landschaft in Bayern.
ドイツ語辞典で«Holledau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLLEDAUと韻を踏むドイツ語の単語


Hofmann von Hofmannswaldau
Ho̲fmann von Hofmannswạldau
Moldau
Mọldau
Radau
Rada̲u̲ 
Verdau
Verda̲u̲

HOLLEDAUのように始まるドイツ語の単語

Holle
Hölle
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfahrt
Höllenfeuer
Höllenfürst
Höllenhitze
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenmaschine
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler

HOLLEDAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau
Aargau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
frau
genau
mau

ドイツ語の同義語辞典にあるHolledauの類義語と反意語

同義語

«Holledau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLLEDAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holledauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolledauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holledau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

霍勒道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Holledau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Holledau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Holledau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Holledau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Holledau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Holledau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Holledau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Holledau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Holledau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Holledau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Holledau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Holledau
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Holledau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Holledau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Holledau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Holledau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Holledau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Holledau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Holledau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Holledau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Holledau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Holledau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Holledau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Holledau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Holledau
5百万人のスピーカー

Holledauの使用傾向

傾向

用語«HOLLEDAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Holledau»の使用頻度を示しています。
Holledauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holledau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLLEDAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Holledau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Holledau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Holledauに関するニュースでの使用例

例え

«HOLLEDAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolledauの使いかたを見つけましょう。Holledauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Tote am Maibaum: Ein Holledau-Krimi
'Guat schaut des fei ned aus.
Alexander Bálly, 2014
2
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommenzwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Hcrbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
3
Die naturgeschichte des volkes als grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
4
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser srohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1869
5
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Ztg.) Aus der Holledau wird geschrieben: Schön und erfreulich ist'S in der Holledau, daß seit deS Amtsantritts nnserS neuen Hrn. Landrichters der Lumperei und dem müßigen Herumstreunen liederlicher Bursche und Dirnen mehr und mehr ...
6
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Dann öffnet die vordem so abgeschlossene Holledau ihre Thore: die Holledauer kommen zwar noch immer wenig in die Welt, aber die Welt kommt zu dieser frohen Herbstzeit in die Holledau, zunächst in der Gestalt von Hopfenhändlern, und ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1892
7
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Wer darum die ganze Holledau gleichsam aus einen Fleck versammelt und im leuchtenden Festkleid sehen wollte, der besuchte den „Alberganer Markt" in St. Alban — einem Orte, der wesentlich nur aus Kirche und Wirtshaus besteht, und wo ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1903
8
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Das ift ein Bild aus der neuen Holledau. nicht aus der alten Hallertawe. Am fchärfften aber zeichnet folgende Thatfache den Umfchlag. Früher wollte kein Holledauer in der Holledau wohnen7 und dem Fremden erging es hier- wie in fo vielen ...
Wilhelm Heinrich Riehl, Theodor Matthias, 1892
9
Deutschlands Erneuerung
Hart vor den Toren der Holledau liegen Städte — Moosburg, Abensberg, Neustadt, Pfaffenhofen — , in der Holledau gibt es nur Dörfer und Marktflecken. Rings um die Holledau zieht sich ein Grcnzgürtel historisch bedeutender Vrte: Scheyern, ...
10
Der Raumgedanke in der Volkskunde unter Berücksichtigung ...
Die Holledau, über welche man so manches V/itzwort gemacht hat, muß dann eben doch schon seit uralter Zeit den Nachbarn eigenartig und merkwürdig erschienen sein..." Kit den Spottnamen liegt dem Volkskundler ein Hilfsmittel vor, das er ...
Hannes Ginzel, 1971

用語«HOLLEDAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolledauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dreieck Holledau: Überholmanöver misslingt: Auto überschlägt sich ...
Ein 59-Jähriger hat auf der A9 Richtung Nürnberg auf Höhe des Dreiecks Holledau den Wagen eines 40-Jährigen aus dem Landkreis Eichstätt nach dem ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Brauhaus: Butjenter Hopfenkönigin gesucht
Die Auswahl der gekrönten Durchlaucht übernimmt eine Expertenrunde aus Bayern – genauer gesagt aus der Holledau. Das ist eine Region in der Nähe von ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
3
Selbsthilfegruppe war in der Holledau
Die Ausflügler der Selbsthilfegruppe Krebsnachsorge Cham/ Bad Kötzting in der Halle der Hopfenbauerfamilie Turber, links mit dem Körbchen Bäuerin ... «Mittelbayerische, 9月 16»
4
Anspruchsvolle Tour - ADFC radelt in die Holledau
Unter dem Motto "Jo, mir san Holledauer...!" bietet der ADFC am Sonntag, 14. August, eine anspruchsvolle Radtour über 75 Kilometer an. Die Leitung hat Hans ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Golfclub Holledau: Eine Huldigung an den Golfsport
Großes Kino vom Golfclub Holledau. Zum 30-jährigen Bestehen des Clubs beschenkt man sich mit einem aufwendig produzierten Imagefilm. «Golf Post, 7月 16»
6
Tour durch die Holledau - Triker-Treffen
Holledauer Triketreffen 2016 in NANDLSTADT ACHTUNG: fand NICHT in Zeilhofen statt, sondern in NANDLSTADT!!! Holledauer Triketreffen vom 24. Ð 26. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Auf geht`s zum Holledauer Triketreffen 2016
Der MSC Wolnzach veranstaltet zusammen mit den Holledauer Trikern bereits zum 2. Mal ein Triketreffen inmitten der Holledau vom 24. - 26. Juni an der ... «hallertau.info, 6月 16»
8
An Rastanlage Holledau: Kampfhund außer Kontrolle – Sein ...
Das hätte noch viel tragischer ausgehen können: Ein Kampfhund hat an der Autobahn-Rastanlage Holledau zwei Männer angegriffen und verletzt. Der Halter ... «FOCUS Online, 4月 16»
9
Mercedes Praunsmändtl erobert Pfaffenhofen
Februar 2016 gehört das ehemalige Center Holledau der Mercedes-Benz Niederlassung Augsburg, zur Unternehmensgruppe der Peter Praunsmändtl GmbH ... «hallertau.info, 4月 16»
10
Zwischen Allershausen und Holledau - 17 Kilometer Baustelle
Für die Männer in der orange-roten Warnkleidung sind die Vorbereitungen noch relativ angenehm: Auf Höhe des Dreiecks Holledau bringen sie an der A 9 ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Holledau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holledau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z