アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Höllenfeuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÖLLENFEUERの発音

Höllenfeuer  Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÖLLENFEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖLLENFEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Höllenfeuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHöllenfeuerの定義

地獄の火。 Feuer der Hölle.

ドイツ語辞典で«Höllenfeuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÖLLENFEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Herdfeuer
He̲rdfeuer [ˈheːɐ̯tfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

HÖLLENFEUERのように始まるドイツ語の単語

Hölle
Holledau
Höllenangst
Höllenbrand
Höllenbraten
Höllenbrut
Höllenfahrt
Höllenfürst
Höllenhitze
Höllenhund
Höllenlärm
Höllenmaschine
Höllenpein
Höllenqual
Höllenspektakel
Höllenstein
Höllenstrafe
Höllentempo
Holler
Höller

HÖLLENFEUERのように終わるドイツ語の単語

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

ドイツ語の同義語辞典にあるHöllenfeuerの類義語と反意語

同義語

«Höllenfeuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÖLLENFEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Höllenfeuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHöllenfeuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Höllenfeuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地狱火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hellfire
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hellfire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोलर कोस्टर पर भूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جهنم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hellfire
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hellfire
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহান্নামের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flammes infernales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api neraka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Höllenfeuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業火
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헬 파이어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hellfire
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hellfire
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெல்ஃபயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नरकयातना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cehennem ateşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hellfire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hellfire
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hellfire
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hellfire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hellfire
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hellfire
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hellfire
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hellfire
5百万人のスピーカー

Höllenfeuerの使用傾向

傾向

用語«HÖLLENFEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Höllenfeuer»の使用頻度を示しています。
Höllenfeuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Höllenfeuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÖLLENFEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Höllenfeuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Höllenfeuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Höllenfeuerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HÖLLENFEUER»の引用

Höllenfeuerという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Feldmann
Wenn man bedenkt, daß die guten Christen mitten im Winter in ihrer Kirche frieren müssen, während sich auch die schlimmsten Sünder am Höllenfeuer wärmen dürfen.
2
Talmud
Wenn einem Mann und einer Frau Gnade zuteil wird, ruht die Gottheit auf ihnen. Wenn ihnen keine Gnade zuteil wird, verzehrt sie das Höllenfeuer.

«HÖLLENFEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHöllenfeuerの使いかたを見つけましょう。Höllenfeuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtschaftsberichterstattung: Höllenfeuer & Fix und Clever
Mit einer immer größeren Fülle neuer und auch etablierter Medien wächst die Relevanz des Medienrechts stetig.
Annette Sandner, 2008
2
John Sinclair - Folge 637: Nackt in der Hölle
Jane Collins wird zu einem Hexenmuseum gerufen.
Jason Dark, 2010
3
Doctrina pueril: Was Kinder wissen müssen
... nach deiner Erkenntnis handelst, mein Sohn, dann schlägst du damit die Augen deiner Seele mit Blindheit und gehst auf finsteren Wegen dem ewigen Höllenfeuer entgegen, in dem die Sünder von der Gerechtigkeit Gottes bestraft werden.
Ramon Llull, Raimundus Lullus, 2010
4
Koranexegese, Grammatik und Logik: zum Verhältnis von ...
Ein früher Lösungsversuch dieses Problems läßt die Konsequenz des Eingehens in Paradies oder Höllenfeuer aus der stetigen Wiederholungshandlung resultieren. Ausschlaggebend für die jeweilige Konsequenz ist hier aber nicht die  ...
Cornelia Schöck, 2006
5
Liberal und unabhängig: Gerd Bucerius und seine Zeit
Claus Heinrich Meyer, der dies in der «Stuttgarter Zeitung» schrieb, hatte sicher recht mit der Vermutung, dass «das Höllenfeuer ein willkommener Anlass [war], alte Rechnungen zu begleichen». Fred Luchsinger, der weise und wissende ...
Ralf Dahrendorf, 2000
6
WYRM #2 - Angekommen
Erst ein Höllenfeuer, dann der Brodem der Hölle, der aus der unermesslichen Tiefe unter dem toten U-Bahnhof nach oben drängt .
Wolfgang Hohlbein, 2010
7
Alte Vorbilder des Sufitums
Dinär in seiner Gebetsnische weilte, sprach er: ,Mein Herr, du weißt, wer im Paradies wohnen wird und wer im Höllenfeuer wohnen wird. In welcher der beiden Behausungen wird Mälik sein?' Danach weinte er."61 Bedrohlich ist diese ...
Richard Gramlich, 1995
8
Parzival
Es folgt die Anspielung auf eine Tierfabel des Nigellus von Longchamps (2,17- 22): valsch geselleclicher muot Eine Gesinnung, die sich der Falschheit ist zem hellefiur guot, anschließt, ist gut fürs Höllenfeuer und und ist höher werdekeit ein  ...
Wolfram von Eschenbach, Karl Lachmann, Bernd Schirok, 2003
9
Die süsse Pest
Alles was wir suchten, kehrte dadurch in uns selbst zurück, das warme Blut in unseren Adern war in Wirklichkeit das Feuer, das erst brannte, wenn wir geliebt haben und die Tränen waren ein endloses Meer, das sogar das Höllenfeuer ...
Firat Cemal, 2006
10
كتاب احوال القيامة:
Ton dem Hineintreiben der Menschen ins Höllenfeuer. Die Feinde Gottes werden in das Höllenfeuer getrieben, und es wird schwarz ihr Angesicht und graublau ihr Auge und auf ihren Mund wird ein Siegel gedrückt. Wenn sie zu ihrem ...
قاضي، عبد الرحيم بن احمد, 1872

用語«HÖLLENFEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHöllenfeuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie kämpfen gegen jedes Höllenfeuer
Die grafische Umsetzung basiert auf umgangssprachlichen Bezeichnungen wie Monstersturm oder Höllenfeuer. Es zeigt auf surreale Weise Bildmotive, die den ... «Mittelbayerische, 9月 16»
2
Höllenfeuer in Essen
Feuerwehrmänner stehen auf der ausgezogenen Leiter. Stechen mit Riesenstangen immer wieder Löcher ins Dach…Ein Höllenfeuer lodert. Angst: Springt es ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
3
Porsche und die Nachhaltigkeit
Was als nächstes? Ein Nachhaltigkeitsbericht von Satan? Das Höllenfeuer wird auf Biogas umgestellt, im Feuerpfuhl gibt ' s Schwefelgrenzwerte. «taz.de, 5月 16»
4
"Ewiges Höllenfeuer“: Tschernobyl-Katastrophe ...
Im Innern der Anlage lodert seit der Katastrophe vom 26. April 1986 ein „ewiges Höllenfeuer“: Etwa 200 Tonnen Uran, deren Radioaktivität ein Menschenleben ... «Südwest Presse, 4月 16»
5
Nach dem Höllenfeuer: Freude über eine neue Verdienstmedaille
Seit dem verheerenden Brand am 12. Februar ist das Wohnhaus des Kirchlerhofes oberhalb von Hofern völlig zerstört. Dass auch die Verdienstmedaille des ... «Stol.it, 4月 16»
6
„Putin-Orgel TOS-1“ – den syrischen Terroristen ein „Höllenfeuer
Medienberichten zufolge wird der Raketenwerfer TOS-1 auch in Syrien eingesetzt. Dieser wurde in den frühen 1980er-Jahren als Nachfolger für die BM-Reihe ... «Contra Magazin, 2月 16»
7
Kulturgeschichte: Schwuppdiwupp im Höllenfeuer
Es gibt kein Entrinnen im Jüngsten Gericht, ewiges Höllenfeuer und Verdammnis drohen. Ach, wer glaubt denn noch an die Drohbotschaft? „Sünde ist ein ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
8
Das virtuelle Licht ist ein Höllenfeuer
Hier lodert William Gibsons "virtuelles Licht" als kaltes Höllenfeuer. Screens formen in flimmernder Ekstase das Bild eines Babykopfs. Die Tänzer bilden einen ... «derStandard.at, 1月 16»
9
Neues Höllenfeuer lodert zur Fasnet
Januar um 18.30 Uhr startet die Hexen-Teufel-Warzen-Party in schaurig-schöner Umgebung mit Hexensuppe und Teufelstrank am Höllenfeuer beim Cafe an ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
10
Kuba rückt US-Höllenfeuer nicht mehr raus
Nach einem Bericht der US-Tageszeitung Wall Street Journal ist eine von der US-Armee vermisste Luft-Boden-Rakete des Typs Hellfire (Höllenfeuer) im ... «Telepolis, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Höllenfeuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hollenfeuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z